Hi,
I am fluent Hindi speaker, writer and blogger + English speaker, translator + Sanskrit I understand and can translate. I have studied Sanskrit during my school from 6th to 10th standard. Plus I have my own website on Hindu religion in which I have to deal with several Sanskrit Shlokas and Mantras to translate them into Hindi and English.
If it looks suitable for you then we can proceed further.
Regards,
Lovish