Translation transcripts spanish english example jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,000 translation transcripts spanish english example jobs found

    We are seeking a skilled translator to convert several documents from English to Spanish. The ideal candidate should have a keen eye for detail and be proficient in both languages.

    $9 / hr Average bid
    $9 / hr Avg Bid
    8 bids
    English to German
    6 days left
    Verified

    ...translator who can help me with translating a cosmetic products description from English to German. The text is an extract from my website hence requires previous experience with working on such files. and is between 90 words. Key Requirements: - German Fluency: A native German speaker or a professional with a high level of German proficiency, capable of conveying the message accurately and naturally. - Translation Skills: Experience in translation, particularly in the cosmetics industry, will be highly regarded. - Attention to Detail: The translated content should maintain the original context and tone, ensuring that it is articulate and coherent. - Time Management: I'm looking for someone who can deliver the translation within a reasonable time fra...

    $28 Average bid
    $28 Avg Bid
    25 bids

    I need a formal translation of a business letter from English to Portuguese. Ideal skills and experience: - Proficient in both English and Portuguese (Portugal) - Experienced in translating formal business correspondence - Excellent understanding of general business terminology - Detail-oriented to ensure the tone and content are accurately conveyed

    $25 / hr Average bid
    $25 / hr Avg Bid
    33 bids

    I need a dedicated tutor to teach Maths and English to four kids in Footscray. The lessons will be individual, every Tuesday and Thursday starting at 4pm, for 1 hour per child. The kids are in years 5, 7, 9, and 10. Key requirements: - Focus on basic concepts and fundamentals in both subjects. - Experience dealing with children with learning difficulties. - Ability to deliver lessons using an interactive and hands-on teaching style. Your role will be instrumental in helping kids gain a better understanding of these subjects, and your patience and empathy will be crucial in supporting their learning journey.

    $14 / hr Average bid
    $14 / hr Avg Bid
    2 bids

    I am seeking a skilled freelancer to create an AI-powered call center solution tailored to my online consumer lending business. This project aims to address challenges...freelancer to create an AI-powered call center solution tailored to my online consumer lending business. This project aims to address challenges such as high call volumes and customer service enhancement. The outcome should utilize advanced AI techniques and be seamlessly integrated into my operations. Requirements: The finalized solution must feature 24/7 availability, support for both English and Spanish languages, and integration with our current management system built on Salesforce. Expected inclusions: - AI agent setup customized to our needs - Comprehensive reporting tools - Support and troubleshooting...

    $5716 Average bid
    $5716 Avg Bid
    51 bids

    I need a male vocalist to sing a heartfelt ballad I've written for my girlfriend. The song should be accompanied by piano and strings. Ideal Skills and Experience: - Male vocalist with experience in singing ballads - Ability ...and interpret lyrics for emotional delivery - Professional recording quality The song is meant to be a surprise for my girlfriend, so discretion and professionalism are key. If you can help me make this special moment unforgettable, I would love to hear from you. The male vocalist should have a classical singing style. The song should be 3-4 minutes long. José José. The vocalist should sing in Spanish. This project needs to be completed within a week. The singer should convey a romantic and sentimental tone. The piano and strings arrang...

    $33 Average bid
    $33 Avg Bid
    7 bids

    I'm looking for a content marketer to help me create Spanish-language educational content, specifically files and documentaries, for my brand. The goal is to keep the content fresh and authentic, resonating with our target audience.

    $28 / hr Average bid
    $28 / hr Avg Bid
    21 bids

    I'm seeking an experienced network engineer to assist with configuring NAT on a Cisco router. The primary goal is to enable internal devices to access the internet after NAT translations. Key Tasks: - Implementing PAT (Port Address Translation) on the router - Providing guidance on whether specific ports need translation or if all ports should be translated - Troubleshooting any issues that arise during the configuration process Ideal Skills: - Extensive experience with Cisco routers - Strong understanding of NAT and PAT - Ability to explain technical concepts in simple terms - Networking certification (CCNA, CCNP, etc.) would be a plus.

