Free spanish english book translator jobs
I'm seeking a project manager fluent in Spanish for our virtual reality video productions. Our primary focus is educational content directed towards the general public. The ideal candidate will oversee all aspects of project management including scheduling, resource allocation, and quality control. Key Responsibilities: - Develop and maintain project schedules - Allocate resources efficiently to meet project goals - Ensure quality control throughout the production process - Supervise team members to ensure tasks are completed on time and meet quality standards. - Track project budget, ensuring expenses are within the financial plan and reporting any discrepancies. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Spanish - Extensive project management experience in vide...
I'm looking for a talented comic book artist who can create engaging and dynamic visuals for a superhero-themed comic book in a cartoonish style. Key Responsibilities: - Design of various characters, primarily humans, in a superhero context - Creation of detailed and captivating landscapes that complement the story Ideal Skills: - Proficiency in cartoonish art style, especially suitable for superhero themes - Prior experience in comic book illustration - Strong character and landscape design skills - Ability to translate scripts and storyboards into compelling visuals
I need a PowerPoint presentation that summarizes key financials from our nonprofit's annual public report. The slides should be designed for a Zoom meeting and created within 4 hours. Key Requirements: - Break down financials into pie charts (e.g., program expense division) to demonstrate the percentage of donat...- Visually engaging yet informative Ideal Candidate: - Proficient in PowerPoint - Experienced in creating visually appealing presentations - Understands how to present data in an engaging manner - Can deliver under tight time constraints. Please note, there are no specific branding guidelines to follow, so feel free to use any design. I need this completed right away today. Want to pay no more than $50 Please use the company colors and logo. needs to be both E...
I'm looking for a skilled translator who can help me translate my website’s content into Spanish, French, and Chinese from English. The content spans across various domains, including technical, legal, and marketing materials. Ideal Skills: - Proficient in English and the target languages (Spanish, French, Chinese) - Previous experience in translating diverse content types Requirements: - Quality translation of all types of content - Understanding of website's tone and style - Timely delivery of the translated content The translated content will be used solely on my website. Please provide your bid along with examples of similar work you've done. The total word count for the translation is between 10,000 and 50,000 words. Include...
I'm in need of a professional audio editor to refine my podcast recording. The editing will encompass: - Noise Reduction: Ensuring the audio is clear and free from distracting sounds. - Adding Intro/Outro: Inserting the podcast's opening and closing segments. - Volume Leveling: Balancing the audio levels for a consistent listening experience. - Equalization: Adjust the frequency balance to improve clarity and quality. - Add Music: Incorporate background music where appropriate to enhance the listening experience. The entire recording will require your attention. Additionally, every mistake needs to be cut from the final version. Your expertise will help transform the raw recording into a polished podcast ready for release. Ideal skills for this job include audio editing,...
I'm looking for a web-based booking system for my personal training sessions. It should allow clients to check my availability on a calendar view and manage their own appointments. Key Features: - Calendar view for availability: Clients should be able to see open slots and book their sessions accordingly. - Client management system: The system should keep track of all my clients, their bookings, and relevant details. Ideal Skills: - Web development: The booking system needs to be accessible via a website. - Experience with creating scheduling systems: Prior experience with fitness-related booking systems would be a plus. Please ensure the system is user-friendly and efficient. Looking forward to your proposals. The booking system should also include integrated payment pro...
...branding, emphasizing trust, innovation, and growth. Deliverables: A LinkedIn banner that is: Clean, modern, and professional. Visually balanced and not cluttered. File Formats: High-resolution PNG or JPG for LinkedIn upload. Editable File: Source file in Canva, Adobe Illustrator, or Photoshop for future adjustments. Specific imagery related to healthcare innovation should be incorporated. You are free to decide the specific shades within the given color palette....
