Swedish Content Proofreading and Editing

I need a native Swedish speaker with mental health niche experience to proofread and edit my Swedish web content and articles. The task will involve approximately 100,000 words, with half of the content presented alongside its English counterpart. Key Responsibilities: - Focus primarily on proofreading articles - Correct grammar and spelling errors - Ensure the Swedish text is coherent and fluid Ideal Candidate: - Native Swedish speaker - Proven experience in the mental health niche - Exceptional attention to detail - Able to adhere to common proofreading practices Jag behöver en svenska som modersmål med erfarenhet av mental hälsa för att korrekturläsa och redigera mitt svenska webbinnehåll och artiklar. Uppgiften kommer att omfatta cirka 100 000 ord, varav hälften av innehållet presenteras tillsammans med dess engelska motsvarighet. Nyckelansvar: – Fokusera i första hand på korrekturläsning av artiklar - Korrigera grammatik och stavfel - Se till att den svenska texten är sammanhängande och flytande Idealisk kandidat: - Modersmålstalare - Beprövad erfarenhet inom mentalvårdsnisch - Exceptionell uppmärksamhet på detaljer - Kunna följa vanliga korrekturläsningsmetoder