Legal translation german to english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,000 legal translation german to english jobs found
    LQS German
    3 days left

    German Translation Task PO22947590

    $3 - $12 / hr
    Sealed
    $3 - $12 / hr
    1 bids
    LQS Polish
    3 days left

    Polish translation task PO22947590

    $3 - $12 / hr
    Sealed
    $3 - $12 / hr
    7 bids

    ...single spaced sized 12 times new roman on any of these two topics with numerous diagrams and math and images. (MUST INCLUDE ALL SORTS OF DATA SUCH AS BULLET POINTS, TABLES, IMAGES, DIAGRAMS)....How can AI improve the accuracy of medical diagnoses using patient records while ensuring compliance with data privacy laws like HIPAA? Why? This question tackles two critical fields—healthcare accuracy and legal compliance—showcasing both technical and ethical awareness. It’s also highly relevant in today's healthcare systems, making it an appealing topic for academic journals. What role can AI play in detecting and preventing cyberattacks on electronic health record (EHR) systems in real-time? Why? Cybersecurity in healthcare is a growing concern, and this questi...

    $133 Average bid
    $133 Avg Bid
    52 bids

    ...seeking an experienced developer to implement a free automatic translation feature for a multilingual WordPress site using WPML. Currently, WPML supports automatic translation, but the costs can be prohibitive. Therefore, we are looking for a solution that integrates external services to enable automatic translations at no additional cost. --- â–  Job Description Your task will be to develop and implement a cost-free automatic translation system for WPML by integrating it with free translation APIs such as Google Translate (Free) or DeepL Free. The system should seamlessly integrate into our existing WPML setup, ensuring smooth operations and accurate translations while minimizing costs. Key Requirements for API Integration: DeepL ...

    $222 Average bid
    $222 Avg Bid
    76 bids

    I'm seeking a professional to develop K-6 tutoring worksheets focused on Math and English. The worksheets should cater to grades K-2, 3-4, and 5-6. Ideal Skills: - Expertise in curriculum development for K-6 - Strong understanding of Math and English - Experience in creating engaging and educational worksheets Requirements: - Create worksheets for Math and English - Covering grade levels K-2, 3-4, and 5-6 - Worksheets should be suitable for tutoring purposes

    $398 Average bid
    $398 Avg Bid
    28 bids

    I'm looking for an experienced legal researcher to help me find relevant case law pertaining to automatic stay violations in Texas. The specific context is a commercial lease tenant who filed for Chapter 13 bankruptcy two days after being locked out by the landlord. Key points of interest: - Focus on automatic stay violations - Specifically interested in court rulings and precedents - Looking to understand the potential for compensatory damages Ideal candidates will have: - Strong background in legal research, particularly in bankruptcy and landlord-tenant law - Familiarity with Texas case law - Ability to succinctly summarize findings and relate them to my specific situation.

    $1083 - $2165
    Urgent Sealed NDA
    $1083 - $2165
    10 bids

    ...The final output is intended for YouTube. We want to maximize viewership and ad revenue, while respecting YouTube’s policies. 2. Script and Dialogue 1. Script Extraction • Review the source PDF and extract the direct dialogue from Einstein and Tagore. • If needed, slightly edit the text for clarity and flow, ensuring minimal deviation from the original meaning. 2. Final Script Approval • Provide a draft script (with potential minor edits or clarifications) to the client for approval before proceeding with production. 3. Style & Visual Design 1. Character Design • Develop animated characters for Einstein and Tagore that are recognizable from known photographs/paintings. • The style can be semi-realistic or a stylized 2D/3D approa...

    $2118 Average bid
    $2118 Avg Bid
    29 bids

    I am in need of a paralegal with legal expertise to assist me in filing a suit against my Homeowner's Association (HOA) in Philadelphia's small claims court. The issue at hand is that I have been subjected to unfair fees and fines imposed by the HOA. This situation has escal to the point where legal action is necessary. I have gathered a considerable amount of evidence, including: - HOA statements and invoices - Correspondence with the HOA - Proof of payments - Letters to and from the HOA's lawyer The goal of this lawsuit is to obtain a refund of these unjust fees and fines. Ideal candidates for this job should have: - Prior experience in filing small claims suits - Expertise in dealing with homeowner's associations...