I'm looking for a Spanish-speaking SEO and SEM specialist to help boost my online sales in Latin America. My business primarily sells physical products and I'm aiming to get on the first page of Google to increase visibility and drive sales. Key Responsibilities: - Implement effective SEO strategies to improve our search engine rankings - Use SEM techniques to enhance visibility and drive traffic to our site - Ultimately, boost our online sales Ideal Skills and Experience: - Proficient in SEO and SEM with a proven track record - Native or fluent Spanish speaker - Familiarity with the Latin American market - Experience in promoting physical products online
...tracking and provide updates to customers. Ensure all customer details are accurate and align with their customization requests. Other Administrative Tasks: Maintain organized records of customer interactions and order details. Provide weekly reports on customer service metrics and order processing timelines. Requirements: Fluency in English (written and spoken) is essential. Proficiency in one or more of the following languages is a significant advantage: German, Spanish, Italian. Previous experience in customer service or e-commerce order management is preferred. Strong communication skills and the ability to work independently. Attention to detail and organizational skills to manage multiple tasks efficiently. Familiarity with tools like Gmail, order management system...
I'm looking for ...design - Use of light beige or muted brown for the base and lavender or soft purple for specific sections. - Placement of the AltYrite logo at the top right of the design - Creative doodle that would inspire teenage kids to use the kit and be creative with the kit and create a beautiful vision board for themselves. Prefer a box more like a pizza box shape but the openings should be more like a book (Position of opening the Box) . You can also look for Headphone box set Size of the box is mentioned below Length (L): 23 cm Width (W): 18.5 cm Height (H): 3.4 cm Ideal Skills: - Proficient in design software - Strong illustration skills, specifically in minimalistic style - Experience in packaging and label design - Understanding of colo...
I'm launching a new online English academy based in Spain, aimed primarily at teaching both intermediate and advanced level adults through one-on-one interactive video sessions. I'm seeking experienced and engaging English teachers from Argentina, Venezuela, Mexico, and other South American countries to join the team. Key responsibilities: - Conducting interactive video sessions with students - Providing tailored lessons for advanced level learners - Fostering an engaging and supportive learning environment - Developing comprehensive lesson plans tailored to each student's needs - Regularly assessing student progress and providing constructive feedback - Incorporating a variety of teaching materials including audio, video, and text - Adapting teaching methods ...
I'm looking for an expert in AI video editing. The goal is to modify videos so the person in it can say something completely different. This is primarily for entertainment and content creation. Requirements: - Proficient in AI video editing software - Able to work with videos of varying lengths - Capable of editing videos into English, Spanish, and Dutch Skills and experience: - Previous experience in video editing for content creation - Strong understanding of AI editing tools - Multilingual editing experience is a plus - Creativity and attention to detail
...websites/online information, to identify client yielding groups and networks - Building contact lists of B2B resources and contacts of professionals outside Italy (businesses who might have clients who are potentially moving to Italy) - Commission based on clients who book an appointment. This would include client referrals through partner businesses, booked with a shared web link Experience/Skills - Client/lead generation experience - Strong understanding of online lead generation practices - Communication skills in English, and possibly additional languages - Excellent communication skills with customers, clients, and colleagues - Desire to achieve individual and team targets Benefits - Remote work - Commission structure - Plenty of opportunity to achieve targets an...
1. General Requirements Responsive Design: The website should be optimized for PC, tablet, and smartphone, ensuring that it is fully responsive and provides an optimal viewing experience across all devices. Multilingual Support: The website should support at least three languages: German (default), English, and Russian, with the option to add more languages later. The content should automatically adapt based on the user’s selected language. Age Verification: Upon visiting the website, users must confirm that they are of legal age to use the website, based on their country’s legal age for adult content (e.g., 18 or 21 years old). 2. User Registration and Profile Creation Service Provider Registration: The registration process should include a KYC (Know Your Customer) veri...
Create a 30 to 45 sec video showcasing furniture. The video has to have a Christmas theme. We will provide text and the furniture images. The video ir required in Spanish text.
