Translator vacancies in sri lanka 2019 jobs
I need an experienced translator to convert my moderately technical, English corporate PPT into Thai. This translation is crucial as the Thai version will be utilized for client presentations in the manufacturing industry. Key Requirements: - **Language Expertise**: Proficiency in both English and Thai is a must. Previous experience or certification in translation will be advantageous. - **Technical Capability**: The PPT does contain some technical terms. A translator who can accurately convey these terms in a manufacturing context would be ideal. - **Industry Knowledge**: Given the nature of the PPT, specific knowledge of manufacturing will be highly beneficial. Please ensure that the translated version is an exact match to the English original...
I need a professional live translator, proficient in both English and Japanese, for a technology/software-related meeting. Essential skills and experience: - Proven experience in live translation - Proficiency in both English and Japanese - Strong understanding of technology/software terminology. This role requires a high degree of accuracy, strong communication skills, and confidentiality. Please note that this job requires in-person availability. We are unable to consider remote candidates for this particular project.
I am an English & Turkish translator. I am not going to use any sort of machine translation tool. I am going to meet the deadlines.
Serious Golang skills are required for this project so all noobs stay away. Especially people India, Pakistan, Bangladesh, Bengal, Sri Lanka, China stay away or I will reject and delete your bids
I'm looking for a versatile translator who can provide real time spoken translation services for me via WhatsApp. I will call you when I'm in various situations speaking with people in Spanish and I need you to translate. I'm an American who is living in Colombia now and there are some situations where I need someone to translate on the spot for me. You will need to be available promptly when I need you and you must have WhatsApp with good phone reception. When or how often I will need your services will vary. You don't have to be in Colombia for this. Key Requirements: - Proficiency in both English and Spanish - Previous experience in spoken translation - Flexibility to handle different subject matters - Calm and l...
I'm seeking a skilled translator to help me with a Mongolian text that needs to be translated into English. Please bid only native translator.
I'm urgently in need of a skilled English to Korean translator to help translate a set of 6 business email templates. I need the translations to be done in a week. Key Requirements: - Translate 6 business email templates from English to Korean - Provide translation in a formal business tone - Effectively translate the message for the Korean employees Ideal Skills & Experience: - Proficiency in both English and Korean - Prior experience in translating business documents or emails - Expertise in maintaining a formal business tone - Ability to complete the task within a week
Please don't bid any agency and don't bid India, Bangladesh, Pakistan I have an upcoming translation project from Spanish to English. The document is yet to be shared but will include: - Varied content: It may contain legal, medical or technical jargon. Experience in these areas is a plus. - Word count: The word count is yet to be determined, but it could range from less than 500 to more than 1000 words. A qualified translator with expertise in these fields would be the ideal match. Native or fluent English speakers with a profound understanding of Spanish are encouraged to apply.
I'm looking for a professional translator to convert our English package inserts into Turkish. The purpose of this translation is to expand our market reach. Key Project Details: - The content primarily includes usage instructions, so the translation needs to be clear, precise, and maintain the technicalities of the original text. - The tone of the translation should be technical and precise, ensuring the information is conveyed accurately in Turkish. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Turkish. - Previous experience translating technical content, especially usage instructions. - Understanding of the importance of maintaining the original technical nuances in the translated text.
Hi, I have a file in Malayalam to translate into English. If you are available to do urgently, please write to us. Thank you.
I need to translate 6 English email templates into Korean for my Korean employees. - The primary aim is to communicate with my Korean employees in a business context. So, it's crucial that the translation is accurate and culturally appropriate. - The tone of the emails is formal and professional. - Ideal candidates will be well-versed with both the English and Korean languages and have prior experience in translating business material. This is a smaller project, however, quality is vital. The successful candidate will be able to deliver high-quality, accurate translations within the given time frame. They should understand the business context and be able to maintain the formal tone of the original content.
I need a professional translator who is fluent in both Malay and Arabic languages to translate a legal document. The translation should be delivered in a Word document and should be adapted to the Arabic reading style. Ideal Skills and Experience: - Native Arabic speaker or equivalent - Proficiency in Malay language - Prior experience in legal translation - Excellent understanding of legal terminology in both Malay and Arabic - Familiarity with Arabic reading style and formatting
I'm in urgency to get my technical documents translated from Arabic to English. The document contains highly technical content and it's crucial that the translator is not only fluent in both languages but also has a strong technical background to ensure the accuracy and coherence of the translation. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Arabic and English languages - Previous experience translating technical documents is highly preferred - Strong understanding of technical jargon and terminology - Ability to deliver high-quality, accurate, and timely translations.