    $36 Average bid
    $36 Avg Bid
    8 bids

    I need someone to translate and subtitle two of my videos from Chinese to English. The primary purpose of these videos is for private use only but the translation needs to be clear and accurate Key Requirements: - Translate the text shown in the videos from Chinese to English - Subtitle the videos accurately The videos are likely in AVI format, but I'm not entirely sure. Ideal Skills: - Proficiency in both Chinese and English - Experience in video subtitling - Understanding of educational content and its requirements

    $16 / hr Average bid
    $16 / hr Avg Bid
    38 bids

    ...be open to an AI consultation if solutions were easy to implement? Deliverables Summary Report (Concise & Actionable): Industry-wise pain points & AI opportunities Key trends & insights from interviews/surveys Any recurring themes or objections to AI adoption What would encourage a company to adopt - save on money/time/something else? Raw Data (Survey responses, interview notes, or transcripts) Ideal Researcher Experience in B2B market research Strong communication skills for outreach & interviews Understanding of AI & automation trends (preferred but not mandatory) Ability to deliver results quickly & concisely Budget & Timeline: Looking for a cost-effective solution Delivery within 1-2 weeks If you can help gather high-quality in...

    $93 Average bid
    $93 Avg Bid
    15 bids

    Hello I am looking for a person who can perform copy typing daily and weekly based tasks for me. You'll only be required to type data from PDF files into MS Word or maybe in Google docs, except for simple typing there's nothing else to do Spanish' (Spain), French,Czech,German, Portuguese, (Portugal),Hungarian,Ukrainian,Indonesian,Italian, Japa nese, Arabic, (Standard) ,Korean, Romanian,Vietnamese, Polish, Thai, Tu rkish, Greek, Russian, Canada

    $25 / hr Average bid
    $25 / hr Avg Bid
    135 bids

    I am preparing a research proposal for the NIH. This document aims to develop a wearable, implantable, biocompatible, and battery-free device designed to continuously detect abnormal levels of endotoxins, a key biomarker in sepsis. The proposal envisions that the device will be in d...funding opportunity and the guidelines for proposal preparation. Based on this, they must draft a research proposal with a properly referenced theoretical framework, using the articles I will provide and following the NIH guidelines, with the goal of securing funding from the NIAID (National Institute of Allergy and Infectious Diseases). It is very important that the person speaks both English and Spanish, as I need them to clarify any questions I have about the funding opportunity and the app...

    $633 Average bid
    $633 Avg Bid
    12 bids

    English to Italian translation are needed to rewrite certain documents available. Interested in recruiting for ongoing cooperation. Please send CV as an attachment.

    $26 / hr Average bid
    $26 / hr Avg Bid
    67 bids

    We are seeking a skilled translator to convert several documents from English to Spanish. The ideal candidate should have a keen eye for detail and be proficient in both languages. Familiarity with formal and informal language nuances is essential. If you possess strong translation skills and can deliver high-quality work within deadlines, we would love to hear from you. Please provide examples of previous translation work.

    $185 Average bid
    $185 Avg Bid
    89 bids

    We are looking for a Japanese Translator to accurately translate client testimonials from English to Japanese while preserving the original meaning, tone, and intent. The ideal candidate should have excellent language proficiency, a deep understanding of cultural nuances, and strong attention to detail to ensure translations are natural, engaging, and relatable to a Japanese-speaking audience.

    $113 Average bid
    $113 Avg Bid
    46 bids

    I am seeking a professional translator to translate a 1-page birth certificate from Arabic to English. This is an urgent task, and I require the completed translation within 2 hours. The document contains important personal information, so accuracy and attention to detail are crucial. Please only apply if you are able to meet the tight deadline. Thank you!

    $111 Average bid
    $111 Avg Bid
    80 bids

    I’m seeking for a female Italian native speaker precisely for Italy for a 36 pages translation job , the task is too translate documents files from English - Italian language and subject complete work on a pdf file.