Functional Requirements: 1. Multilingual Support: • The chatbot must support at least three languages: English, Chinese, and Spanish. • The chatbot must allow the client to add support for other languages in the future. 2. Data Collection: • The chatbot must collect user information including: • Name • Email • Phone number • Location (for demographic targeting) • Service interest details (tailored to different industries) • The data must be securely collected and stored in a database. 3. Customizable Questions: • Clients must be able to customize the questions the chatbot asks based on their industry (e.g., “What type of properties are you interested in?” for real estate or “What do you need cleaned?&rdquo...
To maximize the impact of my website, I need an expert with advanced or native Spanish language proficiency to thoroughly analyze it. Your main focus will be: - Assessing content accuracy and readability: I'm particularly interested in an in-depth examination of the text in terms of its correctness and how easy it is to understand. - Providing advice and substantial improvements: Your analysis should go beyond just pointing out issues. I would highly appreciate it if you could propose significant enhancements that could elevate the overall content and readability. Your background in website content analysis and expertise in the Spanish language will be key to achieving the desired end result. Let's work together to bring my website to its highest potential. Plea...
...recurring systems. The ideal candidate is a detail-oriented integrator with a growth-oriented mindset who is fluent in both English and Chinese. Key Responsibilities: Execute and follow up on crypto-related tasks and projects. Assist with logistics, planning, and execution of strategies. Communicate effectively via Telegram, WhatsApp, and LINE. Provide feedback to improve processes and workflows. Use tools like ChatGPT and other AI/automation solutions to streamline tasks. Hold the employer accountable for deadlines and deliverables. Qualifications (Essential): Strong "Integrator" personality type (as identified by the RocketFuel Integrator Assessment). Fluent in English and Chinese (must be able to make phone calls in both languages). Willing to learn and adopt...
We are in need of a experienced accountant for our upcoming projects. Required skills: *Minimum 5 years of experience as accountant *Understands Swedish accounting principles *Fluent English *Good Excel knowledge *Be available for a longer period of time for this project, minimum of six month.
...gets into position, ready to face the challenge. Scene 2: A Life-Changing Memory The year on the screen rewinds. The raindrops morph into the bright sun of a park. An 8-year-old girl watches in awe as an elite team from the Guardia Civil intervenes to save someone. Voiceover (her adult self): "That day, watching how they protected others, I knew: this was my path." The little girl grabs a comic book about the Guardia Civil, inspired, and clutches it tightly. Scene 3: A Dream Questioned In a school classroom, a teacher asks the students what they want to be when they grow up. Teacher: "And you? What do you want to be?" The young girl raises her hand eagerly. Her (proudly): "I want to join the elite unit of the Guardia Civil." The room erupts in laug...
I'm looking for a CGI artist specialized in Autodesk Maya to create 5 to 10 photorealistic animals for a Jungle-based project. These aren't just any animals; they need to be capable of realistic movement and animation, akin to those seen in The Jungle Book (2016). Key Requirements: - Expertise in CGI with a focus on animal animation. - Proficiency in Autodesk Maya. - Ability to create detailed, realistic movements and animations. - Advanced skills in texturing for realistic fur, skin, and scales. - Proficiency in rigging animals for animation. - Experience in creating and managing realistic lighting scenarios in jungle environments. - Expertise in composing complex jungle scenes with multiple animals. The animals will need to be set in a jungle environment, so experience...
I'm on the lookout for a talented 2D Artist to join my creative team. This role is primarily focused on character design and book layout design for children's print books. If you're skilled at creating cartoonish illustrations of humans, animals, and mythical creatures, I want to hear from you. Key Requirements: - Strong skills in character design - Experience in book layout design, particularly for children's books (ages 5 to 12) - Ability to create caricatures - Proficiency in comic layout and illustration - Expertise in digital drawing techniques - Solid understanding of color theory and its application to children’s illustrations - Proficiency in typography, especially suited for children’s readability - Ability to maintain character consi...
