Ich heiße Heba und komme aus Ägypten. Vielleicht motiviert Sie diese Tatsache nicht gerade, mir Ihre Arbeit anzuvertrauen. Ich möchte Ihnen jedoch versichern, dass ich über ausgezeichnete Sprachkenntnisse in Englisch und Deutsch verfüge, was ich meiner deutschen Schulbildung, dem Studium der Englischen Literarur und meiner langjährigen Tätigkeit als Lehrerin für Englisch und Deutsch an der Deutschen Schule in Kairo verdanke.
Ich bin staatlich anerkannte Übersetzerin für Englisch, Deutsch und Arabisch. Meine Erfahrung im Bereich der Übersetzung umfasst Arbeit, die ich für die deutsche Botschaft in Kairo, für eine Reihe von Anwaltskanzleien in Kairo, für Industrieunternehmen in der Schweiz sowie die Übersetzung von sämtlichen Werken der Literatur. Hinzu kommt natürlich die Arbeit, die ich bis jetzt für Freelancer.com gemacht habe.
Die Erstellung von Texten zu den angegebenen Themen ist eine Arbeit, die ich auf jeden Fall für Sie erledigen kann. Ich habe vor nicht allzu langer Zeit Reisetexte ins Englische übersetzt und dann für den gleichen Arbeitgeber Texte zu Barcelona erstellt, speziell zur Sagrada Familia.
Ich bin daher für Ihre Arbeit qualifiziert und würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören.
Herzliche Grüße aus Kairo