Translation rewrite sentences starting words given일자리
제 문서와 파일을 영어에서 한국어로 번역하는 데 도움을 줄 수 있는 한국어 원어민 번역가를 찾고 있습니다.
One of our websites has been translated from English to Korean via MT (machine translation). I would need someone to proofread/validate that the translations are correct and add any missing translations the machine might have missed. Overall, the amount to validate is 21 PowerPoint pages. The turnover has the be pretty quickly as time is of essence in this project. You will get the original English values, the Powerpoint including the Korean values and an example .PPT so you know how to add corrections/additional translations.
1st. we need space for upload K-Contents(Korean TV show, pop and etc), 2nd. We need space for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we...for many amateurs from various culture fields can sign up to upload and evaluate their work. 3rd. We need ads likes Google Ad-Sense. It can be posted for their work, and this is how we and that amateurs share profits. 4nd. We need a global community board. Global community board must be translated into English, Japanese, Chinese, Korean, French, German, Turkish, Portuguese, and Russian. Each translation shall be automatically translated according to the language set by each user. P.S. We will provide desi...
Hello, We are looking for freelancers to watch or YouTube and translate what the host is saying from Korean to English and Vice Versa. The work itself is very casual, flexible and most importantly, 'FUN' because it'll usually cover gameing, music and general talking. If you're interested, please message me because there are some pre-screening we need to do. Thank you. 안녕하세요, 현재 유튜브나 트위치에서 스트리머의 말을 영어에서 한국어로, 또는 그 반대로 번역해주실 프리랜서분들을 모시고 있습니다. 일의 강도 자체는 굉장히 가볍고 캐주얼하며, 무엇보다 재밌습니다! (대체로 게임, 음악 혹은 토크쇼 위주를 작업하고 있습니다.) 혹 관심이 있으시다면, 사전인터뷰를 위해 꼭 메세지 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Ich benötige den Text meiner Website in Koreanisch und suche einen Koreanischen Muttersprachler, der mir diesen Text, der einige Fachausdrücke aus dem Klavierbau enthält, ins Koreanische übersetzt. Die Anzahl der Wörter ist 1496. Ich freue mich über eure Angebote. Danke! 내 웹 사이트의 텍스트가 한국어로되어 있어야하며 일부 피아노 용어가 들어있는 텍스트를 한국어로 번역하기 위해 한국어 원어민을 찾고 있습니다. 단어의 수는 1496입니다. 당신의 제안에 만족합니다. 감사합니다!
I need someone to translate Korean to English. I am native speaker in...speaker in both Korean and English, but I am posting this as a project because it needs to be looked professional. For example. 규석 정의 1) 규산(Sio2)을 화학성분으로 하는 암석의 총칭, 광물학적으로 석영과 같음 2) 주로 석영으로부터 생산되는 광물 및 암석류 3) 공업적으로는 괴상의 규산질 원료를 총칭하여 규석이라는 용어를 사용할 뿐이며, 요업, 중화학공업 등의 수요 업계에서 사용되는 용어 ▶ 규석 용도 1) 백규석 : 유리 도자기, 실리콘 금속 및 페로실리콘 원료 2) 연규석 : 몰타르, 시멘트 혼합재 3) 노재 규석 : 내화벽돌 these are example of the words you need to translate.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
혹시 루마니아어에서 한국어로 번역하실 수 있으신 분 계신가요? 단어수는 10만어 내외이며, 기계 메뉴얼 입니다. 단어당 단가 말씀주시면 감사하겠습니다. 수고하세요.
Translator Korean to English. Example translation : 6. 평온한 황금시대 태초에 그들을 위협하는 것은 아무 것도 없었지만, 또한 그들을 돕는 것도 없었다. 해도 달도 없는 공간에 태양도 없는 하늘에서 적당한 밝기의 빛이 비춰졌고, 아침이면 하늘에서 뿌려지는 ‘만나’가 그들의 양식이었다. 그들을 위협하는 재해,사고,맹수도 없었다. 동물들은 온순했고, 땅은 풍요롭고 스스로 열매를 맺었기에 사냥도 농경도 필요없는 평온한 삶이었다.