...gets into position, ready to face the challenge. Scene 2: A Life-Changing Memory The year on the screen rewinds. The raindrops morph into the bright sun of a park. An 8-year-old girl watches in awe as an elite team from the Guardia Civil intervenes to save someone. Voiceover (her adult self): "That day, watching how they protected others, I knew: this was my path." The little girl grabs a comic book about the Guardia Civil, inspired, and clutches it tightly. Scene 3: A Dream Questioned In a school classroom, a teacher asks the students what they want to be when they grow up. Teacher: "And you? What do you want to be?" The young girl raises her hand eagerly. Her (proudly): "I want to join the elite unit of the Guardia Civil." The room erupts in laug...
We need to translate a 100 page manuscript, into both Spanish and Portuguese. Must be extremely fluent in both languages.
Armenian to English Translator required for translation
...writer to produce engaging blog posts aimed at the general public. The primary goal of these posts is to increase traffic to my website. Key Requirements: - Proven experience in crafting blog posts that drive traffic - Ability to write in an engaging manner aimed at the general public - Experience conducting keyword research to target specific audiences - Strong editing skills to ensure error-free and polished final blog posts - Proven ability to create catchy and engaging blog post titles - Ability to promote blog posts effectively on social media platforms to drive traffic - Ability to understand and cater to the interests and needs of the target audience - Strong research skills to provide accurate and up-to-date information in the blog posts Ideal Skills: - SEO knowledge -...
...non-fiction book about the fascinating story of an outback hotel. Key Responsibilities: - Collaborate with me to gather all relevant information about the hotel and its history. - Craft engaging and informative prose that will captivate potential readers. - Deliver a well-structured manuscript ready for publication. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in ghostwriting non-fiction books, particularly those focused on historical or geographical subjects. - Exceptional research and writing abilities. - Familiarity with the unique nuances of outback Australia will be a significant advantage. - Ability to meet deadlines and work independently. Please include relevant samples of your work in your application. The manuscript should be around 50,000-80,000 words. The ...
Hello We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/ Transcribers/subtitlers ) to join our database for future projects in the following language pair: 1. English to Burmese Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. 3. Successful completion of required certifications. We prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from you. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of working together. Best ...
Hello We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/ Transcribers/subtitlers ) to join our database for future projects in the following language pair: 1. English to Vietnamese Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. 3. Successful completion of required certifications. We prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from you. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of working together. Be...
Hello We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/ Transcribers/subtitlers ) to join our database for future projects in the following language pair: 1. English to Finnish Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. 3. Successful completion of required certifications. We prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from you. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of working together. Best ...
I'm looking for a Django developer to address some bugs in my project and if knowdelgeable implement new features. The key tasks include: - Fixing existing bugs to ensure smooth functionality, not showing activities for reservation that have past the sche...Project description This is a fitness booking system, there are two user levels. If is instructor can post activities and create new schedule for any activity. A new instructor is authorized by an already existing instructor, by creating his user profile he can ask another user (instructor) to be authorized to be one. All this from the profile section. Lower level user is the one who uses the app to book a gym class. Please ask for project if interested so we can discuss work details and deadlines. Thanks for reading! h...
I'm in need of a talented illustrator who specializes in a cartoonish style to bring my picture book to life. The project consists of 40 illustrations that depict specific scenes in the book. Ideal candidates should have experience in illustrating children's books, with a portfolio that showcases your ability to create engaging, whimsical images that appeal to young readers. Understanding of visual storytelling and ability to translate text into engaging visuals is crucial. Skills and experience required: - Cartoonish illustration - Children's book illustration - Visual storytelling The illustrations should be bright and colorful to appeal to young readers. The illustrations should be created using traditional mediums such as watercolors or pens. The...
