Native Russian speaker Wanted for Translation. -- 2

$15-25 USD / 시간

종료됨

게시됨

거의 3년 전

$15-25 USD / 시간

Hello, I am looking for a native Russian translator. I have on going project. I will send you some videos in English and you have to provide me subtitles in English and Russian. I need two SRT files for each video, one in English and one in Russian translation. I will provide you a website address where you can easily able to create subtitles. Videos are short. Deadline is urgent. I will send you one by one and you can submit to me one by one. I will pay a fixed per video min price rate or per video hour price rate. Budget is limited but long term project. Google translator is not allowed. I need only a native Russian speaker. You have to start immediately. Thanks

Translation

Proofreading

Russian Translator

English (US) Translator

Subtitles & Captions

프로젝트 ID: 32908610

프로젝트 정보

17 제안서

원격근무 프로젝트

활동 중 3년 전

돈을 좀 벌 생각이십니까?

이메일 주소

프리랜서 입찰의 이점

예산 및 기간 설정

작업 결과에 대한 급여 수급

제안의 개요를 자세히 쓰세요

무료로 프로젝트에 신청하고 입찰할 수 있습니다

17 이 프로젝트에 프리랜서들의 평균 입찰은 $19 USD입니다./시간

@davidmedhat88

I'm David I am a multilingual translator with a wide range of tools on my hand and I have 4 years of translation experience I can certainly help you with your project of translating videos from English to Russian. You can see my work in the portfolio. You are one step closer to achieving great results, so please message me. Please reply as soon as possible. Thank you.

$15 USD 24일에

5.0

(17 건의 리뷰)

4.0

@elikeepnice

I am a native Russian Speaker. I can do this work for you. Send me all necessary links. We can discuss a fixed price for the whole project after i will learn it. Regards

$25 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

1.4

@riadsultanov1999

Hello dear employer I am native Russian speaker and have a lot of experience in translation I can start immediately if you want

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@David314Lom

Good day Sir/Madam ! My name is David, I'm a native Russian speaker with fluent English, so I'm ready to start and complete your task. Best regards.

$15 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@Webdesigner567

Hello. I am a native Russian speaker and translator. My English level is upper-intermediate as well. I can provide you with subtitles both in English and Russian. It would be great to collaborate! Thank you. Best wishes, Ekaterina

$15 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@mestaripianisti

I'm russian native and like to watch youtube english content a lot, so i'm expirienced in listening skills, and also i like to watch films with friends who only begin to learn english and explain for them what did actors said and how it can be translated

$15 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@ShokanB

Hi, I´m a highly experienced translator from Spanish/English/Russian languages. Hola, soy un traductor con mucha experiencia en las lenguas Español/Ingles/Ruso.

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@Parfyonova

Hello! I’m Liza, native Russian speaker with bachelor degree in “Translation studies. English language”. I’ll be really glad to professionally assist you with your project translation and guarantee meeting the deadline! Looking forward for our productive work together

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@belkiskarabulut

Since I am in an industry connected to the media, I believe that I can do this job with pleasure and ease. Since Russian is my mother tongue, I believe it will be a plus :)

$20 USD 30일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@vilana74

Native Russian speaker with high proficiency in English (living in Australia) is offering her extensive skills and experience in translation. I have Australian Translator/Interpreter licence and BA (Hons) that included Translating/Interpreting course My experience is in translating documents, articles, website information, presentations, and products descriptions. I am attentive to detail and accurate, work well with deadlines and under pressure. Looking forward to hearing from you soon. Regards, Svetlana Tishchenko

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@mva5970

Hello! I am a native Russian speaker with a background in translating different types of essays. Currently studying as a Biology major student in the US and willing to work with you.

$20 USD 10일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@akarmsh

Hello! I have a long experience in translating videos from English into Russian. I participated in a similar project about a year ago and it ended beautifully. I know how to create and edit subtitles. I would be glad to cooperate with you! Best regards

$15 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@doakhua

Hello. I have translation experience. I speak English, Russian, Ukrainian. I will complete the work as soon as possible. If you need results, quality and fast execution, then contact us.

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@BohdanMartynets

I performed various translation and interpretation duties from English into Russian/Ukrainian, including written texts, localization, internationalization, audio files, and live speaking presentations.

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@margomargo111

Hello, I'm a native Russian speaker and I have a long expirence in English-Russian translator .Hoping for a positive response from your side. Best regards Margarita

$20 USD 40일에

0.0

(0 건의 리뷰)

0.0

@iryziko

Hello! I am a Ukrainian student studying in the Netherlands, and Russian is one of my native languages along with Ukrainian. I believe I might be of use to you – I'm ready to work right now, I am a fast typer and all of my time right now is free. I'll do my best to do it fast and with high quality, saying that, I might even finish the work today.

$15 USD 40일에