    $30 / hr Average bid
    $30 / hr Avg Bid
    13 bids

    I'm applying for a German student visa and I need an experienced visa and immigration consultant, particularly familiar with German Embassies. Your task will be to guide me in creating my motivation letter, focusing on my educational background, career goals, reasons for choosing Germany, as well as my background and home. Please note: - I require a completely original letter, devoid of any artificial intelligence input. - Your knowledge and expertise on this matter will greatly help in crafting a persuasive letter that stands out. Ideal candidates will have: - Prior experience with visa and immigration processes, specifically with the German Embassy. - Excellent writing skills with a knack for persuasive writing. - Understanding of the student visa proc...

    $29 Average bid
    $29 Avg Bid
    13 bids

    ...Are you an experienced software engineer who would like to lend your coding expertise to train AI models? We partner with organizations to train AI large language models, helping cutting-edge generative AI models write better code. Projects typically include discrete, highly variable problems that involve engaging with these models as they learn to code. There is no requirement for previous AI experience. About the opportunity: Outlier is looking for talented coders to help train generative artificial intelligence models This freelance opportunity is remote and hours are flexible, so you can work whenever is best for you You may contribute your expertise by… Crafting and answering questions related to computer science in order to...

    $131 Average bid
    $131 Avg Bid
    20 bids

    RUSSIAN NATIVES ONLY! This is about Passion!! I'm looking for someone who can translate a Russian song into English. The translation should be clear and maintain the original meaning of the song. Ideal skills for this job include: - Proficiency in both Russian and English - Experience with song translation - Understanding of lyrical structure and meaning YOU MUST HAVE PASSION!

    $17 Average bid
    $17 Avg Bid
    14 bids

    Job Post: Web Developer Needed for MVP of Legal Marketplace Platform We are looking for an experienced web developer to build a Minimum Viable Product (MVP) for a legal marketplace platform. The platform will connect service providers with clients, ensuring seamless communication, automated processes, and secure handling of sensitive data. Project Requirements: 1. Platform Features: o Clients can submit inquiries to one or multiple service providers. o Service providers must respond within 24–48 hours with a preliminary analysis and cost estimate. o Automated contract generation with essential details (e.g., parties involved, agreed fees). o Secure sharing of client contact details upon payment of a platform fee or commission. o Dashboards for service pr...

    $1735 Average bid
    $1735 Avg Bid
    160 bids

    ...executives, focusing on the Legal and Regulatory aspects and the general mechanics of US IPOs. Key aspects of the presentation should include: - In-depth analysis of regulatory compliance - Clear breakdown of the mechanics of US IPOs The preferred format for the presentation is a slide deck with bullet points. Ideal candidates for this project should: - Have a strong background in law and corporate finance - Be familiar with US IPO processes - Have experience creating professional slide decks Please ensure the presentation is suitable for corporate executives, as this is the target audience. Please review the webinar information. I need to present with regards to #3 - general mechanics of IPOs for foreign issuers under US Securities Laws and give the US Proc...

    $419 Average bid
    $419 Avg Bid
    22 bids

    ...Instagram expert to help me secure the handle @cloud. The current status of the handle is uncertain, and it's not clear whether it's being actively used or not. - Negotiation Skills: The ideal candidate would have excellent negotiation skills to converse with the current owner (if any) of the handle. - Legal Understanding: Understanding of social media law and Instagram's terms of service would be a plus, to ensure all negotiations are above board. - Brand Awareness: As this handle is associated with an individual, a sense of personal branding and communication skills would be beneficial. - Research Skills: Ability to assess the current status of the handle and if it's possible to contact the current owner. - Social Media ...

    $27 / hr Average bid
    $27 / hr Avg Bid
    23 bids

    I'm in search of a seasoned legal researcher or writer to evaluate the implications of Albania's recent justice reform on judicial independence. Key tasks: - Comprehensive research on Albanian constitutional law and the justice system. - Assessing the impact of the reform on judicial accountability. - Collecting and analyzing statistical data and case studies to support our findings. This project requires a professional, not an academic. I expect structured outlines and written drafts, leading to a collaborative, high-quality analysis. Your application should showcase your expertise in Albanian law and legal writing.

