Document translation english to arabicproiecte

Am nevoie de un mecanism care sa ma ajute in urmatoarea activitate. Este vorba despre documente in format PDF (de la 2-3, la mii, in functie de perioada), care au aceeasi format stan...de interes si sa le "scrie" in celulele indicate. Fiecare PDF are aceleasi tipuri de date, scrise in aceleasi locuri/ rubrici (cu mentiunea ca unele sunt mai detaliate decat altele, insa ele sunt tot in aceleasi locuri in PDF). In acest moment, sunt nevoit sa deschid fiecare PDF, sa vad informatiile (15-20 la numar) si sa le scriu in tabel, in celula aferenta fiecareia. Apoi deschid urmatorul document si aceleasi tipuri de informatii, le scriu in aceleasi coloane, dar in urmatorul rand. Asta as vrea sa preia mecanismul. Date fiind particularitatile documentelor, as aprecia daca limba de comu...

Caut un profesionist bilingv cu un nivel înalt de competență atât în limba română, cât și în engleză, precum și expertiză în materie legată de conținutul unei anumite pagini Wikipedia care trebuie tradusă. Vă rugăm să găsiți cerințele mele detaliate mai jos: - Pagina in limba Romana exista deja, va trebui adaugata traducerea in limba Engleza. - Termen limită: Proiectul trebuie finalizat într-un interval de timp de 1 lună. - Expertiză: traducătorul trebuie să aibă experiență în materie în conținutul paginii Wikipedia. Jargonul și semantica specifice industriei ar trebui să fie tratate cu ușurință. - Calitatea traducerii: este necesară o acuratețe la nivel înalt, cu o atenție detaliată la lexic și sintaxă. Traducerea trebuie ...

...I need a professional in Microsoft Word to help me transform a raw manuscript into a well-structured document, ready for publication. The manuscript is written in Romanian, and I'm looking for it to be formatted in Microsoft Word. The document should be structured into chapters and sub-chapters, with appropriate margins, alignment, titles, and subtitles. The ideal candidate should have: - Proficiency in Romanian - Expertise in Microsoft Word - Strong understanding of document structuring, including chapters, margins, alignment, titles, and subtitles - Ability to adjust font size, spacing, numbering, and insert page breaks as needed RO: Căutăm cunoscători ai programului de editare Microsoft Word pentru a transforma un manuscris brut î...

Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...

Cauta o persoana, care acuatlizeaza textul unui document de 60 de pagini, sub legile actuale emise de Uniunea Europeana.

Cauta o persoana, care acuatlizeaza textul unui document de 60 de pagini, sub legile actuale emise de Uniunea Europeana.

Caut o persoana care sa traduca texte de dezvoltare personala, din limba engleza in romana. Doar vorbitori de limba romana. around 5-10 texts/ a month, each having no more than 1500 words in final document. Meaning, i need someone how cn be selective on the text and extract only the essential parts to translate.

Am nevoie de un freelancer din București care să se ocupe de traducerea și editarea imaginilor scrise în document PDF pentru a depune o ofertă pentru detalii despre job sau Contactați managerul de

...de noduri, precum și căutare sau filtrare de informații). Este necesară utilizarea XPath + XSLT în implementarea unora dintre aceste funcționalități! (opțional) Este posibilă și considerarea XQuery + eXistDB pentru a sprijini interogarea Pe lângă manipularea unor documente XML, proiectele vor trebuie să realizeze și niște operații “utile” (partea de… calcul). Indicație: puteți utiliza același document și pentru temele de laborator, dacă nivelul de complexitate este suficient de mare... departe, va fi necesară identificarea a cel puțin doua API-uri diferite pentru aplicația voastră. Unul dintre acestea ar putea oferi o interfata REST, un altul ar putea fi bazat pe servicii web (ex. SOAP/WSDL). Este acceptabil și un API ad-hoc. ți că serviciile de b...

Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.

Cautam un colaborator pentru un mic proiect legat de editarea unor fisiere Adobe Illustrator. Nimic fancy, doar inlocuirea unor texte din engleza in romana intr-un document cu instructiuni de utilizare si adaptarea designului unui ambalaj. Nu e decat o lucrare mica, dar ne trebuie saptamana asta.

Am nevoie de o persoană care cunoaște limba română și care mă poate ajuta să încarc niște documente într-o bibliotecă WordPress. Procesul e foarte simplu, de tip copy-paste și de încadrare în categorii specifice. Sunt în jur de 300 de documente de încarcat (durează maxim 1 minut pe document, deci undeva la 5-6 ore).

Dezvoltarea unei aplicații Vue JS + Drupal Headless Descriere Misiunea este de a consolida echipele noastre în dezvoltarea unei aplicații Vu...Stare de spirit bună (Linkweb este o companie de dimensiune umană, foarte atașată de calitatea relațiilor dintre aceste echipe și diferiții noștri parteneri) În timpul misiunii, vi se va cere să proiectați elementele de interfață din partea Vue JS (ecranele, comunicarea cu API-ul Drupal etc.), precum și entitățile și procesele de business din partea Drupal (entități, resurse REST etc.). ) Un document detaliat al specificațiilor funcționale vă va fi trimis în timpul fazei de inițializare a misiunii, care va completa discuțiile regulate cu echipa de proiect. Fluența în limba franceză este un mare avantaj pentru acest p...

Radactare document de 2 pagini in word Ofer poze cu textul care trebuie scris.

Se caută trăducător din rusă în română. Tematica bucătărie, grădinărit, tricotare. Zilnic avem nevoie de 4-6 articole traduse. Un articol cuprinde aproximativ 200-400 de cuvinte. Vezi instrucţiunile aici

Buna ziua. As avea nevoie de Dumneavoastra pentru un "Proiect de planificare campanii de publicitate pe Facebook ". Este de fapt un document in word cu cateva intrebari ce trebuie completate. Afacerea ar fi o pensiune. Va pot oferi mai multe detalii daca sunteti interesata. Multumesc.

Buna, Voiam sa te intreb cat ai percepe si cat ar dura reformularea textelor dintr-o lucrare de 50 de pagni aprox 5000 de cuvinte.. Majoritatea paginilor find linii de cod find vorba de o lucrare in domaniul IT. Multumesc in avans. Reformulare texte din document.

Cautam traducator pentru titluri si descrieri de produse din domeniul fashion. Aproximativ 3-5 documente word. Platim pe document tradus.

Cautam traducator cu experienta din limba romana in limba maghiara pentru traducerea unor titluri de produse si descrieri de produse. Platim separat pentru fiecare document de 1 pagina.

...într-un proiect internațional, de actualitate și cu viziune de succes, profitați de această ocazie pentru a face parte din echipa noastră de promotori. Pentru mai multe detalii despre startup-ul nostru nu ezitați să ne contactați. Căutam o persoana cu experiență de cel puțin 3 ani in domeniul IT, in special in dezvoltarea de aplicații web si mobile, cu cunoștințe de backend si frontEnd, IoT, CMS, Document Studio, etc. Oferim posibilitatea de a face parte dintr-un proiect inovator, ambițios, cu o șansă mare de succes și cu participare ca asociat acționar în companie. Poți încerca printr-un program flexibil de munca remote/de acasă de un maxim de 20 de ore pe săptămână. Căutăm să speculăm momentul și succesul material, dar fără a compromite capitalul uman s...

