Translation ger englavori
Gentili Signore e Signori, Mi permetto di attirare la vostra attenzione riguardo alla mia capacità di affrontare e svolgere con professionalità e precisione una vasta gamma di compiti, attività ed esercizi in diverse lingue, garantendo un alto livello di competenza e affidabilità. Con una solida esperienza in traduzioni linguistiche, sono in grado di offrire traduzioni accurate e fluide in spagnolo, inglese, francese, tedesco, italiano e portoghese. Ogni testo viene trattato con attenzione ai dettagli e al contesto, al fine di mantenere intatto il significato originale pur adattandolo alla lingua di destinazione. La mia conoscenza approfondita di queste lingue mi consente di navigare agevolmente tra vari registri linguistici e settori, dal tecnico al letterari...
I have a few lines to translate from Hebrew into Italian. I want a native Hebrew speaker
cerchiamo un traduttore / traduttrice che possa partecipare ad alcune call il lavoro consisterà nel tradurre cio' che viene comunicato in lingua inglese e tradurre cio' che diremo in italiano in inglese disponibilità durante la giornata lavorativa 9-17
...90 minuti max live chiacchierando con noi dello studio: include i diritti di utilizzo senza limitazione alcuna di video e audio del vostro contributo che farà quindi parte di una diretta youtube e social. non biddate, please, importi più alti, perché sono fuori budget. sarà allegro e divertente, in tono semplice e colloquiale. grazie! This job is also open to non-Italian native. Here's the translation: We are looking for an Italian speaker who will go out of the Taylor Swift concert in Milan on Saturday July 13th in the early afternoon and tell us his/her impressions in a video chat for our YouTube channel . he / she will have to have a cell phone and in live streaming (we will provide the link) tell us what he/she sees, what emotions he/she ...
Ciao TranslatorGurus2, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Ciao TranslatorGurus2, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Ciao TranslatorGurus2, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve,sono un giovane ragazzo che offre la possibilità di fare alcune traduzioni dall'inglese all'italiano
ITA: Il cliente ha riscontrato una problematica nell'importazione dei file csv in shopify a casua della loro dimensione. Perciò i file sono stati divisi in due per permettere la loro importazione ENG: The customer encountered an issue importing csv files into Shopify due to their size. Therefore the files have been split in order to allow their import
Ciao eTranslators, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Ciao Laboni A., il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Devo tradurre il manuale da Inglese ad Italiano
...Freelance Interpreter and Translator - Italian/English language - *IMMEDIATE HIRING* The person I hire needs to be able to translate my English to Italian for my clients, and vice versa. I'm looking more for live translation for meetings. I have 4-5 meetings everyday via Zoom mostly. It would just be Western European timezone. We are seeking motivated, energetic individuals who have very strong oral and written communication skills, to work remote and freelance for a full-time role in oral interpretation and translation, and other related tasks. The content of the translation work is related to the outreach and communication with fashion brands, stylists, factories and suppliers in the apparel and leather goods manufacturing. The candidate must posses...
Ciao ManualTranslation, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Ciao Desource Translation, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
...potrebbe ingrandire, ma si potrebbe anche aggiungere qualche elemento, così come dare una nuova forma al fumetto con le antenne, per dare una svecchiata. L'ideale sarebbe qualcosa di più immediato, quasi uno stencil. Combinazione cromatica: rosso/bianco/nero, 1 versione con sfondo nero, 1 versione con sfondo bianco. Usi: biglietto da visita, carta intestata, brochure, sito, intro video, intro app. ENG: ITA: Since 2018, Molok studios handles translations, voice-over and audio/video post-production for video games, anime e music. The HQ is in Italy, but we work with international clients only (TV/web broadcaster and software houses). The team is young, but in these 5 years managed to bring home some very important titles, the mood is fresh and catchy, but it ...
Due pagine a tradurre dal arabo al italiano massimo per domenica
Salve Md Julkar N., ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Revision and proofreading of an English translation from an Italian text. I provide both versions and ask for corrections to be inserted directly into the pdf. Native English speaker preferred.
Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
La risorsa individuata si occuperà dell'inserimento di dati relativi a servizi e prodotti turistici, anagrafiche, contratti ecc. all'interno del gestionale aziendale. Si richiede pregressa esperienza nel ruolo e ottima conoscenza del prodotto turistico. E' richiesta dimestichezza con il pc e Office, conoscenza della lingua inglese, proattività e disponibilità immediata.
Note: Italian speakers preferred Stiamo cer...speakers preferred Stiamo cercando uno sviluppatore full stack per la realizzazione di una piattaforma web. Il criterio principale è che la piattaforma deve poter abilitare contenuto all’utente solo se segue una determinata persona su instagram (il follow da mettere cambia sulla base del contenuto) Inoltre, vorremmo essere certi che instagram non blocchi la piattaforma col corso del tempo. Translation: We are looking for a full stack developer to build a web platform. The main criterion is that the platform must be able to enable content to the user only if he follows a certain person on instagram (the follow to put changes based on the content). Furthermore, we would like to be sure that instagram does not block the...
