Portuguese to english translator jobs in amsterdamproiecte
...Transport ,Jobs,imobiliare. La transport transportatorii sa aiba locatia activata in timp real sa-i vad unde sunt,sa-si poata seta plecare-sosire si raza de km pe care vrea sa vada cererile calatorilor in timp real . - Calatorii sa caute ce anume au de transportat,si locatiile de la-pana la,cod postal,adrese exacte din Maps,iar dupa comletare sa-i apara transportatorii care fac acee curse,sa ii contacteze pe transportatori. -Un chat in care calatorul sa poate scrie manual ce are nevoie iar transportatorii sa ii raspunda cu ofertele lor,apoi calatorul alege si contacteaza transportatorul cel mai convenabil. -Curse expres la urgenta -Sistem de plati garantie intre transportator si calator,prin intermediul platformei,iar care dintre cei doi nu-si indeplineste...
Caut un profesionist bilingv cu un nivel înalt de competență atât în limba română, cât și în engleză, precum și expertiză în materie legată de conținutul unei anumite pagini Wikipedia care trebuie tradusă. Vă rugăm să găsiți cerințele mele detaliate mai jos: - Pagina in limba Romana exista deja, va trebui adaugata traducerea in limba Engleza. - Termen limită: Proiectul trebuie finalizat într-un interval de timp de 1 lună. - Expertiză: traducătorul trebuie să aibă experiență în materie în conținutul paginii Wikipedia. Jargonul și semantica specifice industriei ar trebui să fie tratate cu ușurință. - Calitatea traducerii: este necesară o acuratețe la nivel înalt, cu o atenție detaliată la lexic și sintaxă. Tradu...
Clinică medicală, avem nevoie de un colaborator care să se ocupe de pagina de Facebook/Instagram în engleză și de campanii de email marketing. Acesta va primi indicații de la directorul de marketing și îi va trimite materialele lucrate spre revizuire, înainte de publicare. Job-ul constă în traducerea în engleză a două-trei articole/ săptămână și postarea lor pe pagină, împreună cu imagini date de noi. Share-uri în grupuri internaționale de profil. Deasemenea, avem nevoie să faci și reel-uri (2-3 pe săptămână) (din materiale video date de noi) cu subtitrare în engleză. Dacă știi să faci și e-mail marketing, am dori să te ocupi și de anumite campanii, propuse de noi. Putem angaja persoane diferite pentru fiecare task. Aștept pr...
Pasionat de digital? Alătură-te echipei noastre din Iasi ca Social Media Manager! Dacă ești o persoană creativă, tehnologică și ai 2 ani experiență în gestionarea platformelor (FB, IG, TikTok, LinkedIn, YouTube), vrem să te cunoaștem. Mod de lucru hibrid, proiecte interesante. Hai să creăm împreună
Light booking site ———Backend——— ~multiple users with separate access ~ user presentation page ~separate jobs with separate duties ~Calendar with data available to users where each user plans his own availability in the calendar (Like android/iOS year calendar) ———Frontend——— ~Search by day/date and return user availabilities ~With filter on different jobs ~Common day reservation for several users with separate jobs Not WordPress!
Salutare! Detin un website de anunturi lansat in 2008, care este perfect functional (si chiar lider de piata pe segmentul lui) insa este invechit din toate punctele de vedere. In tot acest timp nu s-a intervenit prea mult asupra codului, functionalitatii, design-ului, etc. Prin urmare inca arata si functioneaza ca un site de acum 15 ani. Caut un programator istet si OBLIGATORIU experimentat, care sa-l refaca de la zero, nefolosind nimic din vechiul cod. Va fi asadar un site complet nou, care la finalul proiectului il va inlocui pe cel vechi. Toate functiile site-ului actual se vor pastra, la ele adaugandu-se altele noi. Baza de date actuala va fi evident pastrata (utilizatori, anunturi, imagini, etc). Cerinte: 1. Experienta in proiecte similare (website-uri de anun...
Text 5.000 cuvinte pentru audioghidul unui obiectiv turistic.
Am nevoie de un traducător care să realizeze traducererea titlurilor unor produse alimentare din romana in maghiara. Documentul contine aprox. 1000 cuvinte. Colaborare pe termen lung. Aplicați cu oferta voastră pentru 1000 cuvinte. Mulțumesc!
