Somali and english translation jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,000 somali and english translation jobs found

    I'm in need of a professional English to Italian translator who is certified and has a strong grasp of legal terminology. The translation is for notices and affidavits that will be submitted to a court. Key Requirements: - Translate legal documents from English to Italian while preserving the original message and using appropriate legal terminology. - Provide certified translations. Ideal Skills: - In-depth understanding of both English and Italian legal terminology. - Certification in translation services. - Experience with court-related document translation.

    $120 Average bid
    $120 Avg Bid
    5 bids

    ...a translator. We have a product on sports predictions - kushvsporte.ru. We make an honest transparent rating of sports forecasters and allow users to distinguish between scammers and those professionals who really bet plus and it is confirmed by statistics. We want to release a version of the application for USAl. We currently have a version with automatic translation. is not fully translated, but you will only need to work with the words translated into English, you don't need to do anything with Russian words. I need someone who understands sports and betting and can adjust the translation so that it becomes natural for the people of USA. The translation can be realised as follows: -You are looking at the machine...

    $26 / hr Average bid
    $26 / hr Avg Bid
    6 bids

    I'm in need of an exciting and energetic female English voice-over artist for a radio ad. The ad is targeted towards adults and has a duration of less than 20 seconds. The purpose of the ad is a call to action. Key Requirements: - Voice Over: The voice over needs to be exciting and energetic, to catch the listeners' attention and prompt them to take action. - Target Audience: Experience in creating content aimed at adults is a plus. - Radio Ads: Previous experience with radio ads is preferred. The ideal candidate would have a friendly yet authoritative tone, delivering the call to action in a compelling way. Please provide samples of your work that fit this brief.

    $17 Average bid
    $17 Avg Bid
    4 bids

    I'm looking for a graphic designer who can create colorful and vibrant advertisement posters for my startup. The primary aim of these posters is to boost brand awareness. Key Requirements: - Design should be colorful and vibrant, aligning with my preference for this style. - The posters need to be printable in multiple languages, specifically Telugu, Hindi, and English. - Experience in creating brand awareness materials would be a plus. Ideal Skills: - Graphic Design - Language Translation - Brand Development - Multilingual Design

    $67 Average bid
    $67 Avg Bid
    30 bids

    I'm seeking a translator to adapt my ebook, currently in Portuguese, into English. The translation should reflect a professional tone, catering to a wide audience without the use of specific jargon or industry terms. Ideal skills and experience: - Native or near-native proficiency in English - Excellent command of Portuguese - Prior experience in ebook translation - Ability to maintain a professional tone - Attention to detail to ensure the translation is as faithful to the original text as possible.

    $350 Average bid
    $350 Avg Bid
    21 bids

    I have an English document needing translation into Arabic for business purposes. I also require assistance in enhancing my current logo. Ideal skills for this project include: - Proficient translation skills from English to Arabic - Understanding of business terminology - Graphic design skills for logo enhancement - Experience with logo design - Attention to detail

    $474 Average bid
    $474 Avg Bid
    92 bids

    I'm seeking a professional translator to convert a legal document from English into French. Key Requirements: - Proven experience translating legal documents - Fluency in both English and French - Exceptional attention to detail - Ability to meet deadlines The ideal freelancer will have a strong understanding of legal terminology in both languages, ensuring the translation is accurate and maintains the document's original intent.

    $16 / hr Average bid
    Local
    $16 / hr Avg Bid
    2 bids

    I'm in need of a professional translator to convert various documents from English into French. Ideal candidates will have prior experience translating documents, possess a deep understanding of both languages, and can maintain the original document's meaning, tone, and intent. Skills and experience: - Expert in English and French - Proven experience in document translation - Understanding of preserving tone and intent - Attention to detail

    $26 / hr Average bid
    Local
    $26 / hr Avg Bid
    2 bids

    I'm in need of a skilled translator to convert my English marketing materials into Simplified Chinese. The materials include brochures and ad copy, all of which need to be adjusted to fit the cultural context of a Chinese-speaking audience and convey an inspirational and motivational tone. Key Requirements: - Native-level command of Simplified Chinese and English. - Prior experience in translating marketing content. - A proven track record of meeting deadlines. - An eye for detail and a knack for creative cultural adaptation. - Ability to mix maintaining and adapting brand terminology. The project is about translating a specific word count. Successful completion could lead to more work in the future.

