Manual translation工作

筛选

我最近的搜索
筛选项:
预算
类型
技能
语言
    工作状态
    2,000 manual translation 找到工作

    This is ILC Freelancer Plat...Localization Center) dedicates to content localization for Tencent Games Global and has been localizing 50+ games, including: Assassin's Creed Jade, V Rising, Call of Duty Mobile, Honor of Kings, PUBG Mobile, and Nikke, etc.. and more are upcoming. For now, we are recruiting long-term freelancers for the following language pairs with all types of localization skills, including but not limited to translation, proofreading, LQA, etc.. Chinese Simplified Source: CHS-English, CHS- Japanese, CHS-Korean, CHS-Traditional Chinese (Taiwan). English Source: EN-Japanese, EN- Korean, EN-German, EN-French, EN-Russian, EN-Turkish, EN-Arabic, EN-Latin American Spanish,, EN- Brazilian Portuguese,EN-Thai, EN-Indonesian, EN-Malaysian, EN-Burmese. Other Source: Ja...

    $19 / hr Average bid
    $19 / hr 平均报价
    36 个竞标

    **Translation into English:** --- **No Restriction on Programming Language: Text Processing Task** Extract group chat records from a large text file and slowly write them into individual small text files in the target folder. --- ### GitHub Repository Requirements document and text to be processed are available at the GitHub repository: []() --- ### Summary of Requirements Extract the WhatsApp group chat records from a large text file `` located in the `HistoryMsg` directory and slowly release them into the target folder. Each message should become a small file where the content is the translated version of the message. For images or other attachments (images do not

    $155 Average bid
    $155 平均报价
    4 个竞标

    ...and Reward Settings: • Configure affiliate cashback rates (e.g., monthly subscription income). • Set special reward rules (e.g., milestone bonuses or accumulated referral rewards). • View affiliate marketing data (e.g., clicks, registrations, cashback details). 4. Internationalization Configuration • Multilingual support with automatic language switching based on the browser’s language. • Manual language-switching feature. 5. Data Analysis • Display platform income, chatbot usage, user growth trends, etc., in graphical reports. • Export reports in CSV/Excel format. (2) B-End Primary Account Features 1. Chatbot Management • Add Chatbot: • Configure chatbot name and trigger method (e.g., click-triggered or auto-popu...

    $469 Average bid
    $469 平均报价
    11 个竞标

    ...click, make partial modification to the generated music, music composer lyrics matching function, add our watermark logo), AI video function (editable video, add watermark, video command template); Add new AI functions: AI UI function (copy Claude's UI generation function), AI code function (copy GitHub's code editing function and real-time code detection function), AI real-time translation function (real-time translation of videos, documents, and meetings), AI document function (copy GPT's canvas function combined with the characteristics of PDF function, can save documents, support multiple formats, support inserting pictures/links, etc., document saving cloud disk function), AI language interaction function (copy GPT's real-time voice interaction fu...

    $3750 Average bid
    $3750 平均报价
    8 个竞标

    ...identify and block prohibited keywords within the system to prevent the spread of prohibited content. Add inappropriate content filtering system: Integrate the Baidu content review API to automatically review text, images, and videos, blocking inappropriate content. Add automatic penalty rule system: Automatically restrict access and usage rights of violating users based on predefined rules. Add manual management system: Allow administrators to manually review and handle risk control incidents, with logs of the actions recorded. 2.5 Payment Gateway Integration Add payment methods: Stripe Airwallex Cryptocurrency payments 2.6 API Call Logs Management Add API call log feature: Record and store user API call data, including text, images, audio, video, and documents. Add log downlo...

    $1118 Average bid
    $1118 平均报价
    8 个竞标

    ...domain. Communication and Feedback: During development, if there are new problems or suggestions, please communicate with the project leader in a timely manner. Multilingual Support: The system needs to support multiple languages, defaulting to Simplified Chinese and supporting English, Traditional Chinese, Russian, and Iranian. It is recommended to use string resources and implement automatic translation through the DeepL API. Backup: Back up the source code before starting. Also, back up the source code during development, classify them clearly to prevent misoperations. Compatibility: Modifications and new features should not affect the normal use of the current client. Uniform Style: Use open-source components for both frontend and backend development to maintain a neat and un...

    $414 Average bid
    $414 平均报价
    5 个竞标

    您好,Language Solutions。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $15 Average bid
    $15 平均报价
    1 个竞标

    Due to the business needs of the company, we are now looking for part-time interpreters in Japanese, Russian, Spanish and French related to medicine Requirements: 1. At least 3 years translation experience in related industry; 2. The daily translation volume is stable at more than 3000 words; 3. Proficient in using CAT tools such as Trados/MemoQ and Xbench; 4. Take a test translation of about 300 words.