...parteneriate cu furnizorii. Prezentați modul în care utilizați resursele și care sunt acestea. Proiectați (sub forma unei scheme) un lanț de aprovizionare. Explicați cum vă alegeți furnizorii și cum monitorizați relația cu aceștia. (6) Prezentați un flux informațional sumar pornind de la următoarele componente: input (furnizori, procese organizaționale), output (relația cu piața, cunoaștere, învățare, document) în cadrul organizației Dvs.. (7) Stabiliți care este raportul dintre lider – manager și între eficiență – eficacitate în cadrul organizației. (8) Având în vedere că la nivelul oricărei organizații diversitatea reprezintă un potențial uriaș, iar cultura organizațională stabilește cadrul în care muncesc oam...

Am o poza cu un document caruita as dori sa ii fac niste modificari .

am nevoie de un cod in Python dupa descrierea din document

Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.

Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.

Scop principal: - Citirea / extragerea unor datelor specifice din fisiere PDF (fisierele PDF au aceasi structura -versiune PDF 1.4), afisarea datelor si oferirea posibilitatii de modificare a lor - Ecran (form) selectar...specifice din fisiere PDF (fisierele PDF au aceasi structura -versiune PDF 1.4), afisarea datelor si oferirea posibilitatii de modificare a lor - Ecran (form) selectare optiuni (yes / No) - Tiparire raport bazat pe datele extrase Functionalitati aditionale: - Creare conturi / profil. - Planuri tarifare (bazat pe numar de documente procesate per / luna) - Per fiecare utilizator – stocare ultimul document procesat - Stocare la nivel de utilizator numar de documente procesate / nr de pagii / data - Emitere automata factura conform plan tarifar ales (conectare ...

Tip aplicatie: Web base Backend: MySQL database (sau similar) Scop principal: - Citirea / extragerea unor datelor specifice din fisiere PDF (fisierele PDF au aceasi structura), afisarea datelor si oferirea posibilit...extragerea unor datelor specifice din fisiere PDF (fisierele PDF au aceasi structura), afisarea datelor si oferirea posibilitatii de modificare a lor - Ecran (form) selectare optiuni (yes / No) - Tiparire raport bazat pe datele extrase Functionalitati aditionale: - Creare conturi / profil. - Planuri tarifare (bazat pe numar de documente procesate per / luna) - Per fiecare utilizator – stocare ultimul document procesat - Stocare la nivel de utilizator numar de documente procesate / nr de pagii / data - Emitere automata factura conform plan tarifar ales (conectare ...

Am si eu nevoie de un proiect in Matlab. Aceste sunt instructiunile primite de la prof. : Proiectul final se va realiza in word si va contine o aplicatie sau aplicatii de preferat conectate cu lucrarea de licenta, acolo unde este posibil. Daca nu, se va face o aplicatie/problema mai complexa c...prof. : Proiectul final se va realiza in word si va contine o aplicatie sau aplicatii de preferat conectate cu lucrarea de licenta, acolo unde este posibil. Daca nu, se va face o aplicatie/problema mai complexa care sa foloseasca mediul Matlab/Scilab. Desigur ca aceasta aplicatie va fi precedata de descrierea ei si eventual de instrumentul teoretic matematic. Codul Matlab se va copia in acest document, dar veti atasa si executabilul aplicatiei. Figurile obtinute le puteti doar copia in docum...

Partea I 1. Definirea claselor necesare aplicaţiei 2. Macheta pentru completarea unui formular tipizat (sau proiectat adhoc, dacă nu există tipizat) 3. Validarea datelor; salvarea / restaurarea datelor în/din fişier 4. Acces la câmpuri prin acceleratori, interceptând tastatura 5. Dezvoltarea unei interfeţe cu meniuri pr...pentru completarea unui formular tipizat (sau proiectat adhoc, dacă nu există tipizat) 3. Validarea datelor; salvarea / restaurarea datelor în/din fişier 4. Acces la câmpuri prin acceleratori, interceptând tastatura 5. Dezvoltarea unei interfeţe cu meniuri principale şi contextuale specifice domeniului Partea II 6. Prezentarea grafică a unor date de bază sau calculate 7. Imprimarea unui document 8. Implementarea unor f...

