Translation job vacancies in lebanonproiecte
Caut un profesionist bilingv cu un nivel înalt de competență atât în limba română, cât și în engleză, precum și expertiză în materie legată de conținutul unei anumite pagini Wikipedia care trebuie tradusă. Vă rugăm să găsiți cerințele mele detaliate mai jos: - Pagina in limba Romana exista deja, va trebui adaugata traducerea in limba Engleza. - Termen limită: Proiectul trebuie finalizat într-un interval de timp de 1 lună. - Expertiză: traducătorul trebuie să aibă experiență în materie în conținutul paginii Wikipedia. Jargonul și semantica specifice industriei ar trebui să fie tratate cu ușurință. - Calitatea traducerii: este necesară o acuratețe la nivel înalt, cu o atenție detaliată la lexic și sintaxă. Tradu...
Cautam un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook si de Instagram, intre 1–3 postari pe zi. Noi facem fotografiile si avem nevoie de text la fiecare postare. Activitatea principala a firmei este comercializarea tesaturilor pentru rochii de mireasa si de ocazie.
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Am nevoie de o persoană care cunoaște limba română și care mă poate ajuta să încarc niște documente într-o bibliotecă WordPress. Procesul e foarte simplu, de tip copy-paste și de încadrare în categorii specifice. Sunt în jur de 300 de documente de încarcat (durează maxim 1 minut pe document, deci undeva la 5-6 ore).
Bună, Translation World. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Am o preoblema in premiere pro daca ma ajuti sa o rezolv te pot plati. Cand dau import unui file de tipul xml (cu niste subtitrari, si vreau sa am cut la fiecare paragraph din subtitrare), primesc o eroare "FCP Translation Report" iar cand fisierul respectiv isi da import nu contine toate paragrafele. Vreau sa fac ce face tipa asta La min 1:42 pana la 2:10 Sa am cut la fiecare cuvant din subtitrare (vreau sa am cut ca sa pot automatiza procesul). Dar la mine cand import xml-ul imi taie din cuvinte si am cut la fiecare secunda. Atasez mai jos fisierul xml.
Realizarea unei aplicații pe una dintre temele specificate, cu back-end RESTful care accesează date stocate într-o bază relațională pe baza unui API de persistenţă și date expuse de un serviciu extern și frontend SPA realizat cu un framework bazat pe componente. • Cel puțin 2 entități dintre care una părinte și una copil stocate într-o bază relațională, accesate printr-un ORM • Operații expuse asupra entităților printr-o interfață REST • Front-end SPA cu React.js (sau Angular 2.0) • Integrare cu un serviciu extern - opțional • Aplicație reală, coerentă din punct de vedere al logicii de business • Codul trebuie să fie bine organizat, numele variabilelor trebuie să fie sugestive (și trebuie să se utilizeze un standard de numire oricare ar fi e...
Realizarea unei aplicații pe una dintre temele specificate, cu back-end RESTful care accesează date stocate într-o bază relațională pe baza unui API de persistenţă și date expuse de un serviciu extern și frontend SPA realizat cu un framework bazat pe componente. • Cel puțin 2 entități dintre care una părinte și una copil stocate într-o bază relațională, accesate printr-un ORM -10% • Operații expuse asupra entităților printr-o interfață REST • Front-end SPA cu React.js (sau Angular 2.0) • Integrare cu un serviciu extern - opțional • Aplicație reală, coerentă din punct de vedere al logicii de business • Codul trebuie să fie bine organizat, numele variabilelor trebuie să fie sugestive (și trebuie să se utilizeze un standard de numire oricare ar ...
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Bună, Benni Translation Service. Ți-am remarcat profilul și vreau să-ți ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
Realizarea unei aplicații cu back-end RESTful care accesează date stocate într-o bază relațională pe baza unui API de persistenţă și date expuse de un serviciu extern și frontend SPA realizat cu un framework bazat pe componente. [Componente + punctaje] • Cel puțin 2 entități dintre care una părinte și una copil stocate într-o bază relațională, accesate printr-un ORM • Operații expuse asupra entităților printr-o interfață REST • Front-end SPA cu React.js (sau Angular 2.0) • Integrare cu un serviciu extern - opțional [Stil și calitatea codului] • Aplicație reală, coerentă din punct de vedere al logicii de business • Codul trebuie să fie bine organizat, numele variabilelor trebuie să fie sugestive (și trebuie să se utilizeze un standard de numir...