    $121 Average bid
    $121 平均报价
    10 个竞标
    Portugal Saft system
    已经结束 left

    ...de acordo com o ponto 2.4 do Despacho n.º 8632/2014 de 03 de julho do Diretor Geral da Autoridade Tributária e Aduaneira sendo que o 1º documento pertence à série F com o nº 23 do dia 14-01-2022 e o 2º pertence à série D com o nº 3 do dia 12-01-2022 e respetivo PDF. (Note que, de acordo com o ponto 2.4.2, deve ser criado um novo documento do mesmo tipo que recolha todos os elementos do documento manual emitido, significando que todos os elementos são de introdução livre, por exemplo: denominação usual, quantidade, preço, valor do imposto, total de imposto e do documento, etc.); T30. Simule a integração de 2 documentos (de 30-01-2022) de acordo com o ponto 2...

    $28 / hr Average bid
    $28 / hr 平均报价
    4 个竞标

    您好,GS Digital Translation Co。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $10 / hr Average bid
    $10 / hr 平均报价
    1 个竞标

    您好,Dirk K.。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $60 Average bid
    $60 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标
    Active translation
    已经结束 left

    我们需要80个自由职业者,他们可以把200页的英文翻译成中文,从中文翻译成英文

    $250 - $750 / hr
    $250 - $750 / hr
    0 个竞标
    Translation
    已经结束 left

    我正在寻找可以将一本书从英文翻译成中文的母语翻译人员,如果您有兴趣,请出价,以便我们讨论更多关于该项目的信息

    $20 Average bid
    $20 平均报价
    15 个竞标

    嗨 Truthful Translation , 我想要邀请您来完成我的项目。更多细节我们可以稍后通过聊天交流。

    $100 Average bid
    $100 平均报价
    1 个竞标

    您好,Translation S.。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $2 / hr Average bid
    $2 / hr 平均报价
    1 个竞标
    GAME TRANSLATION
    已经结束 left

    创思立信公司需要中英 中日 中韩优秀的翻译人员 远程兼职即可 主要负责游戏领域 要求可以达到native水平 酬劳丰厚 欢迎大家加入

    $25 / hr Average bid
    $25 / hr 平均报价
    2 个竞标

    i 需要一个能把英文翻译成中文的中文翻译。 .如果您有兴趣请联系我ontelegram@ +15108584536

    $15341 Average bid
    $15341 平均报价
    3 个竞标

    您好,Worldtranslator。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $35 Average bid
    $35 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    您好,eTranslators。我留意到了你的简历,想让您参与我的项目。我们可以讨论一下项目的细节。

    $50 Average bid
    $50 平均报价
    1 个竞标

    我在寻找一个可以当翻译。会汉语和英语,也喜欢看小说。来自东南亚的国家,非东南亚也可以参加。

    $405 Average bid
    $405 平均报价
    43 个竞标

    我在寻找一个可以当翻译。英语汉语说得很流利,也喜欢看小说。来自东南亚的国家,非东南亚也可以参加。

    $380 Average bid
    $380 平均报价
    52 个竞标
    优化shopify自建站
    已经结束 left

    1.英语/法语翻译(预计2-3天) 目前已有部分界面支持双语言,最好是能截图说明哪里需更改,语言文案由店家提供 包含首页,产品列表页,产品详情页,登录,注册,购物车等 之前采用的是第三方多语言切换插件“Translation Lab”,这里的适配可能得多花点时间 不包含币种翻译,币种翻译由官方还是开发者自定义未知,能否实现未知,目前发现由店铺设置默认币种,并未提供动态切换币种的方式 官方不支持“组件名称”多语言版本,如果需要支持,需要额外扩展组件参数【不建议支持,就英文的就行,如产品只会填写一个title,并不会区别多语言】 2. instagram账号展示页,参考竞品实现(预计2天) 1)需新开发一个组件实现,组件参数包含:(预计0.5天) - 标题 - 副标题 - 多组图片+链接 - 底部按钮文字+链接 2)需要支持响应式/移动端(预计1天) 3)支持手动横向滚动,但是不支持滚动轮播(预计0.5天) 3. About us部分以图文形式呈现,且文字部分可翻译(预计1天) - 新开发组件,组件难易程度由以下疑问组成: 图文形式中的图片是否固定,是否固定4个未知 是否只需要支持多语言即可 4. logo可以插到主页任意位置,以及修改页脚的all rights reserved部分(预计1天) 1)【 logo可以插到主页任意位置】新开发一个组件,组件参数包含: - 图片 - 链接可选 2)页脚的all rights reserved部分需要支持切换英语/法语,语言由店家提供 5. 在任意板块上面可以添加悬浮文字(预计1天) 1)新开发组件,组件参数包含: - 支持自定义两张图片地址以及链接 - 支持自定义标题 2)需要支持响应式/移动端 6. 在网...

