English Translators for hire in Spain
Showing 799 results
Sponsored Freelancers
-
mangelesmoraless mangelesmoraless
$15 USD / hour
Degree in Translation English-Spanish / TraductoraSpainTranslation, Spanish Translator, Castilian Spanish Translator, English (US) Translator, English (UK) TranslatorI have a Degree in Translation and Interpreting. Translator, content creator, proofread and copywriter. I also teach Spanish and English both online and face to face, individually and in groups. I can help you to reach to your Spanish audience with a professional approach. Due to privacity, I cannot share other...I have a Degree in Translation and Interpreting. Translator, content creator, proofread and copywriter. I also teach Spanish and English both online and face to face, individually and in groups. I can help you to reach to your Spanish audience with a professional approach. Due to privacity, I cannot share other client's projects, but I can share some examples throught chat if you want to check my job. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación, además de redactora, revisora de textos y copywritter. También doy clases de inglés y español para extranjeros, tanto online como presencial, de manera individual y en grupo. Te ayudo a redactar todo tipo de documentación para tu empresa o a nivel personal, de manera profesional, asà como a que tengas a tu disposición esos textos en inglés que no entiendes. Llega a más público gracias a mis servicios de copywritting y mejora las perspectivas de tu negocio. Si consultas mi perfil en profundidad, podrás ver la satisfacción de mis clientes, con una valoración de 5.0 en más de 180 proyectos completados en el portal. Por motivos de privacidad, no puedo compartir los trabajos de otros clientes en mi perfil, pero puedo enviarte ejemplos por privado. less
Hire mangelesmoraless
-
English (US) Translator, Basque Translator, English (UK) Translator, Castilian Spanish Translator, English GrammarI'm a native Spanish speaker who has coursed a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting at the University of the Basque Country (UPV/EHU). I got strong writing skills, depth knowledge of the Spanish language and its culture, a clinical eye for detail and proven experience in the translation field. It is...I'm a native Spanish speaker who has coursed a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting at the University of the Basque Country (UPV/EHU). I got strong writing skills, depth knowledge of the Spanish language and its culture, a clinical eye for detail and proven experience in the translation field. It is thanks to this expertise that I have learned to perform accurate translations free from grammatical and spelling mistakes that fit the potential audience and make the reader think that the content was written in the target language in the first place. LANGUAGE PAIRS: â–º English into Spanish (Spain) translation, â–º Basque into Spanish (Spain) translation, â–º Spanish into Basque translation. AREAS OF EXPERTISE: â–º Website/App/Software localization, â–º Online content translation (Blog posts, Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter), â–º Marketing translation (landing pages, brochures, marketing emails, newsletters, surveys), â–º Technical translation (user guides, manuals, protocols, product descriptions), â–º Subtitling (scripts and subtitling projects using Aegisub), â–º Legal content translation (Privacy Policies, Terms and Conditions), â–º United Nations documents translation (WIPO's meeting minutes), â–º Education translation (language learning methodologies, online training), â–º Children's books translation, â–º Proofreading, â–º Transcription. I consider myself a very hard-working and responsible person who never misses a deadline and who is passionate about her job. My main priority is client satisfaction and I strongly believe that offering high-quality translations at a reasonable price is POSSIBLE. Sounds good? FEEL FREE TO INVITE ME TO YOUR PROJECT! less
Hire annediznavas
-
"Home office doesn't mean to be on vacation, but it means having and choosing the best conditions to be more productive" (cit. me) I can be considered an allround talent, because my experience covers a wide range of fields: - Copywriting / SEO - Translations (Italian, German, English, Spanish) - Linkbuilding -..."Home office doesn't mean to be on vacation, but it means having and choosing the best conditions to be more productive" (cit. me) I can be considered an allround talent, because my experience covers a wide range of fields: - Copywriting / SEO - Translations (Italian, German, English, Spanish) - Linkbuilding - Graphic Designs - Event Specialist I am an extreme precise worker, who checks everything carefully. I can work at the same time on different projects without losing time and respecting the given deadline. I am very patient and calm, even in stressful situations. I am sure I will be the employer you were searching for! Please, do not hesitate to contact me if you have questions or if you want to receive examples of my works. less
Hire valentinazatta
-