Hi Giovanni, I came across your profile and we're looking for a translator to do a quick check on a Spanish file that was translated by a non-native speaker from English. It's just over 10k words, but we don't need full proofreading, the quality should be okay, but we just want you to read through it, and only when you think there may be an issue check that line against the English. Would you be able to do that today still? Apologies for the rush. It's supposed to take no more than approx. 2, maybe 3 hours. Thanks! Jan (from Amsterdam, the Netherlands)
Need a native Vietnamese translator for our long term project from Vietnamese to English with manually and accuracy. Please bid only native bidders. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap
Need to translate from Albanian to English with 100% manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
Armenian to English Translator Required for translation
I need a professional translator who is proficient in both English and Albanian languages. The job involves translating an instruction manual from English to Albanian. It's important that the manual is translated accurately and maintains the correct medical terminologies. Key Requirements: - Fluency in English and Albanian - Previous experience translating medical documents - Attention to detail to ensure accuracy - Proficient in translating technical terminology Delivery: - The translated document should be provided in a Word document. Experience and Skills: - Prior experience in translating medical documents is a must. - Certified translators are preferred but not mandatory.
I am in need of a professional translator to help me translate some text. The target language is also English. i need Laso to English Although, this project is urgent, so I would appreciate a quick turnaround. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English, Laos, and Thai - Proven experience in translation - Ability to work under tight deadlines - Excellent communication skills Thanks!
I'm looking for someone skilled in legal translations, with a good knowledge of immigration processes, who can translate Laos-based legal documents to English. The translations will be used for a visa application, so it's essential that the translator has an understanding of the legal requirements and terminology involved. - Translate legal documents - Maintain the original format - Intermediate legal and immigration knowledge required Ideal candidate should have: - Proficiency in both Laos and English - Proven experience with legal translations - Understanding of visa application processes - Ability to maintain the original document's formatting
I need a professional translation of a technical manual from English to Greek. The document is aimed at an industry-specific audience, so the translator should be well-versed in the relevant technical terminology. Also some formatting may be required. Please write if you are a Greek native and have experience in technical documents. With Regards, aes.
I'm looking for a skilled and experienced translator to translate a promotional video script. The original script is in Arabic, and I need it to be translated to Hungarian. This translation project requires a good understanding of marketing language and concepts. The translated script should be engaging, persuasive and culturally appropriate to the Hungarian market. Key requirements: - Translation from Arabic to Hungarian - Previous experience translating marketing materials is preferred - Native proficiency in Hungarian I would appreciate it if you could include any relevant past work in your bid.
Albanian to English Translator Required for translation
I need a translator to convert a one-page English business law text into French. The translation requires a general understanding, and does not need to include legal terminology explanations. Key Requirements: - Skilled in English and French languages - Proven experience in business law translation - Ability to maintain confidentiality - Attention to detail to ensure a high-quality translation If you have experience in this field and are confident in your translation skills, please bid on this project.
I need an experienced translator to convert my marketing materials from English to Gulf Arabic. The project involves the following key aspects: - The translation needs to be in a formal tone, reflecting professionalism and integrity. - Gulf Arabic dialect is the preferred form for this project, so the selected translator should be proficient in this specific variant. - The content, originally created in English, should retain its marketing appeal and persuasive power in the translated form. Ideal candidates for this job should have: - Proven experience in translating marketing content - Strong background in Gulf Arabic language and dialect - Ability to maintain the formality and persuasive nature of the original content
Finnish to English Translator Required for translation
I recently purchased a 2019 Glastron 220 GTD boat. Unfortunately, I'm having some issues with the electrical system that I need help with. - Problem: The stereo and gauges are not working. - Request: - Fix the electrical issue causing the stereo and gauges to not work. - Inspect the bilge pump to ensure it's operating correctly. - Thoroughly examine the motor to ensure it's in good working order. I'm looking for someone with a solid background in marine electrical and mechanical systems. Previous experience in troubleshooting similar issues on boats is a must. Please include relevant experience in your proposal.