    $30 Average bid
    $30 Avg Bid
    26 bids

    I'm looking for a professional translator, specializing in English, Russian, and Uzbek languages, to translate an academic document in the field of Social Sciences. The document is a business-related document, but it is to be translated for academic purposes. Key requirements: - Previous experience translating academic documents, particularly in the Social Sciences field - Ability to deliver culturally appropriate translations - Strong attention to detail to ensure accuracy - Excellent time management skills to meet deadlines The ideal candidate would be able to provide high-quality translations and maintain confidentiality throughout the process. Let's collaborate to make this project a success!

    $135 Average bid
    $135 Avg Bid
    10 bids

    ...an experienced English language educator to create engaging, interactive lesson plans for online delivery. These plans should cater to a diverse range of learners, from children to teenagers and adults, at all proficiency levels from beginner to advanced. All lessons need to be created in PowerPoint. I’m in the process of starting an online ESL school and need to develop a significant number of lesson plans for the teachers. The lessons will focus on British culture and must be written in British English. I have examples of the format and style I’m aiming for, and the plans will need to cater to different levels and age groups. If this is something you’d like to explore, it could potentially turn into a long-t...

    $58 Average bid
    $58 Avg Bid
    36 bids

    I'm seeking experienced developers for an AI project focused on Natural Language Processing (NLP) with the OpenAI API. The key tasks for the NLP model will include: - Text Summarization: Th...for an AI project focused on Natural Language Processing (NLP) with the OpenAI API. The key tasks for the NLP model will include: - Text Summarization: The model should be capable of condensing large volumes of text into shorter, coherent summaries. - Language Translation: The model will also need to translate text across different languages. Ideal candidates for this project should have substantial experience working with the OpenAI API and have a strong background in NLP, specifically in text summarization and language translation. The ability to deliver high-qual...

    $689 Average bid
    $689 Avg Bid
    87 bids

    Our indie publishing house needs Italian translators to edit/proofread a series of machine translated English-to-Italian dark romance and paranormal romance novels. Freelance Italian translators who have proven experience working with fiction and translation are highly encouraged to send a proposal and apply.

    $111 Average bid
    $111 Avg Bid
    30 bids

    English to French, German, Spanish, Italian and Brazilian Portuguese translation

    $346 Average bid
    $346 Avg Bid
    1 bids

    Hello, im seeking for Chinese language translators. 中文翻译

    $637 Average bid
    $637 Avg Bid
    64 bids

    I need translations from German into 5 languages: Italian, French, Spanish, Dutch and English.

    $148 Average bid
    $148 Avg Bid
    1 bids

    I'm in need of an English to Spanish translation for a pop song's lyrics. The main focus of the translation should be on maintaining the original meaning of the lyrics. The ideal candidate for this project should: - Be fluent in both English and Spanish. - Have a deep understanding of pop music and its common themes. - Be capable of delivering a translation that is neutral in tone, neither overly formal nor informal. If you have experience in translating song lyrics and can deliver a high-quality translation, I look forward to your proposal.

    $141 Average bid
    $141 Avg Bid
    24 bids

    I have a video that needs a professional English voiceover. The target audience for this video is the general public. The voiceover should be clear, expressive, and engaging, delivering the content in an accessible and appealing manner. Ideal Skills and Experience: - Fluent English speaker with voice acting experience - Able to deliver a professional tone - Excellent pronunciation and enunciation skills - Able to adapt to different styles based on project needs - High-quality audio production capabilities - Fast delivery and reliable communication Let's work together to make this video stand out!

    $32 Average bid
    $32 Avg Bid
    26 bids

    I am in need of a skilled mid-level remote caregiver recruiter. This individ...strong candidate pipeline for caregiver positions. Key Responsibilities: - Interviewing candidates: Assessing their suitability for caregiver roles. - Sourcing and attracting candidates: Utilizing various platforms and methods to find potential caregivers. - Onboarding new hires: Ensuring a smooth transition for new employees into their roles. The ideal candidate for this project should have: - Excellent English proficiency: Able to communicate clearly and effectively. - Mid-level experience: Knowledgeable and skilled, but not overly senior. - Proven track record: Previous success in building candidate pipelines. Your expertise and experience will be essential in help...