    $198 Average bid
    $198 Avg Bid
    33 bids

    At TubeScience, we empower innovative brands through technology-driven content and creative solutions. Our internal creative team thrives on collaboration to deliver high-quality advertising that resonates with audiences across social media platforms. As we support a range of clients, we are seeking dedicated Freelance Creative Editors who can uphold our standards for excellence while working in alignment with performance insights. Key Responsibilities • Edit creative digital advertising video content specifically tailored for social media platforms. • Communicate effectively with client pod Creative Producers and Leads to ensure that edits align with defined performance goals. •Receive, interpret, and implement creative direction and constructive feedback fro...

    $14 / hr Average bid
    $14 / hr Avg Bid
    20 bids

    I need a legal expert to help me draft a motion to set aside a judgment concerning a civil case in St. Louis County, Missouri. The case was improperly served, and I have proof of the new address. - Nature of the Case: This involves a civil case, and I need a seasoned professional who understands the intricacies of civil law and can navigate through the legal jargon with ease. - Service Procedure Issue: The judgment was based on improper service procedure. I require someone who can convincingly articulate this in the motion. - Documentation: I have proof of the correct address which can support our claim. It would be beneficial if you could incorporate this into the motion. Your expertise in this matter will be invaluable and I look forward to your assi...

    $241 Average bid
    $241 Avg Bid
    11 bids

    I'm seeking a straightforward and efficient tool that can gather publicly available email addresses from specific data sources, including social media platforms and public databases. The tool should export the collected email addresses into a CSV file for easy use. Key Req...sources. Delivery is required as soon as possible. Applicants should detail relevant experience and provide an estimated timeline. Ideal Skills and Experience: Proficiency in software development, especially in creating data collection and automation tools. Prior experience with extracting data from social media platforms while adhering to ethical and legal standards. Ability to develop tools that export data into specified formats, such as CSV. Awareness of the legal and ethical boun...

    $214 Average bid
    $214 Avg Bid
    47 bids

    I need an AI bot designed to analyze various types of legal documents and provide relevant legal information based on Indian Law. This bot will primarily serve lawyers, assisting them in understanding and interpreting legal materials. Key Functions: - Analyze legal documents such as court judgments, legal contracts, statutes and regulations, and other legal draftings. - Provide legal information and other relevant results. Ideal Skills and Experience: - Proficient in AI and machine learning. - Extensive knowledge of feeding the bot with Legal knowledge. - Prior work with developing AI for legal purposes is highly desirable.

    $115 Average bid
    $115 Avg Bid
    4 bids

    ...features to enhance user experience and engagement. Key Features: - User Reviews: The site includes a section for user-generated reviews, which adds credibility to product listings and encourages interaction. - Search Functionality: Users can easily navigate and find products through the integrated search feature. - Auto-Updated Product Listings: The site is designed to support automatic updates for product listings, keeping content fresh and relevant. Additional Information: - The site is currently on a free plan. However, it supports paid upgrades for additional features, such as advertising tools. - The design of the site is modern, sleek, and user-friendly. - I'm available for after-sales service to help coordinate, manage, and work on the site pos...

    $671 Average bid
    $671 Avg Bid
    84 bids

    Agreed on 18£ for translation of 750 words into Swedish. Preferably by the end of day January 7th or as soon as possible after that.

    $32 Average bid
    $32 Avg Bid
    1 bids

    Document Translation: - English to Italian. - Spanish to English.

    $48 Average bid
    $48 Avg Bid
    1 bids

    ...seeking a seasoned legal transcriptionist to transcribe a series of depositions for me. The transcriptions will be required in a digital text format, specifically as a Word or PDF file. I can give the transcriptionist to edit the transcript that my software already provides. For computer requirements, you can check out the MaxScribe PC requirements. Key requirements include: - Proficient transcription of deposition recordings into a clear, accurate digital text file - Adherence to standard legal formatting for the transcriptions - Timely delivery of the completed transcriptions Experience in legal transcription, especially with depositions, will be highly valued. Understanding of standard legal formatting is a

    $153 Average bid
    $153 Avg Bid
    33 bids

    ...document should detail both technical and legal requirements necessary for the app's operation. Key Aspects of the Project: - The app will verify a wide range of personal data, including employment history, education credentials, professional references, ID, address, credit history, civil records, proof of funds, AML, criminal records and others. - The SRS should cover all necessary technical specifications and verification processes to ensure the app's functionality and performance. Required help shall be provided in establishing the verification processes. - The SRS should detail all reliance on external technologies or APIs such as Artificial Intelligence and photo liveness APIs to conduct these checks. - Legal requirements must be meticulously ...

