Pashto to Urdu Translation: Audio Files -- 2

Hi there! I am native pashto speaker from Peshawar and have completed many projects of translations between English, Urdu and Pashto. Let me know if you are interested so that we may discuss it further in chat. Regards!

Hi, I'm writing to you to express my interest in the job of translation from Pashto to Urdu. I have gone through your post and understood your requirements. You need a native Pashtun who translates your audio file into Urdu. Being a native Pashtun and an expert translator, I'm the perfect match for this role. I would be very much pleased being considered for this role. I look forward to a fruitful collaboration with you. Your's sincere, Ameer Hussain khan

Hi there, i am native speaker of Pashto and Urdu, I understand you are looking for someone to translate your Pashto audios to Urdu. text me to finalize the deal thanks

Hi, I am native pashtoon and would be glad to quickly assist you with your translation work from audio files. Although I am based in Peshawar but we can do live call via Google Meet to accomplish the translation work from pashto to urdu. Let's chat about this very exciting opportunity via a quick 05 minutes call setup. I look forward hearing back from you soon. Many Thanks, Zahoor

Dear Sir/Madam, With your reference to your job posting under consideration, it pleases me to confirm my availability for that. I'm a professional translator, editor, proofreader, subtitles creator, transcriber and voice over talent. I'm native in Pashto and Urdu and enjoy excellent command on English and Arabic languages. I have more than 17 years proven and professional experience and am capable of handling any kind of job subject to my experience and qualification. I'm based in Islamabad and can be reached easily here and on my email ID registered on the portal. Keeping in view the above, I'm confident that you will find my candidacy as the most appropriate and will soon contact me to discuss ways of collaboration in detail. Looking forward to hearing from you soon, Muhammad Yaquob

Aoa! Sir, I am an excellent Pashto speaker and writer. I lived my all life in Kohat, Kpk, Pakistan. So I would be happy to do work with you. Thanks! Woa!

Hello, I am writing to bid for the Pashto to Urdu translation project you've posted. I am a native Pashto speaker residing in Swabi, with a deep understanding of both Pashto and Urdu languages. I am confident in my ability to provide accurate and professional translations for your personal documents.

I am a native Pashto speaker based in Rawalpindi, with extensive experience in live translation. I can accurately and professionally translate your personal audio files into Urdu

As a native speaker of three prominent Pakistani languages, including Pashto and Urdu, and someone who lives in Rawalpindi, I am uniquely positioned for this task. With over three years of experience in professional translation, I understand the nuances of language and the importance of maintaining accuracy in personal documents like the ones you have. My academic background also supports my understanding of linguistics and translation methodologies, further ensuring a meticulous approach toward your project. With a comprehensive skill set encompassing MS Word, Power point, Excel, Photoshop, and Illustrator amongst others, transcribing and translating audio files is well within my capabilities. Moreover, my expertise in video editing will aid in providing the best quality translations by syncing the text to your audio files perfectly. Being a professional freelancer is more than just about skills; it's about providing an exceptional, respectful experience to clients. As someone who values privacy and understands the personal nature of these documents very well, I assure you that your project will be handled confidentially with utmost professionalism and discretion. I'm here to offer my expertise for your requirements at a cost-effective rate while promising nothing but the best quality output for you. Let's get in touch. THANK YOU

Aslamualaikum sir! I hope you are fine. My name is Umer And I am a Professional Translator as am Pathan. I will wait for your reply. Thanks

As a native Pashto speaker residing in Islamabad which is not too far from Peshawar, Attock, or Rawalpindi, I am more than happy to travel to make our translation meet-up possible. My name is Muhammad and I hold a Master's degree from Quaid I Azam University. Professionally, I have a commendable 14 years of administrative experience across various sectors - Healthcare, Government, Rehab Center and NGOs - where attention to detail and respect for privacy has always been paramount. On a personal level, I have had the opportunity to work intimately with diverse groups of people including widows, orphaned students, people affected by drugs, elderly individuals, as well as the disabled. This experience has honed my cultural sensitivity allowing me to provide the highest level of professionalism and discretion which is particularly important while handling personal documents. Being proficient in both Pashto and Urdu as well as having worked as a translator previously, I confidently assure you of my ability to deliver accurate translations of your audio files. So you can rely on me not only for my linguistic skills but also for a commitment to approaching this project with empathy and respect.

Hello there...! I am highly interested in assisting with the translation of your Pashto audio files into Urdu. Here’s why I’m the ideal candidate for this task: Key Requirements: Native Pashto speaker Located in Peshawar, Attock, or Rawalpindi for an in-person meeting Able to provide manual translation with high accuracy and professionalism Project Details: Live translation of personal audio documents Estimated duration: 3-4 hours Total compensation: 1500 PKR Ideal Candidate: Native proficiency in Pashto Fluent in Urdu Respectful of the personal nature of your documents Experienced in audio transcription and translation I am confident in my ability to deliver accurate and respectful translations in person. Please contact me to arrange the meet-up.

Hi. This Amjad from Peshawar. I am a professional, experienced and qualified Urdu-Pashto-Egnlish-Dari translator and interpreter. I have translated hundreds of legal, technical, religious, medical and other documents for various companies, organizations, think tanks and individuals. I have also translated websites, portfolios, TORs, SOPs, Orders, Legal deeds etc. I will translate your document with guaranteed standards and promised time accurately and professionally