    $7 / hr Average bid
    NDA
    $7 / hr Avg Bid
    34 bids

    I need my website translated into German, Spanish, French, and Arabic. The default language is English and I need this to be done today. I will provide translation documents. You can also use ChatGPT to help with the remaining parts of the website. Key responsibilities include: - Translating all text content of the website - Using a combination of manual and machine translation - Ensuring only key sections are formatted identically to the original pages Ideal Skills: - Expertise in WPML - Proficient in German, Spanish, French, and Arabic - Experience with website translation - Familiarity with ChatGPT - Attention to detail for formatting

    $52 Average bid
    $52 Avg Bid
    23 bids

    I have a small collection of handwritten Arabic words that I need translated into English for personal use. The content consists of letters and notes, and the total word count is under 50. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both Arabic and English - Experience in translating handwritten content - Ability to deliver accurate and clear translations - Respect for the personal nature of the content

    $539 Average bid
    $539 Avg Bid
    106 bids

    I'm in need of an English tutor for a new hire at my company. This position involves helping the individual improve their conversational skills in English through 30-minute online sessions, three times a week. The new hire is based in the EST timezone. Key Requirements: - Focus on enhancing conversational skills in English. - Sessions to be scheduled three times a week. - Tutor who is also a Spanish speaker would be a plus. - Tutor must be a native English speaker - Start time: week of 20 January Ideal Skills: - Corporate training experience is a must. - Experience with Spanish speakers is highly desirable. - Strong conversational English skills. - Ability to schedule sessions according to EST timezone.

    $32 / hr Average bid
    $32 / hr Avg Bid
    19 bids
    Shopify help
    6 days left

    Need help with Shopify rebuild and translation

    $634 Average bid
    $634 Avg Bid
    155 bids

    We are looking for motivated individuals, preferably with a strong sales background and commitment to excellence! Ideal Candidate: Team players with excellent written English. Strong organizational skills and ability to handle objections. Skilled at building rapport and closing deals effectively. Responsibilities: Reach out to potential clients using provided leads, content, and client database. Handle cold calls and manage warm/hot leads in the queue. Close sales for tailored photo-video content. Key Attributes: Interest in the photo-video content industry. Excellent communication skills and ability to connect with diverse individuals. Competitive, growth-oriented mindset, quick learner, and outcome-focused. What We Offer: ...

    $10 / hr Average bid
    $10 / hr Avg Bid
    2 bids

    Hi, we need the translation (and the OCR first) of the attached PDF-document, from Hebrew to Italian. For OCR, please remember to deliver the file in A4 format, to report every stamp and signature writing [firma illeggibile] and [timbro illeggibile] and keep a margin of 3 cm on the top and 2 cm on the bottom of each page, in order to allow us to print the document on our letterhead. We don't have any specific deadline. Thank you very much!

    $52 Average bid
    $52 Avg Bid
    1 bids

    I'm seeking a professional translator for my business meetings. Your primary responsibility will be translating Spanish to English. The ideal candidate will be fluent in both languages, with a solid understanding of business terminology and etiquette. Since my trip is for promotion I prefer to : 1. Female to accompany during visiting companies. 2. Has engineering background. 3. Service will be On-site therefore preferably someone who knows the city roads very well so help help me while driving. please check availability and let me know. Best regards,

    $19 / hr Average bid
    $19 / hr Avg Bid
    6 bids

    ...available materials and manage the River Plastic in line with international best practices. Since April 2021, Plastic Fischer created more than 75 jobs in India and Indonesia and collected and processed more than 1600 tons of plastic. Companies finance Plastic Fischer’s work as part of their CSR mandate, sustainability and marketing strategies. To provide the sponsors with high-quality content on a regular basis, we are looking for a talented person that will cover all aspects of our work in photo and video. To get an impression of what we are looking for, please visit our Instagram Channel (@plastic_fischer). Key responsibilities: Create the content as requested by Plastic Fischer’s Social Media Manager. Follow the team on their ...

    $779 Average bid
    Local
    $779 Avg Bid
    2 bids

    Multiple projects on an ongoing basis for translation from Italian to English and vice versa. Must be native in Italian and fluent in English.