    $67 Average bid
    $67 Avg Bid
    22 bids

    Payment ( 1-3 per hour to start). Hello, I am looking for a spanish speaker able to speak english and spanish . Experience in marketing and business consulting.

    $4 / hr Average bid
    $4 / hr Avg Bid
    11 bids

    Paid 1-3 dollars per hour to start (other offers will not be consider) .Hello, I am looking for a website developer able to make ''content and able to design a website that works''. Spanish speaker if posible Key Responsibilities: - Develop a content-rich, fully functional business website - Design the site to effectively showcase my creative services - Ensure the website is user-friendly and visually appealing Ideal Skills: - Website development and design - Content creation - Experience with business website development - Spanish language skills would be a plus

    $7 / hr Average bid
    $7 / hr Avg Bid
    27 bids

    We are looking for someone who has experience of translating market research questionnaires and screeners. We have a questionnaire or screener that needs to be translated from English to Turkish. Please reach out only if someone has experience of working on these type of requests in the past. Thank you.

    $201 Average bid
    $201 Avg Bid
    80 bids

    I'm in need of a native Ukrainian speaker who can proofread a technical document translated from English. The document is under 1,000 words. The task involves checking for: - Grammar and punctuation: Ensure the document is free from grammatical mistakes and punctuation errors. - Clarity and readability: The document should be easy to understand and read. - Technical terms accuracy: Verify that all technical terms have been accurately translated and used correctly. Ideal candidates should have a strong command of both English and Ukrainian, with experience in proofreading technical documents.

    $7 / hr Average bid
    $7 / hr Avg Bid
    8 bids

    ...various customer-related tasks. Key Responsibilities: - Answering customer inquiries through phone, chat, email, and text - Resolving customer complaints efficiently and professionally - Customer Account Set Up - Website Set Up & CRM - Providing detailed product information and support Ideal candidates for this position should have strong communication skills, good computer skills, great English/Spanish speaker/writer, be customer-oriented, and be capable of handling high volumes of customer inquiries. Experience in a similar role would be highly advantageous. Please note that this is a full-time position, and your availability to handle customer queries during business hours is essential. Our business hours are M-F 6 AM to 4 PM PST Base Salary of $750/mo + Estimate...

    $62 / hr Average bid
    $62 / hr Avg Bid
    90 bids

    I am looking for a Spanish-speaking specialist in Zoho CRM and WhatsApp API to work with my company on developing various modules in Zoho. This involves creating reports and automating processes, as well as helping us set up a functional WhatsApp API account to automate follow-ups and customer service processes. Key Responsibilities: - Develop various modules in Zoho, including reports, automations and integrations - Automate processes in Zoho CRM specifically for sales tracking and customer service - Create comprehensive reports on sales performance Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Zoho CRM and WhatsApp API - Experience in developing modules in Zoho - Strong Spanish language skills - Previous experience in sales tracking and customer service automation - Abili...

    $19 / hr Average bid
    $19 / hr Avg Bid
    31 bids

    ...feedback. - Evaluate whether the signing in the mocap results is accurate, clear, and natural-looking. - Identify any motion discrepancies, such as missing, distorted, or unnatural hand movements. - Optionally, offer recommendations for improving motion capture accuracy for ASL. Qualifications: - Proficiency in American Sign Language (ASL) (native signer or fluent preferred). - Experience in ASL translation and motion analysis (educational, accessibility, or mocap-related content preferred). - Understanding of motion capture and animation is a plus but not required. - Ability to articulate clear feedback on signing accuracy and legibility in real-time. Project Details: - Scope: Review a set of short motion capture clips (several clips, each 5-10 seconds long). - Format: Live ca...