I'm in need of an experienced Unity developer to upgrade my existing 2019 project to the latest version, 2023. The main tasks involved in this project include: - Upgrading Unity version: Upgrade the current Unity 2019 project to the latest version 2023, ensuring smooth transition and compatibility. - AdMob Integration: Integrate AdMob plugin with the updated project, ensuring the seamless functioning of Banner, Interstitial, and Rewarded Video ads on the Android platform. The ideal candidate for this project should have: - Proficiency in Unity: Demonstrable experience with Unity development, including a strong understanding of its features and capabilities. - AdMob Expertise: Proven experience in integrating AdMob with Unity projects, speci...
I am in need of an experienced and meticulous translator to convert a number of legal documents from Spanish to English. Expertise: - Proficient in Spanish to English translation, with a solid grasp of legal terms and jargon. - Background or experience in law is a plus. Task: - Perform accurate translation of legal documents from Spanish to English. Output: - All translations should be saved and delivered in PDF format. - Should retain the original format and layout as closely as possible. Please only bid if you are confident in your ability to accurately translate legal documents without loss or alteration of original meaning.
...seeking a professional consultant with extensive experience in research and data analysis to provide comprehensive statistics on international student enrolment in the UK education system and professional immigration to the UK from 2020 onwards. The main focus of this project is to navigate the statistics with verifiable evidence for both students and professionals who have migrated to the United Kingdom during this period. The analysis should encompass the following key points: Student Enrolment Analysis (2020-2023): Number of international students enrolling in undergraduate, postgraduate, and research programs in the UK from 2020 to 2023. Breakdown of student demographics by country of origin. Major subjects and fields of study in which students ...
I have a scientific text on nationalism and populism that needs to be translated from Greek into English. The text is 9,500 words and will be ready in a week. I am looking for a translator with the following qualifications: - Native English speaker - Fluent in Greek and English - Familiar with scientific and political terminology The ideal delivery time for the translation after the assignment is one month. Additional services required include editing for clarity and flow.
I require a professional translator to convert a text from an undisclosed source language into English. The ideal candidate should have native-level proficiency in both the source language and English, plus a proven track record in professional translation. Key Requirements: - Native-level proficiency in the source language. - Native-level proficiency in English. - Previous experience with professional translations. - Ability to maintain the original meaning, tone, and style of the text.
...Execution: Seamless migration with minimal downtime, including data integrity checks and testing. Post-Migration Support: Ensuring all systems are functional and addressing any post-migration issues. 2. Experience with SharePoint Versions Required Experience: Proven track record with multiple versions of SharePoint, including but not limited to: SharePoint 2010 SharePoint 2013 SharePoint 2016 SharePoint 2019 SharePoint Online (Office 365) Details: Provide specific projects and case studies detailing work with each version. 3. Proof of Concept (POC) Planning Scope Scope Definition: Clear outline of objectives, deliverables, timelines, and success criteria for the POC. Methodology: Approach to be taken, including tools and methodologies for migration and development. Resource Alloc...
We need talented linguists to proofread and edit Our document that has been translated from English to French (Canadian). Specifically, We need someone who can correct the style, grammar, and spelling of the content.
We need talented linguists to proofread and edit Our document that has been translated from English to Spanish (Latin American). Specifically, We need someone who can correct the style, grammar, and spelling of the content.
I am looking for a professional Italian translator to help me attract Italian-speaking customers by translating our product descriptions. The content is simple and straightforward, so the complexity level is low. Key Requirements: - Professional Italian translator with proven experience - Familiarity with product descriptions - Ability to attract Italian-speaking customers Ideal Skills: - Efficient and accurate translation skills - Understanding of e-commerce language and best practices - Previous experience in translating product descriptions Your main goal will be to convey the essence of our products in a clear and engaging manner, ensuring that the translated descriptions are appealing to Italian-speaking customers.
I need a professionally designed website that caters to th...website that caters to three main aspects - job listings, a resume database, and employer profiles. • Job Listings: Ideally, job vacancies will be presented in a list view. I require a system that allows easy posting and managing of job vacancies. • Resume Database: this feature needs to be robust, equipped with relevant search filters for efficient browsing. Additionally, it should also include a resume uploader feature for job seekers. Candidates with experience in developing job portals or similar platforms will be preferred. A good understanding of user experience, especially in terms of creating an efficient and easy-to-use interface, is crucial. Proficiency in backend...
I am seeking a professional German translator to help me attract more customers through my website. Key Requirements: - Translate general content: The content covers a range of topics related to our products and services, and does not include highly technical or industry-specific jargon. - Experience: I value freelancers who can demonstrate their experience in translating and their success in helping businesses grow their customer base. Your role will be pivotal in helping me reach a German-speaking audience more effectively and ultimately increase my customer base.