    $287 Average bid
    $287 Avg Bid
    54 bids

    I'm seeking a professional translator to convert a Safety Data Sheet (SDS) from English to Thai. This document pertains to a chemical product and requires precise translation. Key Requirements: - Maintain specific terminologies: Certain terminologies and jargon within the SDS need to be retained exactly as in the original document. This is crucial for ensuring the accuracy and consistency of the translation. - Accurate translation: While certification or validation of the translation isn't necessary, it is imperative that the translation is accurate. The translator must possess a keen attention to detail to ensure no errors are made. Ideal Skills: - Proficient in English and Thai, with ex...

    $91 Average bid
    $91 Avg Bid
    31 bids

    I need a professional translator to convert legal documents from English to French. The ideal candidate should have a deep understanding of legal terminology in both languages. Your expertise will ensure that the translation maintains the original document's meaning and intent, while also being grammatically correct and suitable for a French-speaking legal audience. Key Skills and Experience Required: - Proven experience in legal document translation - Native French speaker with excellent English skills - Strong understanding of legal terminology in both languages - Attention to detail and ability to maintain formatting of original documents

    $27 / hr Average bid
    $27 / hr Avg Bid
    57 bids

    I need a professional translator to translate a series of legal documents from Arabic to English. The documents are primarily court transcripts in PDF format.

    $16 / hr Average bid
    $16 / hr Avg Bid
    103 bids

    ...App Developer to lead the development of our new mobile application. This is an exciting opportunity for a developer who thrives in a fast-paced environment and has a strong background in native mobile development. Our current platform is a desktop web application built with React, , and Tailwind CSS, and we are looking to expand into mobile, both iOS/Android Responsibilities: • Lead the development of our native mobile application. (open to frameworks) • Integrate APIs and manage WebSocket communications. (API/WebSocket are ready to go) • Work closely with our team to translate the desktop application into a seamless mobile experience. • Ensure the mobile app is robust, scalable, and delivers an exceptional user experience. &bull...

    $5843 Average bid
    $5843 Avg Bid
    90 bids

    As a beginner in English Pitman Shorthand, I'm on the lookout for an experienced tutor who can guide me through the intricacies of shorthand writing, specifically tailored for the SSC Stenographer exam. The ideal tutor will be well-versed in teaching speed building, accuracy of transcription, and exam strategies. Key Requirements: - Proven proficiency in English Pitman Shorthand. - Prior teaching experience with SSC Stenographer aspirants. - Ability to deliver personalized, engaging online lessons. - Fluency in both Hindi and English for effective communication. What I Expect: - Mastery of shorthand writing speed and precision to successfully qualify for the SSC Stenographer exam. Preferred Tutor Location: - India, as this would provide a better ...

    $87 Average bid
    $87 Avg Bid
    7 bids

    I'm seeking a ghostwriter to craft engaging, conversational LinkedIn posts and short articles for me, an intellectual property lawyer. The posts should appeal to potential clients and cover a range of topics including legal advice and insights, industry trends and updates, and personal experiences and stories. Ideally I'm looking for someone who can help me brainstorm ideas for posts and articles, draft those posts, and then send them to me for final review and posting. My goal is to craft content to post every 1-2 weeks. Your writing should: - Be in a conversational tone, allowing for a friendly yet professional approach - Highlight my expertise in the legal field - Showcase my knowledge of industry trends - Share personal anec...

