Picha ya jalada la wasifu
Sasa unafuata
Hitilafu katika kufuata mtumiaji.
Mtumiaji huyu haruhusu watumiaji kumfuata.
Tayari unamfuata mtumiaji huyu.
Mpango wako wa uanachama unaruhusu tu ufautiliaji 0. Boresha hapa.
Umefaulu kuacha kufuata
Hitilafu wakati wa kuacha kumfuata mtumiaji.
Umefaulu kupendekeza
Hitilafu katika kumpendekeza mtumiaji
Hitilafu fulani imetokea. Tafadhali onyesha upya ukurasa na ujaribu tena.
Barua pepe imethibitishwa kwa ufanisi.
Picha ya Mtumiaji

Raffaella L.

@rlacarbonara

0.0
0
0.0
0.0
0%

Interpreter and Translator

$35 USD / Saa
Bedera ya
Italy (11:10 AM)
Alijiunga mnamo Julai 3, 2013
$35 USD / Saa
Hello! I am an Italian translator and I here to offer you quality services with low prices! I want to improve my translation skills in exchange for your feedbacks. I am able to translate from English, French and Russian into Italian. I also have an intermediate level of German (B1). I'm willing to start working as soon as possible!
Mabadiliko yamehifathiwa
0.0 · 0 Reviews
Ukaguzi
Hakuna maoni ya kuona hapa!
Uzoefu
Freelance Translator and Teacher
Mac, 2013 - Wasilisha
11 years, 10 months
private
Mac, 2013 - Wasilisha
11 years, 10 months
Mac, 2013 - Wasilisha
11 years, 10 months
Sales coordinator
Mac, 2013 - Mei, 2013
2 months
My Private Boutique
Mac, 2013 - Mei, 2013
2 months
Coordinate promotional sales of a Swiss e-commerce website (MyPrivateBoutique.ch) in English, French and German. Daily customer service administration. Secretary tasks. Create sales and online events on a daily basis. Preparation of newsletters. Manage refunds requests of unsatisfied costumers. Products translations.
Mac, 2013 - Mei, 2013
2 months
Intern
Ago, 2012 - Jan, 2013
5 months
United Nations High Commissioner for Human Rights
Ago, 2012 - Jan, 2013
5 months
Implementing the Section’s communications strategy as part of its annual work plan. Update and maintain national and international mailing correspondence and respond to queries from civil society worldwide regarding OHCHR and UN Human Rights mechanisms. Assisted with the 21st session of the Human Rights Council and the 4th session of the Social Forum of the Human Rights Council. Provided assistance during both sessions to non-governmental organizations with maintaining speaker’s list and reporting during
Ago, 2012 - Jan, 2013
5 months
Elimu
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
2010 - 2013
3 years
Master\'s degree in Translation and Interpretation
Bedera ya
Italy
2010 - 2013
3 years
Università degli Studi di Firenze
2007 - 2010
3 years
Bachelor\'s degree in Intercultural Studies
Bedera ya
Italy
2007 - 2010
3 years
Vyeti
Russian B2
2011
"Derzhavin Institute" in Saint-Petersburg
One month intensive language course
2011
Vyeti
US English - Level 1
US English
Uthibitishaji
Mwaliko umetumwa kwa mafanikio
Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.