    $66 Average bid
    $66 Avg Bid
    37 bids

    I'm seeking a freelancer who can translate my marketing-focused website content into both German and French. The content is intended to be persuasive, so an ability to convey this tone in the translations is essential. Experience with translation of marketing materials is a plus, as is familiarity with web content.

    $156 Average bid
    $156 Avg Bid
    30 bids

    ...replicate the design, structure, and functionality of the existing site, but with all content translated into Swedish and fully optimized for Swedish-language SEO. Additionally, we need the integration of Qliro payment solution for a smooth and secure checkout process for Swedish customers. Key Deliverables: Shopify Store Development: Duplicate the current Shopify store on the subdomain , ensuring the same design, theme, and functionality are preserved. Ensure the Shopify store is fully responsive and optimized for both desktop and mobile devices. Content Translation: Translate all existing content (including product descriptions, navigation, checkout process, etc.) from Norwegian to Swedish. Ensure the translations are accurate, natur...

    $2918 Average bid
    $2918 Avg Bid
    140 bids

    I'm looking for a Wix developer to build a 5-page informational website for me. The specific content of the pages will be discussed, but I need someone who can translate my ideas into...specific content of the pages will be discussed, but I need someone who can translate my ideas into a clear, user-friendly interface. Please only apply if you can start now. If you are a Wix expert, it will not take more than 6 hours of work. My total budget is $80, but if you are an expert and finish today, I'll pay $100. Please write "I can start now and am ready to do it for $80" Key Skills: - Proficiency in Wix platform and Wix studio - Web design and development - Excellent communication for content translation Experience: - Prior Wix projects -...

    $85 Average bid
    $85 Avg Bid
    23 bids

    Hello Sophia, Please translate attached file by January 21st. Let me know if you need more time. Thank you, G

    $36 / hr Average bid
    $36 / hr Avg Bid
    1 bids

    ...web designer to create a classic and elegant online art gallery for me. This site will not only showcase art, but also facilitate its sale. It must include a sophisticated eCommerce platform with secure payment options. Key requirements: - The site should support multi-currency transactions (USD, EURO & UED). - It must be equipped for language translation (English, Arabic & French). - A user-friendly interface, allowing visitors to seamlessly browse and purchase art pieces. The project timeline is quite tight, with a completion deadline of 3-4 weeks. Ideal candidates for this project should have extensive experience in designing eCommerce websites, preferably with a focus on art or similar industries. A portfolio demonstrating previous work in class...

    $442 Average bid
    $442 Avg Bid
    118 bids

    Hello, We are seeking an experienced developer to create specific functionalities for our WordPress site using HivePress and its extensions. â–  Request Case List ShortCode Task Description: Please create a shortcode to display the following content: â–  A Single Page in the REQUEST Extension Task Description: Display the following content: Sample made by AI PHP for SNIPPET → Please click here CSS → Please click here Preview: Link Page: Where did you write code? " " Place: CHILD THEME > > â–  Matched Tasks List (Incomplete) ShortCode Task Description: When a user A makes a request and another user B makes an offer and they match, create a shortcode to: Display a list of matches for user B. ...

    $239 Average bid
    $239 Avg Bid
    142 bids

    I am looking for a confident, camera-friendly female English-speaking model to help us shoot multiple long-form videos at our office in Sarjapur, Bangalore. The model will be speaking about our products, their benefits, installation processes, and purchasing information. Key Responsibilities: - Face the camera and deliver product information - Speak about product benefits, installation, and purchasing details - Shoot on-site at our office for a full day (10 am - 6 pm) Ideal Candidate: - Presentable and professional - Has a good voice - Confident in front of the camera Compensation: ₹1000 per day We aim to complete this project within a month. Please include past work, experience, and detailed project proposals in your application.

    $133 Average bid
    $133 Avg Bid
    2 bids

    I'm looking for a professional who can translate a PDF document, primarily containing educational material, into Thai. The document should be delivered as an EPUB ebook. I want a quality AI translation, like Chat GPT quality. Book is here attached. So I know you have read my brief, and are not automating your bid, please write THAI at the top of your bid.