    $15 / hr Average bid
    $15 / hr Avg Bid
    20 bids

    I'm looking for a proofreader for my 155-page retirement guide manuscript in GERMAN, aimed at seniors 50+ who are planning their retirement. This book was AI-translated from English and needs professional review by GERMAN speaker. Key responsibilities: - Correct grammar, spelling and punctuation errors to ensure the text is polished and professional. - Evaluate the style and tone of the writing to ensure it is consistent with the tone of the ENGLISH version. Ideal candidates will have: - A strong command of GERMAN and English grammar and spelling. - Experience in proofreading books, particularly those aimed at seniors - Maintain the tone and style of the writing, as in the English version ( informal and friendly)

    $219 Average bid
    $219 Avg Bid
    53 bids

    I'm seeking a professional to assist with the preparation of documentation related to an increase in child support. The primary focus will be on income verification. Ideal Skills and Experience: - Familiarity with child support processes - Experience with documentation preparation - Ability to conduct financial assessments - Legal knowledge in child support matters is a plus - Skills in creating and organizing income verification documents

    $575 Average bid
    $575 Avg Bid
    30 bids

    I'm looking for a proofreader for my 155-page retirement guide man...seniors 50+ who are planning their retirement. This book was AI-translated from English and needs professional review by FRENCH speaker. This also requires a GERMAN translation (another project posted). I can bundle the work to an expert in both GERMAN and FRENCH. Key responsibilities: - Correct grammar, spelling and punctuation errors to ensure the text is polished and professional. - Evaluate the style and tone of the writing to ensure it is consistent with the tone of the English version. Ideal candidates will have: - A strong command of French and English grammar and spelling. - Experience in proofreading books, particularly those aimed at seniors ...

    $255 Average bid
    $255 Avg Bid
    68 bids

    ...Node.js Text-to-Speech & Translation App with WordPress Blog Description: I need a skilled developer to integrate a custom Node.js application with my WordPress blog, specifically on the following post: The post's index is 91390. The application utilizes the Google Cloud Text-to-Speech and Translation APIs to provide text-to-speech functionality in multiple languages with optional translation. Work Completed So Far: A Node.js server has been developed using Express.js. The server successfully integrates with the Google Cloud Text-to-Speech and Translation APIs. The server can receive text and a language code, translate the text (if needed), synthesize it into speech, and return the audio data. The server ...

    $355 Average bid
    $355 Avg Bid
    19 bids

    I have an Academic/Technical Sanskrit text pertaining to the field of Science that I need translated into English. The primary purpose of this translation is to serve as a reference for my research. Hence, precision and accuracy are paramount. Ideal skills and experience for the job: - Fluent in both Sanskrit and English - Proven experience in translating academic and technical texts - Background in science is highly desirable - Strong attention to detail and ability to maintain the original text's meaning and intent I'm seeking a translator who can deliver a high-quality, precise translation that can support my research effectively.

    $14 Average bid
    $14 Avg Bid
    48 bids
    Comp model
    6 days left

    Hi NIda, as discussed. extended competency model in JPG format in English and German. thanks again Rgds rosie

    $94 Average bid
    $94 Avg Bid
    1 bids

    Malay to English Translator Required for translation

    $7 / hr Average bid
    $7 / hr Avg Bid
    61 bids

    I need an agreement document to confirm the exchange of funds post-divorce. The document should include details of 'completed funds sent and received'. This document is strictly between myself and my ex-spouse. Ideal Skills Include: - Legal document drafting - Familiarity with divorce-related agreements - Excellent attention to detail

    $624 Average bid
    $624 Avg Bid
    49 bids

    I have some documents that need to be translated from English to Twi. The ideal candidate for this task should be a native Twi speaker with excellent command over English, able to accurately convey the meaning of the original text in a culturally and contextually appropriate manner. Skills and Experience: - Native Twi speaker - Proficient in English - Strong translation skills - Familiarity with cultural nuances - Document translation experience

    $14 / hr Average bid
    $14 / hr Avg Bid
    15 bids

    I need assistance in preparing and filing one personal injury case and three small claims cases. Details: - Most of the cases will be filed in small claims/justice court, with one in district court for the personal injury case. - I require support in various aspects including legal research, document drafting, case strategy consultation, and settlement negotiation. Ideal Skills: - Proficient in legal research and document drafting. - Experience in strategizing for personal injury and small claims cases. - Skilled in negotiation and settlement discussions. Required Skills: -Fluent in Englsih

    $221 Average bid
    $221 Avg Bid
    23 bids

    I require a seasoned professional to manage our 365 account. This role will involve: - Email Management: Troubleshooting email issues and attending to user specifications. - User Management: Adding or removing users and changing user permissions as necessary. This position is suited for a German or Swiss-German speaker with a strong background in 365 account management. Payment will be made per hour or per ticket.