    $149 Average bid
    $149 Avg Bid
    11 bids

    ...to convert 90 English slides into clear, engaging, and accurate presentations in Japanese, Mandarin, Korean, Spanish, and Arabic. The primary purpose of these presentations is informational. Therefore, the ideal freelancer for this project should be adept at translating not just words, but also the underlying message, tone, and intent of the content, ensuring it is equally effective across all languages. Key Requirements: - Expertises ( can hire more than 1 freelancer depending on the language you're good in) in English and the following languages: Japanese, Mandarin, Korean, Spanish, and Arabic - Experience in translating and adapting slides for informational purposes - Ability to maintain the clarity and intent of the original content I have the b...

    $46 / hr Average bid
    $46 / hr Avg Bid
    29 bids

    We require proficient translators who possess a comprehensive understanding of healthcare terminology to assist us in the translation of a documentary that pertains to self-care and relaxation. Speakers of Chinese or Korean with proficiency in healthcare content are required for the undertaking. Japanese-speaking translators are encouraged to submit applications, despite the fact that Chinese and Japanese translations are the primary focus. This occupation necessitates the precise translation of intricate wellness and healthcare concepts while maintaining context. This documentary underscores the importance of self-care and relaxation in both personal and professional contexts, with a particular emphasis on healthcare. We require professionals who are proficient in one of th...

    $25 / hr Average bid
    $25 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...Individual Giving Units of Switzerland for UNHCR. ROLE Within a growing team, this position reports and is under the responsibility of the Communications Lead. We are seeking a dynamic, versatile and proactive team player, with a strong interest in a strong non-profit brand and refugee/humanitarian issues. In this role, you will: • Write compelling and persuasive content in German and/or in English and manage translations and editing in the other languages for various platforms. • Develop messages that effectively communicate our mission, values, and impact to current and target audiences. • Create both long-form and short-form content for websites, emails, reports, and print mailings tailored to diverse audiences in Switzerland. MAIN RESPONSIBILITIES • Wr...

    $55 / hr Average bid
    $55 / hr Avg Bid
    38 bids

    I need around 5 hours of Punjabi audio translated into English. Some parts of the audio are difficult to hear, so the translator will also need to enhance these audios. The enhancements needed are volume increase and noise reduction. Skills and Experience Required: - Proficient in Punjabi and English translation - Audio enhancement skills: volume increase and noise reduction - Experience with M4A audio files - Ability to deliver translation in a text document - Ability to convert audio files to different formats as required. - Understanding of cultural nuances to ensure accurate translation and context. - Experience in providing accurate time stamps for translated audio. - Proficiency in advanced noise filtering techniques to improve audio quality. - St...

    $754 Average bid
    $754 Avg Bid
    41 bids

    I need a certified translator to translate my marriage certificate from English to Spanish. The translation must be accurate and suitable for official use. Ideal Skills: - Native Spanish speaker with fluency in English - Certified translator with experience in legal document translation - Knowledge of official translation standards - Attention to detail and accuracy - Able to meet deadlines

    $27 - $226
    Local
    $27 - $226
    0 bids

    I need a legal letter in English translated into Mandarin. I am looking for an experienced English-to-Mandarin translator for official legal documents.

    $51 Average bid
    $51 Avg Bid
    73 bids

    I have 1-3 interviews, each ranging from 30-60 minutes, that need to be transcribed. All interviews feature only one speaker. The transcripts will be needed in a Word file. Ideal Skills and Experience: - Fluent in European Portuguese - Excellent listening skills - Proficient in Microsoft Word - Prior experience in transcription is a plus

    $156 Average bid
    $156 Avg Bid
    38 bids

    I run a small business selling personalized items like engraved products and clothing on Etsy. I'm seeking a social media expert who is bilingual in Spanish and English to set up and optimize my Facebook and Instagram accounts to help drive sales. **Key Responsibilities:** - Create and optimize business profiles on Facebook and Instagram. - Develop a strategy focused on driving sales through social media. - Suggest and help implement best practices for online marketing. **Content to be shared:** - Primarily product photos, showcasing my personalized items. **Ideal Candidate:** - Proven experience in social media marketing and eCommerce. - Knowledge of Etsy and how to leverage social media to drive traffic to an Etsy store. - Creativity in content creation...

