Translation english macedonian downloadproiecte
...objective of this project is to update the existing PCISV mobile application to ensure full compatibility with Android 14. Additionally, after the update, the app will need to undergo extensive testing to ensure that all functions work flawlessly on this new Android version. Finally, we aim to publish the app on the Google Play Store after completing the update process, ensuring it is available for download by a broader audience. This update is crucial not only for current users who have transitioned to Android 14 but also for new users who will be operating on this platform. As technology advances and users increasingly migrate to the latest Android version, maintaining app compatibility is essential for ensuring customer satisfaction, retaining market share, and expanding our ...
Caut un profesionist bilingv cu un nivel înalt de competență atât în limba română, cât și în engleză, precum și expertiză în materie legată de conținutul unei anumite pagini Wikipedia care trebuie tradusă. Vă rugăm să găsiți cerințele mele detaliate mai jos: - Pagina in limba Romana exista deja, va trebui adaugata traducerea in limba Engleza. - Termen limită: Proiectul trebuie finalizat într-un interval de timp de 1 lună. - Expertiză: traducătorul trebuie să aibă experiență în materie în conținutul paginii Wikipedia. Jargonul și semantica specifice industriei ar trebui să fie tratate cu ușurință. - Calitatea traducerii: este necesară o acuratețe la nivel înalt, cu o atenție detaliată la lexic și sintaxă. Traducerea trebuie ...
Ceau Ionel, am o problema cu Upgrade la prestshop imi da Errors Download complete but MD5 sum does not match (d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e). am am avut un proiect lehat se ssh care l ai rezolvat in trecut, astept un raspuns de la tine daca ma poti ajuta cu noua problema care o am. Multumesc
Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Descriere pasi proiect: - Importul si prelucrarea comenzilor in format xml (download de pe ftp) - Alocare produse din stoc pe codurile comandate(codurile de baza) cu posibilitatea de editare .Explicatie procedura:Exista un tabel in excel care contine codurile de baza(codurile de categorie) si codurile de sortiment (ex pe culori:cod produs rosu, cod produs galben, cod produs portoclaiu,etc), fiecare cod de sortiment are o anumita disponibilitate(stoc). In momentul in care vine comanda(pe ftp) de la clientul x, trebuie verificat daca suma stocurilor de sortiment este indeajuns astfel incat sa satisfacem comanda si se proceseaza catre urmatorul suma stocului de sortiment nu este satisfacatoare (sub comanda sau chiar 0) trebuie interogat userul: nu livram acest produs catre client
...optiuni: - analog jack 3.5mm - HDMI - Bluetooth - rebroadcasting (compatibil Sonos) – compatibilitate programe DarkIce si Icecast2; d) Modificarea softului existent pentru a citi din fisierul de configurare descris la punctul (b) care este mediul de stocare utilizat pentru stocarea datelor sub forma cuvintelor cheie QberryStorage= (USB, SD) d) actualizarea configuratiei software prin download fisier de configurare mentionat la pct (b) utilizand conexiuni securizate FTPS cu verificare perioadica necesitate actualizare si fara interventia remote pe dispozitivul Raspberry Pi pentru act...
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
...ridicarea unui shop pentru produse online pe platforma Shopify: 1. Configurare Tema Shopify in limba romana 2. Configurare produse cu download instant 3. Facturier (o aplicatie prietenoasa cu contabilul) 4. Configurare produse cu membership - dupa ce plata a fost facuta sa fie creat un cont automat pe o platoforma unde poate viziona un curs online (ca alternativa, o aplicatie care poate oferi acces pe baza de user si parola in mod automat dupa ce plata a fost facuta) 5. Integrare module de plata (gen mobil pay) 6. Integrare curier (fancurier/dhl) 7. Rezolvare probleme ce pot aparea in urma implementarii modulelor. Shopul va contine 6 produse dintre care 2 sunt cu download instant; 1 curs online; 2 cursuri online + varianta fizica DVD + 1 carte insotita de alte fisiere do...
