Translation Quality Check: English to Indonesian -- 2
€250-750 EUR
ชำระเงินเมื่อจัดส่ง
I need a meticulous professional to review the quality of my translated marketing material, specifically service descriptions on my website. The Indonesian translation must be checked vs original english version and suggest corrections
- 8 documents with about 19.000 words (19.000 words in english to compare with the indonesian translation bot available in each of the 8 documents)
Ideal Skills:
- Proficiency in both English and Indonesian
- Experience in translation and editing
- Familiarity with marketing language and content
- Attention to detail
I expect you to check the translated product descriptions for accuracy, fluency, and adherence to our service offers. Please also suggest any necessary corrections.
หมายเลขโปรเจค: #38965330
เกี่ยวกับโปรเจกต์
freelancer 91 คน กำลังเสนอราคาในงานนี้ โดยมีราคาเฉลี่ยอยู่ที่ €419
Hi there, Fast and precise proofread and edit service needed English to Indonesian translation? I am Yusuf a native Indonesian speaker currently living in Bangladesh. I provide a comprehensive and very thorough proof เพิ่มเติม
Greetings, Born in a family where I grew up speaking Indonesian, German, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert th เพิ่มเติม
Native translators are ready to meticulously review the quality of your translated marketing material, specifically the service descriptions on your website. We will compare the Indonesian translations against the orig เพิ่มเติม
✅✅✅When it comes to getting a top-quality work on time, we are the best choice.✅✅✅ Hello there! Our Indonesian proofreaders are highly qualified native Indonesian speakers from Indonesia, the USA, and UK. We'll proo เพิ่มเติม
Good day!! I read your project details and i am best suitable person for this project "Translation Quality Check: English to Indonesian -- 2 " I am a seasoned MBA writer with over seven years of experience in various เพิ่มเติม
Hello Manuel F., We went through your project description and it seems like our team is a great fit for this job. We are an expert team which have many years of experience on Copywriting, Translation, Proofreading, I เพิ่มเติม
Hello there, As a proofreader and editor with 10 years of experience, I can proofread your 8-marketing material documents from English to Indonesian translation perfectly. In order to make the document appear natural เพิ่มเติม
Hi, With a unique blend of academic and technical writing skills, I offer a meticulous approach that makes me uniquely qualified to handle your translation quality check. My expertise extends beyond translation, encomp เพิ่มเติม
Dear Employer, Dear Employer, I am a a native Indonesian with B.A English Language and Literature and have various experiences in proofreading a few English to Indonesian tasks for several clients. As I am a native เพิ่มเติม
Hello my friend, with you is Mr. Ahmed an Indonesian language translator for many years translate in different fields(economic, crypto, financial, stocks,tv programming, medicine, pharmaceutical, IT technology, data sc เพิ่มเติม
"Translation Quality Check: English to Indonesian -- 2 " I am existing after reading your project details I have completed my MPhil in business administration and I have about 4-year experience in all types of busines เพิ่มเติม
Greetings, It's good to see you here. As your post related, I'm a native Indonesian and English speaker with over 12+ years of experience working with various translation and proofreading agencies in London. I offer m เพิ่มเติม
Greeting Dear, I hope this message finds you well. I am genuinely excited about your project and believe I can contribute significantly to its success. I would love the opportunity to discuss the details further. Pleas เพิ่มเติม
Would you be able to let me know what the deadline is for this project? I'm ready to move forward at this point. Please accept my thanks!
Hello, I am native Indonesian with high proficiency in English. I have experience in translation works from English to Bahasa Indonesia and vice versa, from simple correspondences, sales materials to legal documents. เพิ่มเติม
Hi, My name is Maxima Rahayuning. Iam native Indonesian. I am a Japanese English Indonesian translator for years. I translate documnets such as company profiles, articles, iOS app., Certificates and etc. into those thr เพิ่มเติม