Please check which is more appropriate translation? English: New translation: ①뜨거운 물을 찻잔에 부어 식히세요. ②찻잎을 안에 넣으세요. ③식힌 물을 다시 찻주전자에 넣으세요. ④잠깐 기다리세요. ⑤마지막 한방울까지 균등하게 찻잔에 따라주세요. Original text: see the "How to brew perfect Japanese tea"
...basis. The final selection of firms draw less than 10 . Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 독일에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
...of firms draw less than 10 per each additional countries. Please note of the recent trend ROE and dividend payout ratio of over five years to research information. Photos and character analysis of the current CEO is also required. Please direct investment is possible and include information on whether the current share price is appropriate. All materials are sure to leave with an English translation of the original and smooth. 미국, 일본, 중국,홍콩, 독일, 영국, 호주에 주식투자할만한 기업을 찾습니다. 짐콜린스의 "good to great"을 기본으로 선정합니다. 최종 선정 기업들은 각 국가당 10개 이내로 추립니다. 조사내용에 최근 5년동안의 ROE 추이와 배당성향을 적어주십시오. 현재 CEO의 사진과 인물분석 자료도 필요합니다. 직접 투자가 가능하고 현 주가 시세가 적절한지 여부도 내용에 포함에 주십시오. 모든 자료는 영문원본과 매끄러운 번역본을 함께 남겨주십시오.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
We seek tranlators who can translate Korean to other language. If you can translate Korean to other language, please apply this continuous translation project. 안녕하세요. 한국어를 다른 언어(특히 영어)로 번역 가능한 분 계시면 지원해주시기 바랍니다. 품지과 시간 약속만 제대로 지켜주신다면, 번역 물량은 지속적으로 제공해드릴 수 있습니다. 단어당 단가를 명시해주시면 고맙겠습니다. 수고하세요.
Indonesian-Korean and Korean-Indonesian Translation 인도네시아어-한국어 및 한국어-인도네시아어 통역 번역
드라마 대본입니다. 조선족이 아닌 중국 원어민 번역사여야 하며, 영상 번역을 전문으로 하시는 분을 찾습니다. 한국어에서 중국어로 번역이 필요하며, 단어수는 17,000단어입니다. 기한은 12월 3일 수요일 오후 3시까지 필요합니다. 시간이 넉넉치 않은데요. 지원해주시면 파일을 보내드리도록 하겠습니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
We are looking for a translator in Korean - English and Spanish, Pilates understanding who is working with us at the IHRSA 2014 exhibition in San Diego CA. Exhibition takes place from: 12.Mar- 2014 Working Time: 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 09.00 a.m. - 04.00 p.m. We prefer a person who lives in San Diego. 안녕하세요. 저희 케어 필라테스에서 IHRSA 2014에 함께 하실 통역을 찾고 있습니다. 영어와 스페인어가 가능한 한국교민, 학생 모두 참여 하실수 있고 필라테스 경험이 있으신 여성분은 우대해드립니다. 근무시간은 위와 같습니다. 가까이 사시는 분이면 더 좋을것 같네요. 많은 지원 바랍니다. 감사합니다.
Translate the phrases attached from English to Korean. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the job, please provide translation samples for the following 5 phrases: 5. About how many tissues of blood have you coughed up? ("tissues" refers to paper tissues that the person has coughed blood into) 13. Are the bowel movements watery? 24. Are you breastfeeding? 28. Are you experiencing any stoppages or hesitation during urination? 40. Are you experiencing any flashing lights in your vision? ...
I need an experienced Urdu writer to improve the pronunciations of my song lyrics for Suno.com. The goal is to ensure that the AI correctly pronounces the lyrics. I would appreciate it if you could rewrite the lyrics in better Roman Urdu or with the correct phonetic symbols (zair, zabar, paish, khari zabar). The primary audience for these lyrics is native Urdu speakers, so it is essential that the improved lyrics sound natural and authentic to a native speaker. Key Requirements: - Expert understanding of Urdu language and grammar - Experience in writing song lyrics - Familiarity with phonetic symbols and their correct usage - Ability to write in Roman Urdu - Understanding of the needs of native Urdu speakers Please note that while the primary focus is on improving pronunciations,...
...verification form filled, signed and stamped by the HR of Ministry of Popular Power & University College Of Caracas, and also stamp the certificate. 3- Get the details of verifier, Name, Designation, Department and Contact. 4- In case of refusal to fill form, take the written refusal with stamp or sign as proof. 5- If Ministry of Popular Power & University College Of Caracas, does not found on given address than take the 7 to 8 geotagged photos of exact address with right left name boards photos and make a small few seconds video of address. Also get the details of any nearby business (Name of person, Business name and Contact)....
