其他热门技能
其他热门职位
您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了，请刷新页面并重新尝试。
电子邮箱已成功验证。
Jose Ernesto S.
@ercaschez
5.0
41
6.1
6.1
100%
English-Spanish, German-Spanish translator
$16 USD / 小时
・
Mexico (7:35 上午)
・
加入于六月 12, 2014
$16 USD / 小时
・
English-Spanish and German-Spanish translator with 13-year experience translating:
comic books,
websites,
academic and non-academic texts,
magazines.
Also as an interpreter for tourism agencies, universities and enterprises in Mexico, Argentina, the USA, Ireland, and Germany.
Other skills: html, css, javascript, SEO, creative writing, customer service, intercultural communications
Currently developing this project: [login to view URL]
验证
准时
95%
预算内
100%
接受率
96%
重复聘用率
6%
文件夹
文件夹
German-Spanish translation for Tourism
English-Spanish Translation for Iron Man
Translation of Marvel Comics: Avengers
TIE English Certificate in Ireland
German-Spanish translation for Tourism
English-Spanish Translation for Iron Man
Translation of Marvel Comics: Avengers
TIE English Certificate in Ireland
修改已保存
Excellent Work Ernesto!
Maslabor F.
@masfinance
•
Lovingston，United States
•
分享
Excellent work Ernesto!
Maslabor F.
@masfinance
•
Lovingston，United States
•
分享
Ernesto is a marvelous worker. He completed the project swiftly and professionally.
Akiko N.
@SMARTICHIP
•
Fukuoka，Japan
•
分享
Tuve una excelente comunicación con Ernesto y entregó en tiempo y forma. Muchas gracias!!!
Adriana G.
@adriansuperb
•
MIGUEL HIDALGO，Mexico
•
分享
Jose Ernesto is rock solid. Great work product, coachable, thick skin, and can go deep or fast. We appreciate his help and attention to detail.
Edward S.
@ejosephsilva
•
Redwood City，United States
•
分享
经验
English-Spanish Translator
6月, 2015 -现在
•
9 年, 7 个月
Secabo GmbH
6月, 2015 - 现在
•
9 年, 7 个月
Translate texts for operative manuals and official website for a printing machine company
6月, 2015 -现在
•
9 年, 7 个月
Visual Memories
4月, 2015 -现在
•
9 年, 9 个月
Bosque de Nubes
4月, 2015 - 现在
•
9 年, 9 个月
Project: Intercultural Communication. Analyzing the different types of interaction between speakers of different languages: the use of verbal and non-verbal language; translation as a form of written communication; the elements that may affect a conversation or dialogue, such as time, space, syntax, slangs, intonation, gestures, listening, pronunciation...
4月, 2015 -现在
•
9 年, 9 个月
Bilingual Receptionist
1月, 2018 - 6月, 2018
•
5 个月
Aviva Stadium Ireland
1月, 2018 - 6月, 2018
•
5 个月
Responsible for receiving groups of visitors and tourists during sports events and festivals
1月, 2018 - 6月, 2018
•
5 个月
教育
Universidad Veracruzana
2009 - 2014
•
5 年
Licenciatura en Filosofía
Mexico
2009 - 2014
•
5 年
资质
English Certificate
2012
Universidad Veracruzana
It approves me as a fluent English speaker, advanced level with 96%. It allows me to teach and translate
2012
刊物
Mexican Gastronomy
Feria Culinaria Chetumal 2018
Description of the different methods and variety of the Mexican gastronomy
资质
Spanish
US English
Spanish to English Translation
UK English
AI Training - Freelancer Global Fleet
邀请已发送成功！
谢谢！我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
复制到剪切板失败，请修改权限后重试。
复制到剪贴板。
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出，请再次登录。