    $424 Average bid
    $424 Avg Bid
    35 bids

    I'm seeking dedicated horse brokers to help expand our Pure Spanish Horses sales beyond Spain. Target countries include Germany, The Netherlands, France, Belgium, Ireland, Denmark, Austria, Sweden, and Finland. Key Responsibilities: - Identify and connect with potential buyers, specifically targeting private individuals and riding schools. Ideal Skills: - Extensive network within the equestrian community. - Proven track record in horse brokering. - Excellent communication and negotiation skills. Experience: - Prior experience in the horse sales industry will be highly regarded. - Familiarity with the identified target countries is a plus. Your efforts will significantly contribute to our growth in the international market. Looking forward to your proposals.

    $1025 Average bid
    $1025 Avg Bid
    17 bids

    I need a formal translation of a business letter from English to Portuguese. Ideal skills and experience: - Proficient in both English and Portuguese (Portugal) - Experienced in translating formal business correspondence - Excellent understanding of general business terminology - Detail-oriented to ensure the tone and content are accurately conveyed

    $28 / hr Average bid
    $28 / hr Avg Bid
    50 bids

    ...motivated and dynamic **Sales Representative** to join our team. This is a great opportunity for someone based in **Nairobi or surrounding areas** who is fluent in **English** and **Swahili**. If you have excellent communication skills, a passion for sales, and the ability to build strong relationships, we want to hear from you! ### **Key Requirements**: - **Languages**: Fluent in **English** and **Swahili** (written and spoken). - **Location**: Based in **Nairobi or nearby areas**. - **Skills**: Strong sales and negotiation skills, customer-oriented mindset, and ability to work independently. - **Extra**: Knowledge of **Spanish** is a significant advantage but not mandatory. ### **Responsibilities**: - Develop and maintain relationships with clients...

    $1905 Average bid
    $1905 Avg Bid
    2 bids

    I'm seeking a native Spanish speaker with a keen understanding of informal language to review the bullet points of my marketing material. The target audience is the general public, so the language must be accessible and appealing to a wide range of potential consumers. Key Requirements: - Expertise in Spanish language and grammar - Experience in marketing language - Ability to convey informality - Understanding of the needs and preferences of the general public This project is a great fit for freelancers who have a background in marketing and possess a strong command of informal Spanish. Your role will be to ensure that the bullet points are not only grammatically correct but also engaging and effective for a marketing context.

    $29 Average bid
    $29 Avg Bid
    66 bids

    Generating the subtitles for Punjabi Videos. The audio file for the video will be provided to you. The subtitles needs to be generated in both Punjabi and English. The final deliverable for this project is SRT files properly synced to the audio of the video. The SRT files for both Punjabi and English subtitles need to be delivered. Key Requirements: - Create subtitles in Punjabi and English language. - Deliver properly synced SRT files for both languages. - No specific formatting is required for the subtitles. Ideal Skills: - Proficiency in Gurmukhi Punjabi and English. - Experience with subtitles creation and SRT file formatting. - Attention to detail for proper audio sync. Please do a 30 sec sample and send me. I will check the quality then I will send the ...

    $16 Average bid
    $16 Avg Bid
    10 bids

    ...for all new product launches. - Collaborate closely with our founders to understand brand values, target audience, and market positioning. - Develop designs that balance visual aesthetics, functionality, and sustainability. - Prepare technical and print-ready files suitable for manufacturing in China. - Communicate directly with our manufacturing partners in China (working with our internal translation and sourcing team) if needed, to ensure designs meet production specifications. What We’re Looking For: - Proven experience in packaging design for both e-commerce and retail, ideally for consumer products. - Strong portfolio showcasing creative and professional packaging designs. - Familiarity with packaging manufacturing processes and technical requirements. - Ability to b...