În primul rând, eu nu vorbesc limba română, așa că nu pot să vă contactez decât prin SMS. De asemenea, folosesc o funcție de traducere, așa că este posibil ca unele dintre texte să nu fie corecte. Vă rugăm să înțelegeți. Intenționez să creez un site în limba română, în special despre îngrijirea părului. Se preconizează că amploarea proiectului va fi de a...de aproximativ 100 de articole. 1 articol: 20lei~40lei Vă vom plăti 1100lei~1900lei pe lună dacă sunteți dispus să gestionați întregul site și să faceți SEO. De asemenea, putem negocia un preț de 4000lei pentru crearea unui site web, managementul general, SEO și livrarea a 100 de articole. Prețul este negociabil, așa că vă rugăm să nu ezitați să ne contactați. Translated wit...
Având în vedere calitatea abisala a subtitrărilor de pe Netflix când vine vorba de limba română ( traduce din engleză), doresc să îmbunătățesc serviciile Netflix prin a oferi utilizatorilor români contextul corect de unde sa reiasă cu exactitate ce a vrut sa spună personajul sau personajele în fiecare scenă, ceea ce în prezent se întâmplă în proporție de 80-90% doar, având în vedere expresiile, frazele sau cuvintele folosite greșit deseori în prezent în subtitrările din engleză în limba română.
...nevoie de un Graphic Designer care sa livreze constant si care sa lucreze cu noi pe perioada lunga de timp. La inceput vor fi platiti pe proiecte si in timp le vor fi oferite pozitii full-time. Avem clienti internationali, in special din Marea Britanie si am nevoie de persoane cu potential si foarte creativi/creative. Pozitiile full-time vor fi platite pana la 4000-5000 de lei. Am nevoie de o persoana serioasa, ambitioasa si motivata sa se dezvolte si sa progreseze. Am nevoie de comunicare excelenta si cunostinte de limba engleza. Nu vor fi implicate sedinte sau meetinguri cu persoane englezesti, eu voi fi intermediator si translator in cazul in care va fi necesar. Pentru orice alte detalii, nu ezitati sa ma contactati. Sunt convins ca aveti nevoie d...
Traduc orice text din italiana in romana si invers
Buna! Am nevoie de un translator Ro-Eng si Eng-Ro, pentru un proiect pe termen lung. Plata se face lunar, iar pentru primele 3 luni, plata este de 200€/luna. Dupa perioada de 3 luni se poate marii plata. Daca esti interesata, lasa-mi un mesaj si iti voi trimite un mic test, pentru verificarea calitatii traducerii. O zii buna in continuare! Alin L.
Caut un freelancer nativ roman, dar sa știe engleza pentru o colaborare frumoasa Cerințe minime: Vârstă: 15-30 ani Sociabil, deschis la orice si activ Aștept oferte.
Am nevoie de un translator bun, care se știe romana și engleza foarte bine. Îmi trebuie pentru niște articole.
Organizez un seminar de trei zile in Bucuresti in cadrul caruia este invitat un conferentiar rus. Caut un interpret din limba rusa in limba romana care sa poat sa faca traducere consecutiva pe parcursul celor trei zile de seminar!
Fisierul care vrem sa-l traducem e aici (are 66 Mb): Trebuie tradus de la pagina 1-21, fara pagina 18 (dupa numerotarea din partea de jos a paginilor). PDF-ul contine paginile ca si imagin si nu e disponibil in format text. Avem nevoie de traducere pana Luni 29/7.
Traducere articole din limba Romana in limba Engleza. 5 la numar.
Doresc traducerea documentului atasat in limba romana, in decursul zilei de azi.
Traducere articole din limba Romana in limba Engleza.
Small text in English about a device, to be translated into Romanian. The text contains technical words, so please bid only if you have previous experience with technical translations. Este vorba de un text de mai puțin de 400 de cuvine despre un dispozitiv mecanic, de tradus din engleză în română. Numai cineva care a mai tradus texte tehnice. Mulțumesc.
traducerea textului din engleză în română
Buna ziua! Am nevoie de traducerea unor liste cu produse (din imagine/link in romana), 4 liste a cate 1000 de cuvinte. Sunt deschisa sa platesc 200 Euro pentru cele 4 liste. multumesc!