    $140 Average bid
    $140 平均报价
    1 个竞标

    我们是一个多国家创业团队,正在制作一款游戏,面向全球用户的。 是一款玩家驾驶舰船,在宇宙里探索的游戏。 我们团队常年参加一些程序比赛,在过去四届里排名最低是第五名。 最近一次,2021年3月份的比赛里,我们团队获得了第一名。 这是由用户投票选出来的名次。 后面觉得,这是个真的很不错的项目,在国外有热度,但还没真正火热起来。 就决定大家要全职将它制作出来。 目前游戏还未上线,5月5号上线。 我们第一次众筹,在5天内就获得了近百万美金的筹款。 但当时的舰船设计和模型,都不能达到团队内部的质量认可。 未来游戏上线后,出售舰船将是我们主要的收入渠道之一, 所以需要可以长期合作,长期提供稳定高质量的原画与建模团队。 具体原画和建模的费用是不低于市场价, 但更主要的是根据原画师与建模师的经验,风格,质量来定。 Translation: We are a multinational entrepreneurial team, and we are making a game for global users. It is a game in which players drive ships and explore the universe. Our team participates in some program competitions all year round, and the lowest ranking in the past four is the fifth place. In the most recent match in March 2021, our team won the first place. This is a ranking voted by users. Later, I felt that this is a real...

    $27 / hr Average bid
    $27 / hr 平均报价
    5 个竞标

    desource2012,您好,我看了您的个人资料,想与您进行项目合作。我们可以通过聊天对话进一步讨论细节。

    $250 Average bid
    $250 平均报价
    1 个竞标

    你好Desource Translation,我注意到你的个人资料并想把我的项目给你。我们可以通过交流来讨论任何细节。

    $20 Average bid
    $20 平均报价
    1 个竞标

    你好,我这边是中国的翻译公司,我们可以尝试合作么?中国的单价比其他国家低很多

    $10 Average bid
    $10 平均报价
    1 个竞标

    A translation To help us translate the sentence into English:我们LASHVIEW品牌将会一直致力于环保的责任,这是我们品牌的使命. Translation requirements:simple,elegant

    $17 Average bid
    $17 平均报价
    17 个竞标

    你好Translation Professionals,我注意到你的个人资料并想把我的项目给你。我们可以通过交流来讨论任何细节。

    $40 Average bid
    $40 平均报价
    1 个竞标

    项目: 游戏领域,汉语(简体中文)到泰语。 如通过测试将录进企业内部系统,反馈良好可长期合作 期待与要求: • 泰语为母语,汉语理解能力优秀 • 会使用Trados等工具 • 有丰富的游戏领域经验 请提交在线申请或发送简历及费率至我们的邮箱,期待与您的合作! ************************************************************************** Looking for freelancers for Chinese to Thai Game translation. We'd like to establish long-term cooperation with you if the quality is stably high. Qualifications: • Native in Thai and advanced in Chinese • Knowledge of Trados or/and other CAT tools. • Rich experience in game translation Please apply online or send your CV and quotes to our email. It's better to see a brief self-introduction especially the highlight of game project experience.

    $3296 Average bid
    $3296 平均报价
    17 个竞标

    盼能翻译经典电视剧、现代电影、教育电影等字幕并获得薪酬? 是译员寻找在线翻译工作的最佳平台。我们的平台涵盖不计其数由优秀的视频创造者提供的视频,因此目前我们在寻找富有经验的翻译员,加入我们的自由翻译团队。Rev需英译中(简体与繁体字)翻译服务,富有翻译经验的译员尤佳。 Rev通过Paypal按周付款。翻译员能访问我们的在线市场,并申请获得合适的翻译工作。 每周薪酬介于800至1400美元之间。 若欲申请,请访问: Rev翻译服务特色: 1. 译员提交翻译后每周通过Paypal账户获得薪酬。 2. 凭借自己的时间灵活翻译。 3. 可选择想翻译的项目。 4. 平台提供所需软件供翻译员在线及离线使用。 请注意:翻译员需有活跃的Paypal账户才可获得薪酬。 盼能翻译经典电视剧、现代电影、教育电影等字幕并获得薪酬? 是译员寻找在线翻译工作的最佳平台。我们的平台涵盖不计其数由优秀的视频创造者提供的视频,因此目前我们在寻找富有经验的翻译员,加入我们的自由翻译团队。Rev需英译中(简体与繁体字)翻译服务,富有翻译经验的译员尤佳。 Rev通过Paypal按周付款。翻译员能访问我们的在线市场,并申请获得合适的翻译工作。 每周薪酬介于800至1400美元之间。 若欲申请,请访问: Rev翻译服务特色: 1. 译员提交翻译后每周通过Paypal账户获得薪酬。 2. 凭借自己的时间灵活翻译。 3. 可选择想翻译的项目。 4. 平台提供所需软件供翻译员在线及离线使用。 请注意:翻译员需有活跃的Paypal账户才可获得薪酬。