...including the account number - **Price Retrieval:** Accurately fetches the current price of an ETF ### **Required Enhancements:** - **Executing Trades:** The program needs to be able to facilitate the buying and selling of stocks/ETFs. - **Trade Information:** Capture and log trade details such as price, number of shares, etc. - **Market Data:** The ability to fetch daily high and low prices for a given stock/ETF. - **Account Holdings:** Retrieve and display the number of shares held per stock/ETF. Trade execution will be limited to **Market Orders** only. The stock/ETF details for trading should be automatically input via the API, not through manual entry or file reading. If you can get these functions operational, I'm willing to pay **$150** for your assistance. Your b...
...videos & images). Is communicative & can work within budget/timeline. Budget & Timeline: Budget: $300 Timeline: Looking to launch within 2-4 weeks The site should be built in a way that allows for easy transfer to my WordPress account. Ideally, you will build it on your own setup or a staging site and provide me with an export file for import into my account. No direct WordPress access will be given....
I'm looking to improve my Manychat automation system to boost service bookings. The primary focus is on increasing sales conversions through this channel. Key Requi...system to enhance its effectiveness in promoting services and facilitating bookings. Ideal Skills: - Extensive experience with Manychat and its automation features. - Proven track record in increasing sales through chat automation. - Strong marketing skills, particularly in service promotion. Freelancers with a history of successful Manychat projects and a knack for persuasive messaging will be given preference. Please include examples of your previous work with Manychat and your proposed strategy for this project in your bid. I already have a funnel tied to a different instagram, it needs to be updated to the...
I'm looking for a professional translator to help me translate my marketing materials from English into Portuguese. The original content is in text files, so you'll need to be comfor...translate my marketing materials from English into Portuguese. The original content is in text files, so you'll need to be comfortable working with this format. Key Requirements: - Proven experience in translating marketing content - Native-level proficiency in Portuguese - Excellent command of English - Familiarity with translating text files Skills and Experience: - Previous work in marketing translation preferred - Strong understanding of marketing language and strategies - Ability to maintain the tone and intent of the original content - Attention to detail and commitment to del...
...Your main() method must call directly every public constructor and method to verify that they work as prescribed (e.g., by printing results to standard output). Performance requirements. Your randomized queue implementation must support each randomized queue operation (besides creating an iterator) in constant amortized time. That is, any intermixed sequence of m randomized queue operations (starting from an empty queue) must take at most cm steps in the worst case, for some constant c. A randomized queue containing n items must use at most 48n + 192 bytes of memory. Additionally, your iterator implementation must support operations next() and hasNext() in constant worst-case time; and construction in linear time; you may (and will need to) use a linear amount of extra memory p...
Project Requirements: AI PDF Tools Website Overview Develop a modern, ultra-light, and visually appealing WordPress website that offers AI-powered PDF tools, including conversion, editing, OCR, and translation (Fully automated). The website should be optimized for high traffic, speed, and monetization (AdSense & affiliate links). Technical Requirements ✅ Platform: WordPress (installed on Hostinger VPS) ✅ Theme: Modern, ultra-light, visually stunning (e.g., GeneratePress, Astra, or Neve) ✅ Plugins & Integrations: AI-Powered PDF APIs: , CloudConvert, DeepL Speed Optimization: LiteSpeed Cache, WP Rocket Security: Wordfence, SSL (Let’s Encrypt) SEO: RankMath or Yoast Monetization: Google AdSense, Affiliate integration Analytics: Google Analytics, Search Console Inst...
I'm looking for a talented artist who can create a realistic drawing of a 15-year-old Padawan. The padawan should be depicted standing with a lightsaber, set against the backdrop of a Jedi temple. His hair must be split into two section. The section starting from the middle above must be pulled back and tied in a bun and the lower section falling onto his shoulders, I attached a picture for a better idea but it must be blonde. I attached pictures with the face, body, hairstyle and stance. The lightsaber should be blue. Thank you This project requires an artist who is adept at realism, with a strong understanding of human anatomy and the ability to depict dynamic poses. Experience in drawing detailed backgrounds is a plus, as this will be set in the intricate and iconic environ...
...such as the ones below: import ; import ; import ; Note that your code must be in the default package; if you use a package statement, the autograder will reject your submission. Percolation. Given a composite systems comprised of randomly distributed insulating and metallic materials: what fraction of the materials need to be metallic so that the composite system is an electrical conductor? Given a porous landscape with water on the surface (or oil below), under what conditions will the water be able to drain through to the bottom (or the oil to gush through to the surface)? Scientists have defined an abstract process known as percolation to model such situations. The model. We model a
I need someone to create a quick stock summary sheet. I will provide an Excel file with the 2024 sales data, along with an example format. Your task is to locate the corresponding buy data from the 2020-2022 period using the transaction records I provide and complete the final 2024 Excel sheet based on the given format. Do not use AI please. I will send the buy data ,once you are selected
English to Russian Web App Translation by a native Russian Speaker. Around 9000 words. The translation file is used by a PHP app, so the file looks like in the attachment screenshot image in Notepad+++, some text may include HTML tags. The text between " should be translated, and the file must kept original. There are also some comments with //comment, that may specify the meaning of a word, if not, just ignore that. Text is really simple, like a social media platform, with gifts, friends, followers, live streams, videos, photos, uploads, memberships, subscriptions, etc. After the text has been translated by you, our native Russian speaker will take a short peek, to make sure it's all right. There is no hurry with the translation.
