Flash translation spanishproiecte
Caut un profesionist bilingv cu un nivel înalt de competență atât în limba română, cât și în engleză, precum și expertiză în materie legată de conținutul unei anumite pagini Wikipedia care trebuie tradusă. Vă rugăm să găsiți cerințele mele detaliate mai jos: - Pagina in limba Romana exista deja, va trebui adaugata traducerea in limba Engleza. - Termen limită: Proiectul trebuie finalizat într-un interval de timp de 1 lună. - Expertiză: traducătorul trebuie să aibă experiență în materie în conținutul paginii Wikipedia. Jargonul și semantica specifice industriei ar trebui să fie tratate cu ușurință. - Calitatea traducerii: este necesară o acuratețe la nivel înalt, cu o atenție detaliată la lexic și sintaxă. Traducerea trebuie ...
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
I want a landing page that brings a lot with it but not the same, I mean concept, page layout, text, etc. I want to integrate card payment with the paylike plugin. If possible Spanish speakers for the project or Romanians. All attachment materials will be used in the Project.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
German to French translation only native speakers
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
Salut, Am vazut CV si vad ca ai lucrat cu Flash si cu ExtJS. Am un proiect care are nevoie de integrare server BlazeDS cu ExtJS Daca esti disponibi da-mi un mesaj. Mumutesc, Radu
Salut, Am vazut CV si vad ca ai lucrat cu Flash si cu ExtJS. Am un proiect care are nevoie de integrare server BlazeDS cu ExtJS Daca esti disponibi da-mi un mesaj. Mumutesc, Radu
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Avem 4 jocuri + Lobby si am dorii sa facem portare la Action script 3. Este necesar experienta flash as1 as3 javascript Html PHP XML. Dupa fiecare fila .fla terminata si testata se plateste si asa mai departe. Pentru o buna comunicare am dorii sa vorbiti limba Romana.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Am nevoie de un site nou, pentru un Centru de Limbi Straine. Site-ul sa fie in romana si engleza, in HTML 5 sau orice alt cod care permite indexarea lui in motorul de cautare Google. Site-ul sa contina 5/6 pagini statice, galerie foto, Flash Player, conexiune Google Maps, Facebook, Instagram, un program activ online, vizualizare pe orice device (tableta, telefon, laptop, desktop). Cautam numai freelanceri romani, de preferat din Bucuresti.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
Salut, am vazut ca ai facut o oferta la un post. https://www.freelancer.in/projects/PHP-Software-Architecture/zynga-poker-online-game/ Poti realiza asa ceva si pentru alte jocuri de poker pe facebook ? Jocul este in flash. Daca se poate, lasa-mi o oferta de pret.
Prestashop Ne-am dori sa cunoastem oameni care: • Au 2+ ani in front end development folosind in principal HTML si CSS • Au lucrat cu JavaScript / jQuery • Se folosesc...principal HTML si CSS • Au lucrat cu JavaScript / jQuery • Se folosesc de Adobe Photoshop pentru a lucra cu layout-urile grafice • Sunt foarte atenti la detalii • Sunt la curent cu cele mai noi trend-uri in web development Si ne-ar impresiona daca pe langa cele de mai sus au orice combinatie de: • Experienta cu sisteme de template-uri PHP (eg. Smarty Template Engine) • Cunostinte de Adobe Flash • Proiecte pe platforme e-commerce (Prestashop) • Optimizare SEO in structura HTML • Stiu sa faca optimizare cross-browser si cross-platform &...
Optimizare site jocuri flash, creare link-uri, SEO. Clasare in primele pagini(1-3) pentru minim 3 cuvinte cheie.
...impart intre online si offline ! In Romania, doar 5% din populatie, cumpara RCA online! In Ungaria , 66% din populatie , cumpara RCA online! Va puteti imagina cam la ce business ne raportam? ...fara sa luam in calcul alte tipuri de asigurari ! p.s. Rapiditatea reprezinta un atuu, insa devotamentul reprezinta ceva mai mult de- atat ! Va multumesc personal English translation Hi everyone, I own a small business start-ups with a turnover of 220,000 lei in 2015 intermediation in insurance sales. I intend online market penetration which is currently quite low in Romania compared with Western countries! Being a start-up, as you know, no money to invest, but together with a small team of people with diverse abilities couple we can be successful! What I thi...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
Optimizare site jocuri flash, creare link-uri, SEO. Clasare in primele pagini(1-3) pentru minim 3 cuvinte cheie.
Am nevoie de cineva sa imi creeze continut (unic pentru fiecare joc in parte) pentru un site de jocuri flash. Descrierile trebuie sa fie de minim 165 caractere sa fie unice si sa relateze exact ceea ce se petrece in joc. Jocurile trebuiesc sa fie asociate cu o categorie in functie de tipul lor. In functie de tipul jocului trebuiesc adaugate cuvinte cheie si meta descriere(unica pentru fiecare joc in parte) plus instructiuni joc si controale joc. Site-ul contine 546 de jocuri.