    $72 / hr Average bid
    $72 / hr Avg Bid
    8 bids
    PROFESSIONAL TRANSLATOR
    2 days left
    Verified

    We (Singapore based litigation service provider) are seeking a long-term partner to work with for translation/transcription of audio or video files from the following languages to English and vice versus: - 1) Chinese (Simplified & Traditional) 2) German 3) Thai 4) Vietnamese 5) Bengali 6) Tamil 7) Korean 8) Japanese 9) Burmese As we believe that will be receiving numerous mails and we do not have the time to review them all, please send us your proposed quotation based on per word and per page in word or PDF format for our consideration. We are not a fly by night company, and we been spending on freelancer.com for a long time. We have attached some of our payment released to translators whom we have worked with before for your consid...

    $20 Average bid
    $20 Avg Bid
    76 bids

    As the owner of a business in the UK, I am currently dealing with an online fraud issue. I am in need of a lawyer...business in the UK, I am currently dealing with an online fraud issue. I am in need of a lawyer who specializes in cybercrime. The scope of this project involves both legal representation as well as guidance on preventive measures to safeguard my business from future incidents. Ideal candidates for this project should: - Have a strong background in cybercrime law, particularly in cases of online fraud - Proven track record of representing small businesses - Experience in advising on preventive measures against cybercrime - Located in California - Able to communicate complex legal concepts in an understandable way - Able to sign a Continge...

    $58 Average bid
    $58 Avg Bid
    16 bids

    ...expertise in translation and localization for a gaming context. - You'll also be tasked with reviewing our game localizations to ensure they resonate well with players from Taiwan, Japan, and Thailand. - This will involve making necessary tweaks to ensure the content feels native and engaging to the respective player bases. Your primary focus will be ensuring the translations are culturally appropriate, rather than just speedy or solely accurate. The localization review will primarily focus on the user interface and menus, so experience in this area is a must. In terms of dialects, the translations will need to vary depending on the content and context. Therefore, a flexible and adaptable approach is essential. Ideal skills and experience i...

    $156 Average bid
    $156 Avg Bid
    25 bids

    ...interpreter fluent in Spanish and English to support routine business meetings focused on public works and logistics. This must be done locally in Ecuador and, if successful, translation work can also be provided (at an additional cost). Main Responsibilities: - Interpret oral communication between Spanish (Ecuadorian) and English (Korean) participants during the meeting. - Convey information clearly and accurately. Ideal Skills: - Fluent in both Spanish and English with a strong understanding of logistics and public works terminology. - Experience in consecutive interpreting in a business context - Excellent listening, memory and speaking skills - Professional attitude and ability to maintain confidentiality Your experience and skills in int...

    $39 / hr Average bid
    $39 / hr Avg Bid
    11 bids

    I'm seeking a ghostwriter to craft engaging, conversational LinkedIn posts and short articles for me, an intellectual property lawyer. The posts should appeal to potential clients and cover a range of topics including legal advice and insights, industry trends and updates, and personal experiences and stories. Ideally I'm looking for someone who can help me brainstorm ideas for posts and articles, draft those posts, and then send them to me for final review and posting. My goal is to craft content to post every 1-2 weeks. Your writing should: - Be in a conversational tone, allowing for a friendly yet professional approach - Highlight my expertise in the legal field - Showcase my knowledge of industry trends - Share personal anec...

    $29 / hr Average bid
    $29 / hr Avg Bid
    26 bids
    PDF Word Typing
    2 days left

    I'm seeking assistance to convert legal PDF documents into Word format. The successful freelancer will need to meticulously preserve the original layout of the documents. Ideal skills and experience for this job include: - Proficient in typing and Microsoft Word - Exceptional attention to detail - Experience handling legal documents - Able to preserve document layouts accurately

    $14 / hr Average bid
    $14 / hr Avg Bid
    279 bids

    I need a skilled translator to convert Shona documents into English. Experience in translation, especially document translation, is highly preferred. Please showcase any relevant translation work you've completed in the past. I need a native speaker

    $375 Average bid
    $375 Avg Bid
    31 bids