Devo mettere un menu hamuurger particola in un sito il menù dovrà essere come quello che da esempio visto sul web di cui allego link di esempio, le voci del mer+ le mettero io stesso dopo quando sarà finito a me servirà la bese, lo script e l'eventuare Js che lo fà funzionare, scrivetemi se avete domande
Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Pregressa esperienza di traduzione in ambiente lavorativo, capacità di tradurre dall'italiano all'inglese e dall'inglese all'italiano - Conoscenza dei principali dialetti della regione - Ottime capacità orali e scritte in entrambe le lingue. Alla ricerca di un traduttore per aiutare a tradurre un Termini di riferimento (circa 1000 parole). Da scrivere in italiano commerciale. In allegato il testo da tradurre. Ciao, Attualmente, stiamo cercando madrelingua tedeschi standard con competenze linguistiche professionali per tradurre testi burocratici in inglese e testi inglesi in italiano. popolo europeo.
Traduzione di comunicato stampa di una mostra d'arte. Il testo è scritto in italiano e serve tradotto in inglese entro domani mattina.
Ciao a tutti! Ho intenzione di tradurre la mia tesi --- dall'italiano all'inglese. Grazie mille!
Abbiamo bisogno di aggiornare e completare il nostro catalogo on line inserendo nuovi prodotti in ambito alimentare per categorie. La figura che ricerchiamo, con conoscenza della lingua inglese, avrà il compito di: 1. fare ricerche online estrapolando informazioni descrittive sui prodotti; 2. completare un file in excel in italiano/inglese 3. ricercare immagini da associare ai prodotti.
Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
ENG: We're looking for develop a delivery app where customers can order my product and I'd deliver it within the day. It must use geolocalization. IT: Ho bisogno di un'applicazione da dare ai clienti nel raggio di 50 Km dal mio negozio. Loro ordinano sull'app e io consegno in giornata - Deve essere un'app geolocalizzata. Doveva essere finanzianza da fondi statali che sono stati ritirati. Ho bisogno comunque di far partire l'attività quindi parto con i pochissimi fondi che ho a disposizione e, insieme allo sviluppatore che troveremo, aggiungeremo altre funzioni nel corso del tempo quando avrò più risorse
ENG: I need a logo in .ai or photoshop format. I like it to be in a minimal style, mainly in white colour with the outline text in black. The text is: biancolatte ITA: Necessito di un logo stile minimal, essenziale. Si tratta di un logo per un brand d'abbigliamento. Oltre al logo, scelto il grafico giusto, avrò bisogno di altre grafiche.
Cerco un copy per una collaborazione a lungo periodo, il lavoro si svolgerà nella scrittura di testi sia in italiano che in inglese, dove io indico un testo di riferimento o comunque delle linee guida ed il copy scriverà i testi in entrambe le lingue. Non necessario, ma se ha conoscenze di grafica è gradito. La collaborazione avrà inizio tra fine agosto/inizio settembre
Ciao, sono warun e la nostra organizzazione non vede l'ora di avere un traduttore italiano con esperienza di traduzione, editing o correzione di bozze, attenzione ai dettagli e capacità di seguire le istruzioni (la maggior parte
Ciao Desource Translation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
...poter accendere/spegnere ogni singolo piano -devono essere applicati materiali (ai vari elementi come vetri, pareti, cornici, ecc...) simili a quelli visibili dalle foto (vanno bene anche quelli interni al programma) tutto il materiale è disponibile a questo link: NESSUN PAGAMENTO SARA' RILASCIATO SENZA UN LAVORO PERFETTO ENG internal and external 3d modeling (starting from a sketchup file that already contains a base and indications, deriving the architectural details from the attached photos) of a building using sketchup according to the following specifications: -all the elements must be constructed three-dimensionally as operating in a bim software, they must have a volume that can be detected by sketchup, and they
La figura si occuperà della redazione di 10 newsletter (10ITA + 10 ENG), dovrà mantenere i contatti con il copy e l'agenzia di traduzione. Piattaforma Utilizzata: MailUP Target: Architetti, designer e progettisti
Progetto di circa 17k parole, misto Ita ENG. Da consegnare entro 10 giorni. Ciascun capitolo come file inviato e rinominato singolarmente Prima parte con consegna entro un giorno così da effettuare eventuali aggiustamenti
Hai già sviluppato un e-commerce dedicato alla formazione? Bene stiamo cercando te! Il p...di un e-commerce che commercializza differenti categorie di prodotti, sia fisici che virtuali. I prodotti virtuali vengono erogati in 3 modalità: - live - live in remoto - lezioni online su piattaforma ad hoc già operativa Si tratta quindi di lavorare allo sviluppo front end del sito con un minimo di personalizzazioni per stile e navigabilità Alcuni aspetti tecnici: - sito multilingua (ita, eng inizialmente) - numero prodotti: 50 (tra fisici e virtuali) - tema già acquistato (tra i più famosi ed utilizzati) - testi, descrizione prodotti, prezzi, immagini già presenti Si richiede ottima conoscenza di plugin per personalizzazione e-commerce ...
Ricerco un COPYWRITER disponibile per la stesura di 12 post ITA/ENG per Instagram relativi al PED settore marmo/pietre. Attendo info e quotazione. Grazie
Traduzione di file da italiano ad inglese. Totale 11 pagine word, il file è una presentazione di uno spettacolo di circo e danza diviso in queste sezioni: Intro descrizione progetto descrizione ricerca artistica Linee progettuali Stato di avanzamento Timeline del lavoro Scheda tecnica Percorso artistico Portfolio
>Registrati o accedi per visualizzare i dettagli.
Traduzione da ITA a ENG per 2 pagine (testo non tecnico) Sono 2 pagine word con 1145 parole. Grazie
