Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
Tanja G.
@jednamama3
5.0
50
7.2
7.2
100%
English language professor/translator/proofreader
$15 USD / Hour
・
Serbia (2:29 AM)
・
Joined on August 25, 2016
$15 USD / Hour
・
An energetic English teacher with a flair for writing and lots of experience in translation, transcription, data entry, editing, proofreading, as well as copywriting. I offer meticulous, error-free, double-checked work in all the above mentioned fields.
I have proofread many documents in English which were intended for UN FAO department, as well as hundreds of other documents on a monthly basis.
I have also written articles on roofing for EM360 and Roofing Above All, done email sequencing, SEO content writing and the like.
Likewise, I have successfully dipped my toes into interpretation and consecutive translation in various conferences in my hometown (Serbian to English and vice versa).
Looking forward to new challenges! :)
I translate strings of commands from English to Serbian for an application.
Jan, 2019 - Present
•
5 years, 11 months
Assistant Editor/Coordinator
Jun, 2017 - Present
•
7 years, 7 months
PRUnderground
Jun, 2017 - Present
•
7 years, 7 months
My job is to prepare press releases in Wordpress by adding key words and formatting the text and then, after the articles are published, to check if the report for the press release is working. The last part is to do social media announcements on Facebook and Twitter. I also do small projects every now and then in word or excel.
Jun, 2017 - Present
•
7 years, 7 months
Lesson Auditor
Nov, 2016 - Dec, 2018
•
2 years, 1 month
WeSpeke
Nov, 2016 - Dec, 2018
•
2 years, 1 month
I was given the task of proofreading and accurately editing English Language Lessons made from newspapers articles (Wall Street Journal and CNN) and publishing them when completed. The accent was on editing vocabulary section and questions section.
Nov, 2016 - Dec, 2018
•
2 years, 1 month
Education
Belgrade University
1995 - 2000
•
5 years
BA
Serbia
1995 - 2000
•
5 years
Qualifications
IELTS
2009
Cambridge English Language Assessment, British Council
Band 8, General Training
2009
Certifications
US English
P
Preferred Freelancer Program SLA
UK English
US English
Basic Numeracy
Swedish
Data Entry
UK English
US English
French to English Translation
Swedish to English Translation
Academic Writing
French
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.