Ce vei face la Engleza pentru Toți? Vei preda engleza la nivel A1-A2 (mai rar B1) adulților. Ești responsabil nu numai pentru cunoașterea gramaticii, dar mai ales ca ei treptat să poată să converseze. Vei avea acces la rezultatele pentru testarea prealabilă a elevilor tăi dar ai libertate în pregătirea lor. Îți faci singur progragul și stabilești cât vrei să lucrezi. Seriozitatea și munca îți vor fi răsplătite financiar pe măsură. Etape de recrutare Pentru început trimite-mi un CV însoțit de câteva rânduri privind motivația ta la cursuri[at]meditatorengleza.com. Vei primi un răspuns indiferent de situație. Dacă totul este ok: avem un test în care vom vedea cât de bine explici și cum depistezi erorile elevilor
Caut vorbitor de limba romana care sa traduca din romana in engleza un caiet de sarcini. 20 de pagini in word. Contactati-ma pentru mai multe detalii si pentru stabilirea pretului.
Buna Ciprian. Sunt in cautarea unui copywriter in engleza pentru a colabora pe mai multe proiecte in viitor. Compania pe care o reprezint este Pentru inceput avem nevoie de ajutor pentru a crea un Voiceover la un scurt video al unui eveniment care va avea loc in Amsterdam. Eu am deja un brief, un storyboard si branding guidlines de la client. Te rog sa imi spui daca te intereseaza ca sa putem planui un call. Mersi! Gabi
Am nevoie de 2- 3 designeri, pe termen lung, se lucreaza in jur de 8 ore pe zi, de luni pana vineri, cu o echipa din Amsterdam. Trebuie sa poata lucra bine si rapid in Illustrator si Photoshop, sa cunoasca Engleza. Se vor adauga logo-urile clientilor pe mockup-uri cu diferite obiecte promotionale. Plata se face per design, la inceptul saptamanii pentru cea anterioare. Portofoliul reprezinta un avantaj.
pentru un proiect de aproximariv 1-2 luni. Volum mare de traducere insa traducerea se va efectua cu ajutorul Microsoft Translator. Preferam sa lucram direct cu traducatorul. Job externalizat. E necesar acces la internet cu o viteza buna. Disponibil iunie-iulie.
Pantaloni scurti de 100% bumbac, de sex masculin, pe diferite culori. Pretul pantalonilor de 25 $, aveti o reducere de peste 50% . Acum ei costa 12%. Banii ii returnam inapoi daca nu sunteti multumit.
Am nevoie de un translator RO -> EN pentru 2 zile.
...cu clientii si procesarea comenzilor. Vei avea si taskuri de backend, de operare modificari produse, reguli de promotii, modificari preturi, adugare de produse, etc. Jobul este part time cu posibilitate de full time daca te descurci si ai timp. Despre tine Cautam o persoana cu bune abilitati de comunicare si care poate sa faca si vanzare, onesta, flexibila, cu o voce calda, cu deschidere in a explica clientilor despre produse si modalitatea de comanda si livrare, atitudine proactiva si care sa se adapteze diferitelor situatii gasind solutii care sa functioneze. Taskurile presupun si luare de decizii nu este totul standardizat. Ai o minima aplecare spre folosirea de tehnologii noi. Vorbesti corect dpdv gramatical limba romana. Esti familiarizata cu operarea pc,...
Realizează o traducere Vreau sa lucrez ca translator
Buna Marilena, Suntem in cautare de un specialist pe platforma Magento 1.9 / 2.x cu care dorim sa avem o colaborare cat mai continua si cu plata per interventie. Daca sunteti interesata va rog sa ne trimiteti un email la jobs@ impreuna cu un nr de telefon unde va putem contacta pentru a discuta despre urmatorul task. Va multumesc
Buna ziua! Numele meu este Stefan Marian si sunt in cautarea unui profesionist care sa ma ajute cu urmatoarele servicii: in limba engleza a unor texte scrise in limba romana 2. Verificarea si corectarea gramaticala unor texte scrise in limba engleza 3. Editarea si imbunatatirea lizibilitatii unor texte in limba engleza Inainte de toate, as dori sa va ofer mai multe informatii in legatura cu ceea ce intentionez sa realizez si in ce domeniu am nevoie de serviciile dumneavoastra. In curand voi lansa pe Amazon USA un produs destinat copiilor si am nevoie de traducerea in limba engleza a unui thank you card si de traducerea mai multor texte care vor aparea pe site-ul oficial, pe platforma Amazon, pe pagina de facebook a...