Translation from English to Romanian language Traducerea unui Ghid de prezentare companie materiale de constructii (aprox. 56 de pagini) din limba engleza in limba romana. You must be a native romanian speaker who knows english very well. Words to translate: 4620
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
De cateva luni am descoperit o noua oportunitate de business online ce poate produce un venit pasiv lunar. In general nu dedic mai mult de o ora pe zi dar nu pot scala singura, am nevoie de o echipa. Asadar, daca esti dispus(a) sa oferi o ora pe zi, esti serios(a), determinat(a) si crezi in ideea de business online lasa un mesaj si te voi contacta pt mai multe detalii. Daca ai auzit de trading si te intereseaza sa inveti mai mult, cu siguranta acest tip de business iti va parea atragator. ROiMarketsLive Community
German to French translation only native speakers
Salut,vreau să mă angajez la srrviciul dat!
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
...cu clienti in mai multe tari, avem nevoie de un grafic designer care ofera servicii premium de: * grafic design * logo design * bannere * carti de vizita * manual de brand * alte proiecte, in functie de specificul acestora Asteptarile noastre: * calitate superioara de livrare a produsului * comunicare eficienta si constructiva cu echipa si cu clientii nostri * adaptare la sistemul nostru de lucru (platforma de project management) * livrare a proiectelor in anumite deadline-uri, in functie de prioritatea acestora * limba engleza (scris obligatoriu, preferabil si oral) Cautam o persoana sociabila si super pasionata de acest domeniu. In colaborarea cu noi va avea ocazia de a se dezvolta atat din punct de vedere profesional, cat si personal. Bugetul est...
I need a translation. Traducerea catorva texte din limba romana in limba bulgara. Aproximativ 15 pagini.
Bună, Translation Professionals. Ți-am remarcat profilul şi vreau să-ţi ofer proiectul meu. Putem discuta detaliile într-o conversație privată.
...Xamarin forms Iti oferim un mediu de lucru proactiv, colectiv tanar, beneficii salariale competitive, birou in zona centala cu acces facil la metrou, si toate premisele sa te autodepasesti. RESPONSABILITIES Dezvoltarea si inovarea de aplicatii web bazate pe cerintele brief-ului Asigura un nivel de calitate a codului scris prin respectarea setului de bune practici, se asigura ca acesta este usor de citit si utilizat in alte sisteme-tracking campanii de marketing Creatie de machete de site/ interfete de utilizator cu ajutorul standard html/css Integrarea datelor din diverse baze de date (back-end) si din platforme diferite Participa la fazele de proiectare si design Se implica cu idei in imbunatatirea aplicatiilor, proceselor, procedurilor de lucru din agentie confor...
Windows PHP Advanced Online Programmer Cautam coleg/a ambitios/a pentru departamentul Web Development. Cunostinte obligatorii : - HTML 5, PHP(Laravel, Codeigniter), JavaScript(jQuery), MySQL, CSS 3, XML parsing , Bootstrap, Wordpress si engleza la nivel avansat, Constituie avantaj urmatoarele cunostinte : API-ur...Development. Cunostinte obligatorii : - HTML 5, PHP(Laravel, Codeigniter), JavaScript(jQuery), MySQL, CSS 3, XML parsing , Bootstrap, Wordpress si engleza la nivel avansat, Constituie avantaj urmatoarele cunostinte : API-uri, ERP-uri, integrari plati online, REST, Webservices, SOAP, Angular, Xamarin forms Iti oferim un mediu de lucru proactiv, colectiv tanar, beneficii salariale competitive, birou in zona centala cu acces facil la metrou, si...
As avea nevoie de o traducere a fisierului alaturat din limba romana in limba maghiara. Toate tagurile HTML trebuie sa ramana asa cum sunt. Traducerea trebuie efectuata in fisierul original, fiecare coloana sa fie urmata de traducerea efectiva. Ca sa discut cu cineva legat de acest proiect, rog o traducere test a primelor 3 randuri.
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
Redactează câteva articole Caut un blogger care sa scrie cate cel putin 2-3 articole pt website-ul meu. Am nevoie de atricole scrise in limba engleza (nu iti face griji cu privire la greseli, inainte de postare v-or fii verificate pt punctuatie). Articolele o sa trebuiasca scrise pe teme ca arhitectura, interior design si obiecte/evenimente de lux.
...-Germană, -Engleza, -Poloneza, care să știe a opera programele din suita Office, în special Word, Excel, Powerpoint, Internet, clienți email. Ce responsabilități vei avea? Vei lucra în cadrul departamentului administrativ și vei fi responsabil(ă) în special de traduceri din poloneză în română/engleză sau viceversa din română/engleză în poloneză ale documentațiilor și programelor-proiecte PRO Translation. Ești în avantaj dacă: • ai cunoștințe de nivel mediu sau aprofundată a uneia dintre limbile: engleza, - poloneza, - spaniola sau germana. • cunoști programele importante de traducere asistată, cum ar fi TRADOS. • ai un certificat de competență lingvistică, cum ar fi DELE. • Specializarea pe unul sau ma...
