I am a native Khmer speaker, fluent in both written and spoken English, with over three years’ experience of transcribing and subtitling/captions. I specialize in and general transcription and translation, especially Khmer proofreading. I have extensive experience transcribing and translating Q&As, one to one, single speakers to 10 plus speakers in focus groups/meetings, and qualitative and quantitative research.
I am fully conversant with full/clean/intelligent verbatim, timestamps (if required) on speaker change every two minutes et cetera, and ability to abide by different style guides as required. I am also more than happy to sign NDA’s if required