Partea I 1. Definirea claselor necesare aplicaţiei 2. Macheta pentru completarea unui formular tipizat (sau proiectat adhoc, dacă nu există tipizat) 3. Validarea ...pentru completarea unui formular tipizat (sau proiectat adhoc, dacă nu există tipizat) 3. Validarea datelor; salvarea / restaurarea datelor în/din fişier 4. Acces la câmpuri prin acceleratori, interceptând tastatura 5. Dezvoltarea unei interfeţe cu meniuri principale şi contextuale specifice domeniului Partea II 6. Prezentarea grafică a unor date de bază sau calculate 7. Imprimarea unui document 8. Implementarea unor funcţii prin drag & drop / Clipboard Partea III 9. Stocarea şi regăsirea datelor într-o bază de date 10. Realizarea unui control de utilizator folosit în mai mult...

Salutare, Aș avea nevoie de o transcriere a următoarei emisiuni, începând de la minutul 25:37 și până la minutul 1h:42min:23sec Transcrierea se va face într-un document Google Docs, linkul va fi oferit la momentul începerii. Folosirea diacriticelor în transcris este importantă. Mulțumesc.

Toate detaliile se afla in document+ exemple.

Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.

Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.

Caut o persoană care cunoaște bine atât limba română cât și cea maghiară la nivel avansat. Este vorba despre un document ce conține subtitrări pentru un video de cca 5 minute, titlul acestuia, și o mică descriere.

Caut pe cineva care sa introduca date dintr-un document word intr-un fisier excel.

Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.

Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620

Avem nevoie de aproximativ mii de cuvinte traduse din engleză în română pentru un proiect de cercetare de piață. Traducerile vor fi trimise după ce s-a acceptat lucrarea și trebuie completate cât mai curând posibil. Prima parte a traducerii trebuie realizată în cadrul Webtranslateit, iar restul traducerii va fi trimis sub formă de word document și foaie excel.

Traducere din Romana in Italiana 1265 cuvinte - Se pastreaza intocmai formatarea textului

Buna ziua, am nevoie de o transcrie de pe pozele a 5 caiete in format text intr-un document excel. Atasez un exemplu. Fisierul excel trebuie sa contina urmatoarele campuri: 1) Data;2) Numele persoanei de contact;3) nr. de telefon;4) Comanda; Textul din caiete contine mult caractere care se inteleg greu, dar este foarte important sa fie transcrise exact.

An Encyclopaedia of Cleaning Technology and Terminology este un manual tehnic care sta la baza oricarei companii prestatoare de Servicii de curatenie. Doresc doar freelancer din impartit in 4 fisiere, detin fisierele si in format word.

Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.

Salutari ! Am nevoie de ajutorul vostru . Am nevoie sa extrag un document dintr-un proiect postat pe github , opensource , mai exact am nevoie de documentul in care sunt listate afecțiunile și simptomele pentru a le putea transmite mai departe unui serviciu de traduceri medicale ca mai apoi sa îl integrez înapoi in site . Acest proiect este disponibil aici : iar pentru aceasta cred ca este nevoie sa obtineți o licența gratuită UMLS in numele meu . Caut o colaborare mai amplă pentru acest proiect , însă acesta este doar primul pas pe care va trebui sa îl fac , ulterior după ce primesc traducerea documentului voi reveni la dumneavoastră , dacă totul decurge bine pentru a putea lucra împreuna in continuare . Mulțumesc !

Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.

Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.

traducerea textului din engleză în română

Am un document de aproximativ 50 de pagini pe care trebuie sa îl aranjez un pic și sa ii pun diacritice. (Removed by Freelancer.com Admin)

Buna! Am nevoie de un serviciu de tradus din engleza in română. Am nevoie de tradus un document cat mai bine aprox. 20000 cuvinte poate mai mult. In Max 2 sau 3 zile.

German to French translation only native speakers