I'm in immediate need of a professional Spanish translator who can translate the text content of my website. - The primary goal of this translation is to expand the reach of my website to a Spanish-speaking audience. Therefore, the translated content should be culturally appropriate and engaging for Spanish readers. I need this project completed as soon as humanly possible. Therefore, I'm looking for a translator with: - Proven experience in translating website content accurately and engagingly - A deep understanding of the Spanish language, especially in the context of online communication - A track record of meeting tight deadlines and delivering high-quality work.
Finnish to English Translator Required for translation
I'm seeking an expert of mailserver logic Server is Windows 2019, access allowed via AnyDesk (or Teamviewer) only The instance was created a month ago, setting up a single test domain. Everything works (POP, SMTP, IMAP) with and without SSL Now email sending IS WORKING BUT receiving emails does not work. I think it's just a PTR and SPF problem. Low budget available (less than 100 euro)
I need a macro in Excel 2019 that can take data from an Excel file and use it to create a user-friendly form. This form should then be saved as a PDF document after submission. Key Requirements: - **Excel 2019**: Ability to develop a macro that is compatible with this version of Excel. - **VBA Proficiency**: Strong knowledge of VBA is essential to create the macro that can automate this form creation process. - **Form Building**: Experience in creating forms from data is required. The macro should be able to easily and accurately translate data into a user-friendly form. - **PDF Generation**: The form should be saved as a PDF file post-submission, so experience with this functionality is necessary. In your application, please include examples of your p...
I'm in need of a freelancer who can help me fill job vacancies in the e-commerce and B2B domains. The primary goal of this role is to find and recruit suitable candidates for various positions within these industries. Key roles and industries: - Targeted industries: E-commerce and B2B. - Specific positions: Sales representatives, Van Delivery Executives, Picker & Packers, Refilling, Cashiers, Field Sales Executives. The ideal candidate should be well-versed in recruiting for these specific roles and industries, and be able to attract, evaluate and recommend the best fits for my business. Experience with job placements in e-commerce, B2B, or similar sectors will be highly valued. Skills required: - Proven experience in recruitment - F...
Looking for a native Lithuanian translator to translate English to Lithuanian. Need high quality and accurate human translation only. Google or software works are not allowed. The translation should be meaningful and should make sense in Lithuanian, not word by word direct translation please.
I'm searching for a certified translator to help me convert 4 simple legal documents from English to Spanish. The translation should be of high quality and maintain a formal tone throughout. The ideal candidate for this job should: - Be a certified translator with a background in legal translation. - Be fluent in both English and Spanish. - Have a strong understanding of legal terminology in both languages. - Be able to deliver an accurate and formal translation that respects the original meaning of the documents.
I'm currently in need of bilingual translators who are proficient in Mongolian and English for a project involving the translation of legal documents. Payment rate: $10/Hour, 170 hours a month. (Designation/Skill) • Conduct research for targeted entities or persons, using open web sources (in but not limited to, sanction lists (OFAC, EU, UN, BOE, FBI BIS, etc.) worldwide, as well as information r from Enforcement lists and court filings worldwide, such as the FDA, U.S. HHS, UK FSA, SEC an governmental agencies. • Disambiguate search results to identify items that apply to a given entity or person and are relev acceptable sources of information. • Create and update Profiles (criminals, politicians /company Profiles) based on information fro sources...
Need to translate from English to Japanese with manual and accuracy translation. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depends on the quality. Deadline: Asap
I need an expert translator to convert all the content and product descriptions on my website into Spanish (Latin America) and French (Canadian). Key Requirements: - Translate all content: This includes product descriptions, all landings, buttons, header, footer and all other website copy. - Deliverable: Provide translations in a structured document format. This document should clearly show the original content and the translation. - Language Expertise: Your native language must be either Spanish or French, and you should be fluent in English to ensure accurate translation. - Review: The translations must be checked by a native speaker for both accuracy and fluency in the respective languages. Other Considerations: - Cultural Adaptations: You are not requir...
I am in need of a skilled translator who is fluent in both Dioula and Moore languages. The project involves translating a variety of documents from English to Dioula and Moore Burkina Faso. Key Requirements: - Fluency in both the Dioula and Moore languages - Experience in document translation - Attention to detail and accuracy It's essential for the translator to maintain the context and meaning of the documents while translating them. The ideal candidate should be able to work efficiently, meet deadlines and ensure high-quality and error-free translations. Please submit Cost Per Word translation