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
traducerea textului din engleză în română
1. Buton de vazut bookinguri pe bilet ( sa arate si numele ghidului ) 2. Afisare toate orele pe ecranu de live booking 3. Creem clasa nou de utilizatori numiti ghid 4. Inlocuim Tour Guide cu utilizatorii veniti din clasa "ghid". 5. In orders sa apara numele ghidului care a fost atribuit biletului 6. In managament butonul de export listeaza pe aceasi pagina si facem inca unul de download sa poti salva exportul. 7. La person types adaugam pret de custom price 8. In pagina de export din management facem statistica cu pretul original al biletului. 9. In ecranul de orders filtru dupa agent 10. In ecranul de management scoatem filtrarea pe ora punem doar pe zi 11. Adaugam filtru de range pentru management 12. Mai adaugam un tip de pret care sa apara doar la case 13. Panou sepa...
German to French translation only native speakers
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a brandului nostru de produse, precum si de verificarea si corec...
Buna ziua, Am un magazin online in facut de o firma de coders in prestashop. Firma este super profesionista dar momentam inteleg ca s-au ridicat si lucreaza foarte scump pentru straini. Deci nu mai au timp de proiecte website-ul pe care il detin as vrea urmatoarele joburi facute 1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Buna ziua, Am facut download la modulul de plati cu cardul de la mobilpay special pentru WHMCS. Am nevoie de cineva care sa-l configureze sa functioneze plata cu cardul. Multumesc
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Realizarea unui feed de remarking pentru campania de promovare prin Adwords. Acesta va permite ca remarketingul sa se actualizeze zilnic, automat. Mentiuni: - Scopul acestui feed este setarea campaniei de Remarketing in contul Adwords. - Fisierul trebuie sa fie .txt in format CSV sau TSV (Tab Separated Values) si sa fie afisat pe pagina (deci sa nu se faca download) - Fisierul trebuie sa fie codat in formatul UTF-8. - spatiile din url-uri trebuie inlocuite cu *** 20. - Ordinea coloanelor si denumirile trebuie sa fie identice cu acestea. - 'item category' este subcategoria de produs, cea mai apropiata de produs. De exemplu la al doilea produs nu este 'Accesorii' ci 'Casti Bluetooth' - 'item title' este nu...
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
Am nevoie de download si adaugare subtitrare pentru un filmulet de pe youtube care are 4 min. Am nevoie sa am fisierul cel tarziu miercuri, 29 iunie, la ora 12.
...se impart intre online si offline ! In Romania, doar 5% din populatie, cumpara RCA online! In Ungaria , 66% din populatie , cumpara RCA online! Va puteti imagina cam la ce business ne raportam? ...fara sa luam in calcul alte tipuri de asigurari ! p.s. Rapiditatea reprezinta un atuu, insa devotamentul reprezinta ceva mai mult de- atat ! Va multumesc personal English translation Hi everyone, I own a small business start-ups with a turnover of 220,000 lei in 2015 intermediation in insurance sales. I intend online market penetration which is currently quite low in Romania compared with Western countries! Being a start-up, as you know, no money to invest, but together with a small team of people with diverse abilities couple we can be successful! ...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
Un modul in Opencart, mai exact in cosul de cumparaturi trebuie facut un formular care sa preia automat ce selecteaza clientul, ulterior trebuie stocat intr-o baza de date astfel incat sa ramana daca se intoarce clientul si vrea sa continue comanda, tot ce va selecta clientul in formular sa se trimita si in comanda pe e-mail la client si la administrator, modulul poate continua si cu un download automat dupa ce clientul cumpara.
Salut, Am 2 siteuri web recent creeate si caut un baiat serios sa adauge zilnic articole, nu trebuie sa scrieti articolul simplu copy paste de pe aste site-uri si la sfarsit scriem sursa! Siteul 1: Download Muzica este un site de descarcat muzica gratuit, trebuie sa uploadati zilnic cel putin 10 melodii pe site. Nu trebuie sa descarcati si sa faceti upload, luati linkuri de download direct de pe internet. Siteul 2: Stiri online, copy paste de pe alte siteuri cu sursa la sfarsit. Minim 15 articole in fiecare zi, 5 pana in ora 10 dimineata, intre ora 12:00 - 22:00 iar inca 5 seara intre ora 18:30 si 20:00 Plata se va face aici pe freelancer! Doar bidderi seriosi va rog! Scrieti in oferta care este timpul de care ai nevoie pe zi si pretul pe zi pentru aceasta munca...