...accounts. This will help in maintaining the anonymity of the Clients from Stripe. - **Payment Processing**: The integration should handle all aspects of payment processing seamlessly. - **Webhook Notifications**: The system should facilitate real-time updates through webhook notifications. - **Order Syncing**: Ensuring all orders are synced accurately across the network is crucial. - **Security**: Given the nature of this project, security and authentication are paramount. The integration must include CORS as a specific security feature, ensuring data integrity and confidentiality during the payment process. - **Payment Methods**: The integration should solely support Credit/Debit Card transactions, as per the current requirement. Ideal Skills and Experience: - Proven experienc...
...translated into German. The book is an educational piece focusing on history and culture. - Translation Quality: You can use an AI tool for the translation, but only if the quality is up to standard. The translation should be fluent, accurate, and capture the essence of the original text. - Print Cover Design: In addition to translation, you will also need to design a print cover for the book. The cover should be engaging and appropriate for the book's subject matter. - Ideal Skills: Proficiency in Arabic and German is a must, with a strong background in translating educational materials. Experience in designing print covers is also required. - Target Audience: The book is aimed at adults, so the translation should reflect a level of sophistica...
I'm looking for a logo for my business, Aspiral Healing LLC. The business is rooted in a feminine, holistic, and mindfulness approach. Given this, the logo should reflect these themes. Key Requirements: - Use the design style of the attached image as a guide - Layout should mimic the overall layout of the attached image - Use a pastel color scheme similar to pinks and purples. Gold is also acceptable. Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Brand Development - Understanding of Holistic and Mindfulness Themes Please note, the attached image serves as a guide for the design style and overall layout. The freelancer should be able to creatively incorporate these elements into a unique logo that represents Aspiral Healing LLC.
...experience with WordPress theme installations and customization. Strong knowledge of PHP, HTML, CSS, and JavaScript. Experience setting up membership-based websites. Familiarity with the TaskHive theme and HivePress plugins is a plus. Experience with payment gateway integrations (PayPal, Stripe, etc.). Excellent communication and ability to provide post-installation support if needed. No access will be given to the hosting account, only wordpress...
I am an entrepreneur starting an online pet products business in Israel and seeking a professional sourcing agent with specific experience in the pet products industry in China. Requirements: - Experience with pet products manufacturers in China - Expertise in sourcing from and other Chinese markets - Ability to negotiate low prices and MOQs (this is critical) - Quality control and inspection before shipping - Knowledge of shipping logistics to Israel - Clear communication in English Your responsibilities will include: - Finding reliable factories for pet toys, beds, feeding accessories, and collars/leashes - Negotiating the best possible prices (essential for my business model) - Verifying product quality through photos/videos and samples - Managing orders and coordinating logis...
I'm looking for a seasoned developer who can create a custom market-making (MM) bot for both Centralized (CEX) and Decentralized Exchanges (DEX). Key Requirements: - The bot should be capable of generating trading volume on a DEX - It needs to have a feature that adjusts the pric...and estimated development time Ideal Skills: - Proficiency in programming languages suitable for bot development (Python, Java, C++) - Strong understanding of market-making strategies - Prior experience with CEX and DEX integrations - Ability to implement features that deter arbitrage trading - Familiarity with various supported trading pairs - Capability to deliver well-documented source code Given the complexity of this project, I appreciate your detailed proposal outlining how you plan to appr...
As a professional Arabic-English translator, I'm ready to assist you with your translation needs. I have a keen eye for detail and a deep understanding of both languages. I specialize in providing accurate, fluent, and culturally appropriate translations for various types of content, including documents, articles, websites, and more. My goal is to deliver high-quality work that maintains the original meaning while ensuring clarity and engagement. If you're looking for a reliable translator to bridge the language gap effectively, I’m here to help. Ideal skills and experience for the job include: - Proven experience in Arabic-English translation - Understanding of cultural nuances - Ability to translate various content types - Strong attention to detail - Commi...