Hello! I am an International IT Project Manager and Business Analyst passionate by new challenges. BSc in Business Administration by the University of London + Master Degree by the George Washington University and +10 years’ experience managing projects in international consultancies and in the IT field in English,...Hello! I am an International IT Project Manager and Business Analyst passionate by new challenges. BSc in Business Administration by the University of London + Master Degree by the George Washington University and +10 years’ experience managing projects in international consultancies and in the IT field in English, Spanish and French. I'm certified professional in ITIL, Scrum Master and with broad knowlege in PMP and PRINCE2. I have lot of experience managing IT projects and doing the Scrum Master rol with a deep knowlege of all PM methodologies and especially expert in agile (form setting up Jira, planning, scheduling, faciliting and coordinating all the agile events, monitoring and facilitating work progres, etc.) being my main objective is to always deliver in time and bug-free. I have excellent team coordination skills, problem-solver and doer. I also have vast experience as IT Business Analyst and QA: - Recognizing client needs, gathering requirements and recommending appropriate actions and strategies - Converting requirements into functional/technical documentation: specifications, user stories, test cases, user manuals, etc. - Explaining the requirements to the technical team as well as to QA team. (refinements, trainings) - Ensuring proper documentation updates - Understanding business logic and data, identifying gaps. I'm a person who thrives on challenge equally comfortable working independently to meet company goals, as well as collaboratively as part of a team and always been able to establish and maintain excellent relationships with clients and coworkers at all levels. On the other hand, I also have a lot of experience in writing all kind of texts and translating, bieng fluent in English, Spanish, Italian and French. Visit my LinkedIn profile for more information. Looking forward to getting in touch! Regards! less
Hire rosanamoreno
-
German Translator, English (US) Translator, English (UK) Translator, Spanish Translator, TranslationHello nice to "e-meet" you. I'm a native German professional translator and editor with over 18 years' experience in translations and reviews in the languages English, German and Spanish. I like to pay attention to detail and meet your individual needs and requirements. Don't hesitate to contact me for further details.Hello nice to "e-meet" you. I'm a native German professional translator and editor with over 18 years' experience in translations and reviews in the languages English, German and Spanish. I like to pay attention to detail and meet your individual needs and requirements. Don't hesitate to contact me for further details. less
Hire juliablanca
-
C Programming, English (UK) Translator, English (US) Translator, Castilian Spanish Translator, CopywritingSoy estudiante de ingenierÃa electrónica en la Universidad de La Laguna, tengo conocimiento de excel y word. Además tengo un nivel alto de inglés y un nivel básico de alemán, por lo que puedo hacer traducciones. I'm an electronic engineering student at University of La Laguna, in Spain. I have a high level of...Soy estudiante de ingenierÃa electrónica en la Universidad de La Laguna, tengo conocimiento de excel y word. Además tengo un nivel alto de inglés y un nivel básico de alemán, por lo que puedo hacer traducciones. I'm an electronic engineering student at University of La Laguna, in Spain. I have a high level of English(B2) and a conversasional level of German. Also I have knowledge in excel. less
Hire Eloygibbs
-
aviladelgadojuan aviladelgadojuan
$10 USD / hour
ENGLISH-SPANISH(Spain) translator and voice artistSpainHello everyone! I work as a translator of all kind of texts from English to Spanish and vice versa with great accuracy and speed, but among my fields of knowledge I´m mostly acquainted with MEDICAL SCIENCES or SCIENCES since I´m a licensed BIOCHEMIST. Over those four years of hard studying, I´ve translated hundreds of...Hello everyone! I work as a translator of all kind of texts from English to Spanish and vice versa with great accuracy and speed, but among my fields of knowledge I´m mostly acquainted with MEDICAL SCIENCES or SCIENCES since I´m a licensed BIOCHEMIST. Over those four years of hard studying, I´ve translated hundreds of papers related to metabolism, diseases, investigation methods and many other related issues which have allowed me to be awarded with the title of advanced level in English by Cambridge (mostly known as C1). Additionally, I work as a voice actor for recordings that need to be done in Spanish (Spain) with neutral accent. In terms of experience, I have been around two years working via freelancer.com and I´ve helped lots of employers by providing them with high-quality translations and always according to their requirements and deadlines. If you´re interested in working with me, it would be a pleasure talking to you as well as answering your questions. Thanks! less
Hire aviladelgadojuan
-
Native bilingual Spanish-Catalan speaker and an English teacher. Currently working teaching English at all levels. I love proofreading books and novels.Native bilingual Spanish-Catalan speaker and an English teacher. Currently working teaching English at all levels. I love proofreading books and novels. less
Hire Candela81
-
Feel free to contact me if you consider my profile I would be delighted to hear from you!! English-Spanish, proofread.Feel free to contact me if you consider my profile I would be delighted to hear from you!! English-Spanish, proofread. less
Hire ivz1991psi
-
I am a highly skilled and experienced English/Spanish Translator currently living in Southern Spain. Besides having studied English at University, I have also lived for many years and experienced the English culture in different countries such as UK, Australia, New Zealand and the States. Successful at maintaining...I am a highly skilled and experienced English/Spanish Translator currently living in Southern Spain. Besides having studied English at University, I have also lived for many years and experienced the English culture in different countries such as UK, Australia, New Zealand and the States. Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words, I also offer excellent Spanish writing skills. Reliable and hard worker, I have significant experience translating, proofreading and localizing documents, websites, blogs and video games. less
Hire mariajosemautone