    $5877 Average bid
    $5877 平均报价
    16 个竞标

    我需要翻译。

    $17 Average bid
    $17 平均报价
    31 个竞标
    Translation
    已经结束 left

    我需要翻译。

    $22 Average bid
    $22 平均报价
    5 个竞标

    Need translation of a Chinese Handbook into English. No. of pages 23. word count. 10000 approx Sample Text: 新录用的员工从聘用之日起,需经过劳动合同中约定的试用期。 劳动合同一年以上不满三年的,试用期为两个月。 劳动合同三年以上或无固定期限的,试用期为六个月 试用期结束前,员工的主管或经理将对其表现进行评估,并对其是否符合录用条件作出决定。 正常情况下,试用期结束后,工资将不作调整。

    $100 Average bid
    $100 平均报价
    14 个竞标

    你好,我需要你翻译一个仪器的说明书成英文版,里面有一些科学词汇。需要你用非常规范的英文来翻译,最好你目前生活在英语国家,并且以前翻译过这类说明书。说明书中有些图,图中也有一些中文词汇,也需要你在每张图后面列一个小小表格,把每项中文和对应的英文依次填进去。我自己也从事过英翻中的工作,所以我会逐字逐句认真检查。机构请回避,请用纯人工翻译。谢谢!有心人请在回复我的时候,请将“研究所简介”那段先翻译成英文,我会选择翻译最规范准确的那位。

    $30 Average bid
    $30 平均报价
    17 个竞标

    I have a short chinese ancient article which I need help translate into english 虞溥字允源,高平昌邑人也。父秘,为偏将军,镇陇西。溥从父之官,专心坟籍。郡察孝廉,除郎中,补尚书都令史。 稍迁公车司马令,除鄱阳内史。大修庠序,广招学徒,移告属县日:“学所以定情理性而积众善者也。请定于内而行成于外,积善于心而名显于教,故中人之性随教而移,善积则习与性成。唐虞之对,皆比屋而可封,及其废也,而云可诛,岂非化以成俗,教移人心者哉!自汉氏失御,天下分崩,江表寇隔,久替王教,庠序之训,废而莫修。今四海一统,万里同轨,熙熙兆庶,成体息乎太和之中,宜崇尚道素,广开学业,以赞协时雍,光扬盛化。”乃具为条制。于是至者七百余人。溥乃作诰以奖训之,日:文学诸生皆冠带之流,年盎志美,始涉学庭,讲修典训,此大成之业,立德之基也。夫圣人之道淡而寡味,故始学者不好也。及至期月,所观弥博,所习弥多,日闻所不闻,日见所不见,然后心开意朗,敬业乐群,忽然不觉大化之陶己,至道之入神也。故学之染人,甚于丹青。丹青吾见其久而渝矣,未见久学而渝者也。 夫工人之染,先修其质,后事其色,质修色积,而染工毕矣。学亦有质,孝悌忠信是也。君子内正其心,外修其行,行有余力,则以学文,文质彬彬,然后为德。夫学者不患才不及:而患志不立,故日希骥之马,亦骥之乘,希颜之徒,亦颜之伦也。又日锲而舍之,朽木不知;锲而不舍,金石可亏。斯非其效乎! 今诸生口诵圣人之典,体闲庠序之训,比及三年,可以小成。而令名宣流,雅誉日新,朋友钦而乐之,朝士敬而叹之。于是州府交命,择官而仕,不亦关乎!若乃含章舒藻,挥翰流离,称述世务,探赜究奇,使杨、班韬笔,仲舒结舌,亦惟才所居,固无常人也。然积一勺以成江河,累微尘以崇峻极,匪志匪勤...

    $45 Average bid
    $45 平均报价
    3 个竞标