...Android (de la v.4.2 în sus!) cu posibilitate de extindere și pe sistemele iOS. 2. Aplicația web se va deschide într-o pagină de browser (preferate Google Chrome și Mozilla Firefox, în această ordine!), atât online cât și offline (intranet sau pe dispozitive externe: CD/DVD, HDD portabil sau Stick usb). 3. Tipul paginii web să fie de preferat php (care să includă coduri html5, xhtml, aspx, CSS, java, flash, etc – în funcție de scrierea codului sursă). 4. Structura paginii va fi tip frameset, div,etc (sau, altfel spus, împărțită pe zone!), cu 5 zone de lucru, top, topdown, middle, bottom și other, (Zone nr. 1 – nr. 5) vezi Anexa_1. 5. Zonele top și bottom (1 și 4) vor fi declarate zone administrative destinate pentru logo, meni...
...Android (de la v.4.2 în sus!) cu posibilitate de extindere și pe sistemele iOS. 2. Aplicația web se va deschide într-o pagină de browser (preferate Google Chrome și Mozilla Firefox, în această ordine!), atât online cât și offline (intranet sau pe dispozitive externe: CD/DVD, HDD portabil sau Stick usb). 3. Tipul paginii web să fie de preferat php (care să includă coduri html5, xhtml, aspx, CSS, java, flash, etc – în funcție de scrierea codului sursă). 4. Structura paginii va fi tip frameset, div,etc (sau, altfel spus, împărțită pe zone!), cu 5 zone de lucru, top, topdown, middle, bottom și other, (Zone nr. 1 – nr. 5) vezi Anexa_1. 5. Zonele top și bottom (1 și 4) vor fi declarate zone administrative destinate pentru logo, meni...
1. Modificare banner flash cu javascript 2. modificare layout pentru mobil 3. ordonare rezultate cautare
...monopolul de stat în domeniul jocurilor de noroc. The quote is from this source: We need a replacement quote for the same fact, or another quote confirming that ordinary Romanian people are not punished for gambling online, even in an unlicensed casino. The quote needs to come from an official source. We need the original quote, plus English translation. ...
Vreau să introduc pe un site, (dar care sa lucreze si offline - intranet), un "interpret", un vizualizator de fișiere MusicXML (*.mxl), *. mid, *. midi , *.sib și *. kar, fișiere create cu aplicații d...arhiva „aplication”cu cateva exemple de aplicatii care ar putea rula pe site-ul respectiv, desigur, eu sunt interesat și de fișierele sursă pentru a le putea adapta la nevoile mele . In arhiva „Fisiere atasate” sunt scurte descrieri ale acplicatiei web necesare. - Sau adăugă una din aceste aplicații într-o pagină php sau html (XHTML)! Exemple: - flash ? ! , etc.
Lanterna flash light, cu grafica foarte buna, diferite moduri functionalitate, printre care si modul strboscop sau altul ptr persoane din agenda ,cand suna, caut ceva iesit din comun, fata de ceea ce este in appstore acum.... sunt deschis la idei ....
Buna, Iti scriu din partea unui magazin online de cadouri Cautam designer pentru bannere : Facebook, Google ads, Youtube bannere(Flash). As vrea sa te intreb daca ai accepta sa facem o proba de un singur banner pentru a vedea in ce masura ne potrivim. Am vazut ca tu esti din Iasi, am putea sa vorbin pe skype mai multe detalii. Astept raspunsul tau. Multumesc, Angela
Vreau sa lucrez la traduceri din spanish in romana.
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
Caut o persoana care sa imi realizeze design pentru mai multe jocuri flash. Designul trebuie sa fie vectorial, in Illustrator.
Am nevoie de un programator sa faca 3 joculete dress-up cu animatii in el. Buget limitat doresc calitate pentru a colabora si pe mai departe. Grafica este pusa la dispozitie de mine in AI vectorial. Rog portofoliu similar.
As dori ca ineva sa imi faca un site pe platforma Wordpress de jocuri video(flash). Am nevoie de o tema ca a siteului ,de functia de logare a membrilor,buton de like si de google +. Casuta in care va fi inclus fiecare joc sa fie in forma de con sau inima.
Am nevoie de un grafician care sa conceapa o mica aplicatie flash care sa poata fi inplementata intr-un site si sa poata reda/edita (si alte functii) fisiere de tip: musicxml, mxl, mid, kar, mus. Discutam detaliile. ------------------------------------------------------------------------------------- I need a graphic designer to conceive a small flash application that can be implemented in a site able to play / edit (and other functions) file type: MusicXML, MXL, mid, kar, mus. We discuss the details.
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
Am nevoie de un grafician care sa conceapa grafica si eventual animatia pentru jocuri flash.
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
...for 20 books sold by you. The book is called "Immortality" and you can discover the secret of immortality if you read this book. The book has been kept secret for a while but now I want it to be released to the public. The book is an essay and the reader confronts with areas of: quantum physics, psychology, dreams, relativity, philosophy, mathematics, poetry, esoteric field etc. Now the translation into Romanian: Caut un freelancer experimentat pentru a vinde o carte pentru mine. Cartea este disponibila deasemenea si in format e-book (format electronic; .pdf). Eu sunt autorul cartii (ambele versiuni). Cartea este in limba romana (momentan). Va fi disponibila si in limba engleza (in aproximativ o luna). Dar, momentan, vreau sa o vand in Romania. Pentru fiecare vanza...