Salutare am nevoie de un asistent virtual pentru a ma ajuta cu practica mea de coaching. In ce consta? 1. Este vorba de o convorbie online timp de o ora. 2. Vei face cunostinta cu ideea de coaching. Eu am nevoie sa experimentez diferite modele de coaching pentru a capata practica! 3. Nu exista un mod gresit sau corect de a face treaba, celor selectati le voi explica mai bine intregul proces. 4. As prefera studenti sau liceeni dar sunt deschis si pentru persoane mai in varsta.
Syncro translation cauta colaboratori project based. Proiectele presupun paginarea documentelor traduse.
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
...de 220.000 lei in anul 2015 in domeniul intermedierii vanzarilor de asigurari. Intentionez penetrarea pietei online care momentan este destul de scazuta in Romania comparativ cu tarile din vest ! Fiind un Start-up, dupa cum bine stiti, nu sunt bani de investit, insa impreuna, cu o mica echipa formata din cateva persoane cu diverse abilitati am putea avea succes ! Ce cred eu ca este de facut? Un site de vanzari RCA + blog . SEO on page/off page, landing page etc. O aplicatie pt mobil pt comenzi asig. Promovare adwords, facebook , youtube, google+ Creatie de content pt blog si pt retele social media. Administrare site, blog, fb, youtube,google+ Cateva postari video + text + foto constant in social media. ...si inca alte lucruri pe care mi ...
Am nevoie de traducerea din limba Romana a diplomei de absolvire, 2 pagini cu minim de cuvinte, precum si a foii matricole de la Conservator, 3 pagini, exemplu atasat
Site de job-uri, interactiune angajatori si aplicanti. SEO si promovare retele de socializare.
Programez site-uri in Joomla. In functie de proiect negociem salariul. Pun mai mult accent pe satisfactia clientului decat pe profit, dar as fi ipocrit sa nu spun ca valoarea proiectului isi merita banii deoarece pasiunea ma caracterizeaza.
This is a very small task, but it will get a successful freelancer a 5-star rating and an excellent review. In May 2015, we have summarized the gambling laws from 225 countries of the world into this table For each country, we found the law for land-based casinos, online casino law for operators, and online casino law for players. For Romania, we have noted that there is no penalty for ordinary players gambling online. In support of this claim we have found the following sources: Având în vedere "Scrisoare de punere în întârziere - încălcarea nr. 2013/4216" a Comisiei Europene, prin care "se atrage atenţia asupra anumitor dispoziţii din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 77/2009 privind organizarea şi exploata...
pot sa decorez manual pe diferite materiale de lucru ,pot infrumuseta cu usurinta anumite locuri ,obiecte sunt o fire creativa ,muncitoare
I work in Corel Draw and i make all kind of advertising layers - i search projects to work.1 month free time to develop every kind of graphic things!
Asistent medical ,ingrijire pacienti la domiciliu si cabinete ,aplicarea tratamentelor
Salut! Numele meu este Alexandru Caliu si sunt un graphic designer in cautare de job. Portofoliul meu il puteti viziona aici: Multumesc!
Bună mă numesc Mihail, am 18 ani și locuiesc în Rep. Moldova sunt graphic designer si imi caut un job...
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
Buna Florin, In cazul in care te-ar interesa un job de FrontEnd developer full time in bucuresti, te rog sa nu eziti sa ma contactezi. Lucrez in acest moment pentru un client, o companie pe nume Heimdal Security care is cauta un coleg nou pe partea de frontEnd pentru un job full time pe perioada nedeterminata. Asptept cu entuziasm vesti de la tine. Multumesc, Alina @
Buna Florin, In cazul in care te-ar interesa un job de FrontEnd developer full time in bucuresti, te rog sa nu eziti sa ma contactezi. Lucrez in acest moment pentru un client, o companie pe nume Heimdal Security care is cauta un coleg nou pe partea de frontEnd pentru un job full time pe perioada nedeterminata. Asptept cu entuziasm vesti de la tine. Multumesc, Alina @
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
Hello, i need an article translated from english to romanian..it's not so hard the translation is about management skills ,its a university project :) around 28 pages if you are interested contact me
I want an experimented freelancer to sell a book for me. The book is also an e-book. I am the author of the book (e-book). The book is in Romanian language for now. It will be in English too, after about one month. But, for now, I want you to sell it in Romania. You will get 50% of the money for each book (also each e-book) sold by you. The book’s price is 25$, and the e-book’s price is 17$. I mention that I have a site (where the buyer can purchase an item); also if you have a better method or a better site through which the book can be sold, we can discuss. You will also get a 10$ bonus if you sell 20 books (e-books). This project is for 20 books sold by you. The book is called "Immortality" and you can discover the secret of immortality if you...