Hello We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/ Transcribers/subtitlers ) to join our database for future projects in the following language pair: 1. English to Cantonese Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. 3. Successful completion of required certifications. We prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from you. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of working together. Bes...
Hello We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/ Transcribers/subtitlers ) to join our database for future projects in the following language pair: 1. English to Estonian Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. 3. Successful completion of required certifications. We prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from you. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of working together. Best...
Hello We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/ Transcribers/subtitlers ) to join our database for future projects in the following language pair: 1. English to Dutch Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. 3. Successful completion of required certifications. We prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from you. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of working together. Best r...
As air quality issues gain attention in modern life, formaldehyde and odors are becoming prominent indoor air pollutants. Our active carbon factory is dedicated to providing efficient, environmentally friendly solutions for improving air quality and protecting health. We ar...purification solution consultations to help clients choose the most suitable products. - Comprehensive after-sales service: We provide product usage guidance and after-sales support to ensure customer satisfaction. Choosing our active carbon products means opting for a healthy, fresh living and working environment. We are devoted to delivering top quality products and services to create a pollution-free world together. We warmly welcome friends from all walks of life to visit us for guidance and business neg...
Logo design Branding Suggestions for "Edikhari" 1. Brand Identity: - Mission Statement: To empower individuals with the knowledge and tools to make informed financial decisions for a secure and prosperous future." - Core Values: Trust, Education, Empowerment, Community, Sustainability. 2. Logo Ideas: - Design Elements: - A modern icon combining an open book (symbolizing knowledge) and a piggy bank or shield (representing savings and protection). - An upward arrow or growth element integrated into the design to signify financial progress. - Typography: - Use a clean, contemporary sans-serif font for clarity. Consider a slightly unique flair to the letters to create a memorable brand identity. 3. Color Palette: - Primary Colors: -...
...and organizations, allowing for a diverse range of users. - Profile Customization: User profiles should have options to upload a profile picture and bio, list their skills and interests, as well as indicate their availability and schedules. - Advanced Search Filters: Users should be able to connect based on shared interests and availability. - Booking System: A robust system that allows users to book events or connect with others. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in web development and programming languages like HTML, CSS, JavaScript, Python, etc. - Prior experience in developing social networking platforms or event booking websites would be a plus. - Familiarity with implementing user registration systems and advanced search filters. - Ability to create interactive a...
Add English Subtitle to Malay Video Call Recording Sessions
...detail, and ability to meet deadlines are crucial. Looking forward to seeing your bids. The project involves transforming 1-3 photos into cartoonish superheroes. The superheroes should have elemental powers such as fire, water, earth, and air. Please use a bright and vibrant color scheme. The freelancer is free to use their creativity to define the style of the illustrations. These illustrations are intended for personal use. Please design the superhero costumes in a classic comic book style. The illustrations should have natural scenes as background. Please make the illustrations with a simplified style, focusing on bold outlines and fewer details. The illustrations should be highly detailed, with intricate features and textures. The illustrations should have a simplifie...
I have hundreds of JPEG photos of book pages from a non-fiction books, many of which contain highlighted sections. I need an expert in OCR and AI to sift through these images and extract only the highlighted sections into a .docx file. Having the page numbers with the corresponding quotes would be ideal but not a must. Ideal Skills: - Proficient in OCR and AI technologies. - Experience with image processing and text extraction. - Ability to deliver clear, organized text in .docx format.
I'm looking for a talented web developer. Ideal candidate is an English native speaker from Asia with strong web development skills. Skills & Experience Required: - Proficient in web development, with a portfolio showcasing previous work. - Fluent English, ideally a native speaker from Asia. - Good communication skills. - Ability to understand and implement requirements without constant supervision. - Previous experience with e-commerce, portfolio websites or blogs would be an advantage.
From public and free site we need to obtain photos for most car brands and models. We need you create one directory by brand and download each photo with same name in the proper directory. Only that. We need at least 500 photos, without repeat any model. Only legal and public content.
