Higlison C.

Com uma década de experiência no mercado de tradução, desenvolvi habilidades excepcionais na tradução de textos complexos em diversas áreas. Minhas principais competências incluem: Tradução Técnica: Experiência em traduzir manuais de usuário, documentação de engenharia e especificações técnicas. Garanto precisão terminológica e clareza, facilitando a compreensão do material traduzido. Tradução Literária: Trabalhei com editoras renomadas, traduzindo livros, contos e artigos culturais. Meu foco é manter o estilo e a voz do autor, proporcionando uma leitura fluida e envolvente. Tradução Jurídica: Especialista na tradução de contratos, documentos legais e pareceres jurídicos, assegurando conformidade e exatidão. Compreendo a importância de cada termo e seu impacto legal. Tradução Comercial: Tradução de materiais de marketing, relatórios de negócios e correspondência empresarial, ajudando empresas a se comunicarem eficazmente em mercados internacionais. Além das minhas habilidades de tradução, sou conhecido pela minha dedicação ao trabalho e atenção aos detalhes. Cumpro prazos rigorosamente e estou comprometido em entregar um trabalho de alta qualidade que atenda ou supere as expectativas dos clientes. Tenho um grande interesse em projetos desafiadores que me permitam aplicar e expandir minhas habilidades. Gosto de trabalhar com uma variedade de clientes, desde pequenas empresas até grandes corporações, e me esforço para entender e atender às suas necessidades específicas. Quando não estou trabalhando, gosto de ler literatura clássica, estudar novos idiomas e participar de conferências de tradução e linguística. Isso me ajuda a ficar atualizado com as melhores práticas do setor e a melhorar continuamente meus serviços. Se você está procurando um tradutor dedicado e experiente, pronto para enfrentar desafios e entregar traduções impecáveis, estou aqui para ajudar. Vamos trabalhar juntos para garantir que sua mensagem seja clara e eficaz em qualquer idioma.