This is a very small task, but it will get a successful freelancer a 5-star rating and an excellent review. In May 2015, we have summarized the gambling laws from 225 countries of the world into this table http://www.keytocasin...evite încălcarea prevederilor Tratatului privind funcţionarea Uniunii Europene, dar în acelaşi timp să servească intereselor consacrate prin monopolul de stat în domeniul jocurilor de noroc. The quote is from this source: We need a replacement quote for the same fact, or another quote confirming that ordinary Romanian people are not punished for gambling online, even in an unlicensed casino. The quote needs to come from an official source. We need the original quote, plus English translation.
...pagina care nu condite decat un text in partea stanga , iar in partea dreapta un buton de download pentru produs . Sa se poata plati prin transfer bancar , sms si cu cardul direct si raburs ( de asta ma ocup eu cu procesatorul de plati , insa doar implementarea am nevoie ) . Domeniul si gazduirea o voi lua azi . NU doresc folosirea unei platforme integrate care sa imi ofere ei gazduire . Doresc gazduirea cumparata de mine , pe banda si trafic cumparat de mine . Cred ca opencart ar fi ok . Mai mult de 30 minute nu cred ca dureaza toata operatia ( am inclus si pornirea calculatorului ) , eu trebuie sa ma ocup de alte detalii legate de site , ca l-as face eu . Deci text ( deja scris de mine ) buton de download cu pretul afisat , plata si detalii despre persoana , firma , pe...
Buna ziua, Doresc sa initiez un proiect care consta in realizarea unei platforme Ecommerce, cu file de format ( ). Ideea este ca, materialele inregistrate in formatul precizat, sa fie disponibile, pentru vizualizare fara a exista posibilitatea de download. Sau, sa fie o metoda prin care , utilizatorii cursurilor inregistrate, sa nu poata downloada si disemnina informatiile.
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
[Doar Pentru Romani ] - Am nevoie de cineva care sa-mi promoveze reteaua PPD proaspata deschisa. -Durata Proiectului: 30 de zile - Buget 250 $ - Platesc pe referral activ adus ( 25$/ref activ) - deci cand sunt adusi 10 referrali activi proiectul se incheie cu succes. - Se intelege prin Referral activ orice membru al retelei PPD care a cumulat minim 10 $ in 30 de zile (nu e greu deloc) - Membri adusi trebuie sa fie persoane reale (fara conturi multiple, conturi falese etc.) in caz contrar se intrerupe colaborarea [CERINTE] 1. Persoana interesata trebuie sa stie stie ce inseamna o retea PPD sau sa fi lucrat la un momentdat cu o astfel de retea (dreamcash, sharecash etc) interesata trebuie sa se descurce binisor sa scrie in engleza interesata trebuie sa imi trimita raporturi cu sit...
[Doar Pentru Romani ] - Am nevoie de cineva care sa-mi promoveze reteaua PPD proaspata deschisa. -Durata Proiectului: 30 de zile - Buget 250 $ - Platesc pe referral activ adus ( 25$/ref activ) - deci cand sunt adusi 10 referrali activi proiectul se incheie cu succes. - Se intelege prin Referral activ orice membru al retelei PPD care a cumulat minim 10 $ in 30 de zile (nu e greu deloc) - Membri adusi trebuie sa fie persoane reale (fara conturi multiple, conturi falese etc.) in caz contrar se intrerupe colaborarea [CERINTE] 1. Persoana interesata trebuie sa stie stie ce inseamna o retea PPD sau sa fi lucrat la un momentdat cu o astfel de retea (dreamcash, sharecash etc) interesata trebuie sa se descurce binisor sa scrie in engleza interesata trebuie sa imi trimita raporturi cu sit...
Hi there, I am looking for a professional freelancer to translate a presentation from English to Romanian. The right candidate must be a native translator with a minimum of 5 years experience in translations. Priority will be given to price and quality. Graham
