Traducir de Español al Portugues textos de Agricultura / Biologia Vegetal
$30-250 USD
Pagado a la entrega
$5 cada 500 palabras, primer grupo de palabras 5000. (hay un total de alrededor de 50,000 que traducir). Te daremos una URL y la vas a abrir y traducir, dejando en negritas las palabras que están en negritas en el original. De cada URL tambien habrá que traducir al portugues las leyendas de las imagenes y una lista de palabras claves que te enviatremos para cada texto. Este proyecto vale US$50 y se considera como el primer intento de establecer una rtelacion de trabajo que va a dura todo un año. Gracias
Nº del proyecto: #12297140
Sobre el proyecto
30 freelancers están ofertando un promedio de $77 por este trabajo
Hello, I am a Portuguese native translator with a vast experience translating from Spanish to Portuguese, as you can see on my profile all the translations I've dohe received good feedback from my clients, this is due Más
Hola, me interesa su proyecto. Soy traductor público y puedo traducir las 5.000 palabras en 4 a 5 días. Hago sólo traducción humana y no soy una agencia ni equipo. Saludos Cordiales
Hola, Soy portuguesa, pero trabajé en España, Francia, Inglaterra y Italia. Parte de mi trabajo era traducir. Hablo y escribo muy bien idiomas. Gracias
If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or Más
Cualquiera puede traducir un texto técnico como lo es la agricultura y biología vegetal, pero pocos han tenido la experiencia de trabajar en una empresa minera en Brasil y tener como lengua materna el idioma español, Más
Olá, Tenho experiência no tipo de tradução referida. Você pode verificar meu histórico no freelancer. Estou com bastante tempo livre e entrego a tradução no tempo desejado. Estou disponível para maiores informaçõe Más
Hello, I'm from Brazil and i no understand much the Spanish, But i have two partners that lives on Spain and they talk Portuguese too, we can translate together, send me a private message for more details. Thanks!
Soy Microbiologa, especialista en Biologia Vegetal. Trabajé durante 3 años en Investigaciones Agropecuarias en el CIGB (Cuba). Soy cubana pero ahora vivo en Rio de Janeiro, Brasil. Hablo fluidamente Español, Portugués, Más
Hola, tengo interés en su proyecto, puedo empezar imediatamente. Podría enviar mas detalles? Podemos hablar en el chat también.
Tenemos un equipo especializado que estará trabajando en brindar lo que usted necesita, con experiencia y responsabilidad. Portugues de Madeira y Español Venezolano Saludos
Soy portuguesa e hablo español como mi tercera lingua. Español es muy similar al portugués por eso és simples de comprehender e traducirlo.
Olá, trabalho de minha casa fazendo os mais variados trabalhos como traduções (english, português e español), webscraping, coleta de dados e outros serviços. Gostaria de poder ajudá-lo nesse projeto. Grato.
Hola. Garantizo una traducción excelente basada no solo en mi experiencia sino también en el hecho de que portugués y español son para mí, dos lenguas maternas. Además de eso, tengo un gran background cultural, de cono Más
Buenas tardes, Me llamo Marcela, soy brasileña graduada en Letras - Portugués/Español. Trabajo con la producción e tradución del contenido, y puedo así a trabajar con su proyecto. Si lo prefiere, puede enviarme u Más