    $153 Average bid
    $153 Avg Bid
    80 bids

    I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to Arabic. Ideal Skills: - Proficiency in both English and Arabic - Extensive experience in legal translation - Exceptional attention to detail - Ability to meet deadlines Please include samples of your previous legal translations in your bid.

    $556 Average bid
    $556 Avg Bid
    79 bids

    hello I'm in need of a professional translator to translate a documents from Azerbaijani (Azeri) into English. Requirements: - Translate every part of the document, including stamps and handwriting. if any - Maintain the original formatting in the translated document. - Deliver the translation as MS Word files. Budget: 8 $ Deadline: Within the next 5 hours. Please confirm if you can deliver on time.

    $7 / hr Average bid
    $7 / hr Avg Bid
    39 bids

    Must be able to translate the following video and add subtitles in english.

    $33 Average bid
    $33 Avg Bid
    37 bids

    I need a professional translator to translate my English marketing materials into German. The primary goal is product promotion, so it is crucial that the translation is not only linguistically accurate, but also culturally appropriate and persuasive. Ideal skills and experience for the job: - Native-level fluency in German - Strong command of English - Proven experience in translating marketing materials - Understanding of product promotion strategies - Ability to deliver on time

    $43 Average bid
    Guaranteed
    $43
    17 entries

    Hello Sophia, Below is the project for translation with SLA of February 1st. Thank you, G

    $36 / hr Average bid
    $36 / hr Avg Bid
    1 bids

    I'm in need of a skilled translator with a strong background in both Korean-Spanish and English-Spanish translations, specifically for marketing materials. Key Skills & Experience: - Proficient in Korean, English, and Spanish - Extensive experience in translating marketing content - Understanding of advertising concepts and brand language - Excellent writing skills in Spanish - Ability to maintain the tone and intent of the original content Please note that the specific documents for translation will include but are not limited to brochures, social media posts, and email campaigns. The main goal of these translations is to enhance brand awareness. Ideally, the successful freelancer will have a portfolio of similar projects they...

    $45 / hr Average bid
    $45 / hr Avg Bid
    25 bids

    Hello, I need someone to professionally and formally translate a series of general documents from Bengali (Kolkata variant, not Bangladeshi) to English. The ideal freelancer for this project should have a strong command of both languages, with a particular focus on formal and professional translation styles. Prior experience in translating general documents is preferred. Please note that accuracy and attention to detail are crucial.

    $6 / hr Average bid
    $6 / hr Avg Bid
    39 bids

    Data Review for AI Model Training

    $12 - $22 / hr
    Sealed
    $12 - $22 / hr
    13 bids

    I need 9 single page documents or certificates translated from English to Spanish. The documents include police certificate, a marriage certificate, some very small Word docs, and a bank statement. Requirements: - Official translation for embassy use - Certified translation Ideal Skills: - Fluent in English and Spanish - Experienced in translating legal and personal documents - Able to provide certified translations

    $226 - $677
    Local Featured
    $226 - $677
    0 bids

    materi greeting & introduction 1. Greetings & Leave Taking Greeting adalah ungkapan yang dipakai untuk menyapa orang lain ketika bertemu. Sementara Leave Taking adalah ungkapan yang digunakan ketika hendak berpisah ...Kalimat ini pun bisa digunakan ketika ingin meminjam suatu barang dari seseorang. Di awal kalimat bisa menggunakan kata-kata berikut ini: ●May I…? ●Do you mind if…. ? ●I wonder if you could…. ? ●Excuse me, ….. ●Sorry to Disturb, but… Berikut contoh percakapannya: Winda: Excuse me, sir, May I ask you something? Bayu: Yes, sure Winda: Are you a teacher? I’m looking for the English teacher of this school Bayu: Oh sorry, Im not an English Teacher. It’s Mrs. Nia, you can meet her ata the teacher’s office....

    $1426 Average bid
    $1426 Avg Bid
    34 bids