I'm seeking a skilled translator for a user manual of an electronic device. The source text is in French, and I need the manual translated into Spanish, German, Dutch, Italian, Portuguese, and English. Key Requirements: - Proven experience in technical translation, particularly with electronic device manuals - Ability to accurately translate and apply specific technical terminology - Native or near-native proficiency in the target languages - Strong attention to detail and ability to meet deadlines Please note, the translations must adhere to specific technical terminology and standards. Familiarity with these is preferred.
We have a few Tablets model: MDT7P2-01 Currently as we know is limited to Android 5. We are not sure but seems to be builded by Airlyte. We need someone to build a firmware at least Android 8, but prefer to be Android 10 or later. Updated should allow use of: - Play Store - Camara - WiFi - Touch - SD card And Android common tools. Will prefer to be in spanish. Currently we have a way to upgrade and is as easy as insert the SD card (even been in use), and accept upgrade. Should give us firmware and detailed instructions on how to upgrade them in an easy way. Please quote me with REAL pricing and time, to know you read this document include tablet model with your quote.
I have a set of technical documents that require translation from Arabic to English and vice versa. The documents are approximately 10-50 pages in length. Key Requirements: - Certified translation is necessary, so only professionals with certification in translation services will be considered. - Strong understanding of technical terminology in both Arabic and English is crucial. - Prior experience in translating technical documents is highly preferred. - Attention to detail and ability to maintain the original document's meaning and tone is essential. The documents are related to medical. The expected turnaround time for this project is 1-2 weeks. The documents focus on pharmaceuticals. The original and translated documents are in Word format. The translation shoul...
I'm looking for a professional indexer to help create an index for my non-fiction, popular science book. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in indexing for non-fiction or science books is a plus. - Strong understanding of popular science concepts. - Excellent attention to detail. - Able to work independently and meet deadlines. The index should be comprehensive, clearly organized and user-friendly, reflecting the book's content accurately. I am open to suggestions on the best practices for indexing a book of this nature. The index needs to be completed within 2 weeks. The index should be moderately detailed. The index should be structured alphabetically. Please provide regular email updates on the indexing progress. The index should be structure...
...looking for a professional to create SRT subtitles for my songs in both English and Hindi. Key Requirements: - Subtitle Creation: You will need to create accurate translations of the punjabi songs lyrics into Hindi, as well as English. - SRT Format: The subtitles must be delivered in the SRT (SubRip Subtitle) format. - Synchronization: The subtitles need to be perfectly timed and synchronized with the song. Ideal Skills: - Bilingual: Proficiency in both English and Hindi is crucial. - Timing: Excellent timing skills to sync subtitles with the song. - Subtitle Formatting: Familiarity with SRT format and its nuances. Experience: - Prior experience with creating subtitles for songs is a plus. - Previous work as a translator or linguist will be considered...
I'm looking for a talented comic book illustrator to bring my script to life. Images will be provided, so it's mainly about drawing and following the script. - Style: The comic book illustrations should be in a cartoon style. - Length: The comic book will be 10-20 pages. - Color: It will be a full-color comic book. Ideal freelancer should have experience with cartoon-style comic book illustrations, and a portfolio demonstrating similar work. The final product should be completed within 3 months.
...used 2. Download latest worpress and program it with ecommerce template 3. Easy Login by Facebook, google or create account. Allow guest check out without login 4. Add the logo and header image, Footer with address and contact detail 5. Home page with all the products which customers can book. (50 products) Brief: About us, Our Mission, Online Prayer Booking, Current Programs, 6. Product page Need to add a calendar on the product page to choose the preferred date and time of prayer they want to book. (No quantity) Choose: Member & Non Member Choose: Location: Sniha or Home Optional: Prayer item (Default: Non) Optional: Request Priest (Default: Non) Booking tentative times (8am, 12pm, 4pm, 6pm) Must be able to duplicate the page for new items to ...