...design for my patriotic magazine, "Hometown Heroes". The magazine will focus on uplifting stories of local military service members and their families. Key Requirements: - Style: The logo should embody a traditional and classic aesthetic. - Creativity: While I encourage creativity, I would like to see some incorporation of military symbols, local community symbols, and family symbols. - Theme: Given the magazine's patriotic focus, the logo should resonate with a sense of patriotism, though I am open to various color schemes beyond just red, white, and blue. Ideal Skills: - Graphic Design - Logo Design - Brand Development - Understanding of Patriotic Themes I'm looking for a freelancer who can deliver a logo that reflects the spirit of the magazine and app...
-Deleting a couple of unnecessary sentences that are inaccurate - Delete the whole section which is understated - Remove one false section from Wikipedia account - understanding of Wikipedia's guidelines and policies
**Overview:*...documents into multiple languages, ensuring accuracy and cultural relevance. Preference for native English or Spanish speakers. **Responsibilities:** 1. Translate and proofread various documents. 2. Utilize AI tools like ChatGPT for efficient translation. 3. Ensure translated content maintains original tone and meaning. 4. Manage deadlines and project requirements effectively. **Requirements:** - Degree in Linguistics, Translation, or related field. - Native proficiency in English or Spanish, fluency in additional languages. - Proven experience with AI translation tools and MS Word. - Excellent time management and communication skills. **Benefits:** - Competitive freelance rates. - Flexible hours and remote work possibility. - Dynamic project variety ...
I need a skilled translator to translate a press release announcing an elegant dinner party, from English to French. The translator should have experience in translating event-related, Press Release content and be able to capture the tone and style appropriate for a formal event. Ideal Skills: - Fluent in English and French - Experience in translating press releases - Ability to maintain the tone and style of the original content - Understanding of event-related terminology
I am looking for a professional translator who can translate our employee handbooks from English to Spanish. The handbooks are less than 20 pages long. All sections of the handbooks need to be translated accurately to ensure our Spanish speaking employees have the same understanding as their English speaking counterparts. Ideal skills and experience for the job include: - Fluent in both English and Spanish - Previous experience in translating employee handbooks - Understanding of corporate jargon and ability to translate it appropriately - Attention to detail to ensure all sections are accurately translated.
I'm seeking a seasoned blockchain developer to assist me in creating a meme coin on the Solana network, specifically designed for non-profit purposes. The project also includes developing a comprehensive website/blog explaining the coin's mission, roadmap, and team, as well as establishing and kick-starting marketing on key social media platforms. Key Project Components: 1. **Meme Coin Creation**: The coin should be cost-efficient, with minimal gas fees, aligning with our non-profit objective. 2. **Website Development**: A blog-style website is needed to communicate the coin's purpose and mission, roadmap and future activities, as well as showcasing our team and contributors. 3. **Digital Marketing**: This involves setting up our presence on crucial platforms -...
I'm looking for a talented producer. The production sound I'm looking for is indie folk singer/songwriter -- think Jeff Tweedy meets Big Thief. If you are not familiar with this genre or these artists, please don't apply as our starting point needs to be some common musical sensibilities. I live in Los Angeles, and I need a producer from LA so that we can do some collaboration in person, including possibly live sessions with other musicians. If you are not in LA, also please don't apply. I'd like to start by working on one song to see if we have a fit, but ultimately, I want to produce 20 - 30 songs. Thanks in advance for letting me know if you meet these criteria so we can talk further about how to structure an engagement.
I'm starting an e-commerce company and need a modern, eye-catching logo to represent it. The logo should use the colors red, white, and maroon (specifically color code 8A1538). Ideal Skills: - Graphic Design - Brand Identity - Adobe Illustrator / Photoshop proficiency Experience: - Proven track record of designing modern logos, particularly for e-commerce businesses. - Portfolio showcasing use of specified color scheme.
I am seeking a freelance Romanian translator to Carry out translation from English to romanian
...refusal to fill form, take the written refusal statement with stamp or sign as a proof. If they don't give written, ask them that you want to record them saying their reason and take their details like name designation contact etc. If both isn't possible, just take their details like name of person whom you met, their designation, contact, or their visiting card. 5- If locations is not found on given address, then take 7 to 8 geotagged photos of exact address with right left name boards and make a small few seconds video of address. Also get the details of any nearby business (name of person, business name and contact who can tell you whether the institution existed or not) 6- Please ensure that the name on the document matches the name on the signboard of the authori...
I am looking for a freelance professional Spanish translator to handle this job.