Buna ziua, Am un magazin online in facut de o firma de coders in prestashop. Firma este super profesionista dar momentam inteleg ca s-au ridicat si lucreaza foarte scump pentru straini. Deci nu mai au timp de proiecte website-ul pe care il detin as vrea urmatoarele joburi facute 1 - apar erori din cand in cand din cauza ca am hostingul prea mic. (am listate cam 5000 de produse pe el momentan )2- momentan avem inegrata numai plata online cu cardul si am vrea sa adaugam si plata in sistem ramburs cash la curier3- mai vreau sa fac o pagina care sa contina un catalog online in format pdf (catalogul PDF il am deja) Firma care a facut site-ul poate sa va dea toate informatiile necesare.
am nevoie de TEHNONERADACTARE fisele de protectia muncii SSM si SU in Corel draw
Este nevoie de traducere din romana in engleza de carte pentru scriitor debutant. Cca 52.800 cuvinte. 88 de pagini format A4. Tipul romanului : Fictiune, lectura usoara. Daca ai aplicat la o postare anterioara si nu ai primit un raspuns pozitiv te rog sa aplici din nou traducand cu atentie mostra de text. In traducerea literara este foarte importanta atentia la detalii, fluenta limbajului si exprimarea literara. Traducerea bruta, specifica materialelor tehnice nu poate fi utila. Pentru o traducere de calitate trebuie nu doar sa fii fluent in engleza dar sa detii si un vocabular literar si foarte important sa traduci cu atentie. Timpul util traducerii depinde de experienta fiecaruia. Buget 200GBP.
Aplicație pentru Android Vreau să-l proiectezi și să-l construiești Translator rapid englez - roman
...Am nevoie de un script pentru a sorta constant (deci probabil cron job) toate tabele in functie de anumite configurari per tabela. Pentru config se poate face ori front-end ori back-end, nu ma intereseaza asta momentan. Ce vreau sa faca mai exact : - la fiecare rulare vreau sa stearga toate intrarile mai vechi de X zile - daca intrarea din orice tablea are valoarea [AAAA] (se ia din config) in coloana l_type: OK, daca nu, ignore - daca intrarea din orice tablea este mai veche de X timp (valoarea va fi luata din config): ignore - daca intrarea din tablea se afla in intervalu de timp stablit, si nr_hit1 sau nr_hit2 sau nr_hit3 se afla intr-un interval stabilit in config atunci vreau sa o trimit intr-un rss-feed + ...
Collaborators for multilanguage translation articles for a site .
facem orce pe bani putini dar locatia amsterdam
Important!!! We need bids only from NATIVE Romanians. Thus, the project description will be in Romanian. ==================================================== Cautam traducator din Germana in Romana pentru traducerea unui site informational la tema Online Casino. Rugam sa aplice DOAR cei, pentru care Romana e limba materna. Pretul maxim: $7 per 1000 cuvinte. Avem nevoie de traducator cu EXPERIENTA. Doritorii de a participa la concurs sunt rugati sa solicite o proba de text in PM. Vor fi analizate candidaturile doar celor, ce vor traduce proba. Preferam parteneriate de lunga durata.
Important!!! We need bids only from NATIVE Romanians. Thus, the project description will be in Romanian. ==================================================== Cautam traducator din Germana in Romana pentru traducerea unui site informational la tema Online Casino. Rugam sa aplice DOAR cei, pentru care Romana e limba materna. Pretul maxim: $7 per 1000 cuvinte. Avem nevoie de traducator cu EXPERIENTA. Doritorii de a participa la concurs sunt rugati sa solicite o proba de text in PM. Vor fi analizate candidaturile doar celor, ce vor traduce proba. Preferam parteneriate de lunga durata.
Caut translator de nationalitate romana sa-mi traduca diverse articole din romana in engleza. Eu voi da acele articole. Pret 3 lei/100 de cuvinte este pretul pe care il ofer. Articolele vor fi 100-300 cuvinte. NU ma deranjeaza sa foloseasca cat timp dupaia se face traducerea perfect, cu acorduri.
I need an ongoing relationship cu cineva din Romania. Incerc sa invat, limba si vreau sa vorbesc cu cineva cand am nevoie de ajuta. Putem sa vorbim aicia sau unde vrem. Mai vorbim