    $295 Average bid
    $295 Avg Bid
    57 bids

    I'm seeking an English tutor from the Philippines who can help students improve overall English proficiency Ideal skills and experience: - Proficient in English with a neutral accent. - Experience in teaching English, particularly conversational skills. - Patience and ability to tailor lessons to individual needs. - Creative and engaging teaching methods. candidates with teaching license and TEFL certification are preferred able to conduct virtual video class on Voov tencent meeting and able to sign up on Wechat . have a quite place to conduct class and basic equipment (noise deduction headset ,Pc ,webcam) standard hourly rate PHP 140 pay on weekly basis FILIPINO ONLY

    $9 / hr Average bid
    $9 / hr Avg Bid
    3 bids

    Betting Tips App Translation to Spanish (Mexico). Hello. I need the help of a translator. We have a product on sports predictions - kushvsporte.ru. We make an honest transparent rating of sports forecasters and allow users to distinguish between scammers and those professionals who really bet plus and it is confirmed by statistics. We want to release a version of the application for Mexico. We currently have a version with automatic translation. is not fully translated, but you will only need to work with the words translated into Spanish, you don't need to do anything with Russian words. I need someone who understands sports and betting and can adjust the translation so that it becomes natural for the people of Mexico. The ...

    $27 / hr Average bid
    $27 / hr Avg Bid
    17 bids

    ...a translator. We have a product on sports predictions - kushvsporte.ru. We make an honest transparent rating of sports forecasters and allow users to distinguish between scammers and those professionals who really bet plus and it is confirmed by statistics. We want to release a version of the application for USAl. We currently have a version with automatic translation. is not fully translated, but you will only need to work with the words translated into English, you don't need to do anything with Russian words. I need someone who understands sports and betting and can adjust the translation so that it becomes natural for the people of USA. The translation can be realised as follows: -You are looking at the machine...

    $26 / hr Average bid
    $26 / hr Avg Bid
    29 bids

    ...honest transparent rating of sports forecasters and allow users to distinguish between scammers and those professionals who really bet plus and it is confirmed by statistics. We want to release a version of the application for Brazil. We currently have a version with automatic translation. I need someone who understands sports and betting and can adjust the translation so that it becomes natural for the people of Brazil. The translation can be realised as follows: -You are looking at the machine translated version of the app. It is not currently available in the Brazilian Appstore, but you can see it through Apple's TestFlight testing programme (I will need your apple login to give you access to the project). -You make ch...

    $27 / hr Average bid
    $27 / hr Avg Bid
    24 bids

    I'm looking for a skilled video editor who can translate text in video from French to English. The video is less than 5 minutes long and all text needs to be translated. You must have experience with Adobe Premier Pro, Photoshop, and After Effects. Requirements: - Translate all French text into English while editing the video. - Maintain identical text styles and fonts to the original video. - Edit the video seamlessly to incorporate the translated text. Ideal Skills: - Proficient in Adobe Premier Pro, Photoshop, and After Effects. - Excellent translation skills from French to English. - Strong attention to detail. - Previous experience in video editing and translation.

    $49 / hr Average bid
    Urgent
    $49 / hr Avg Bid
    21 bids

    I'm seeking a translator to adapt my ebook, currently in Portuguese, into English. The translation should reflect a professional tone, catering to a wide audience without the use of specific jargon or industry terms. Ideal skills and experience: - Native or near-native proficiency in English - Excellent command of Portuguese - Prior experience in ebook translation - Ability to maintain a professional tone - Attention to detail to ensure the translation is as faithful to the original text as possible.

    $112 Average bid
    $112 Avg Bid
    53 bids

    I need a professional translator certified to translate a legal document from Spanish to English. The document is 6-20 pages long and the translation is intended for an official record. Ideal skills and experience for the job include: - Proven experience in legal translation - Certification in translation from Spanish to English - Attention to detail for official record accuracy - Ability to handle documents of 6-20 pages - High level of fluency in both Spanish and English

    $1318 Average bid
    $1318 Avg Bid
    46 bids

    Looking for an experienced developer to enhance our Shopify website's English to Punjabi transliteration functionality by implementing Google Input Tools API or an equivalent solution. Project Overview Our e-commerce website requires an improved transliteration system that converts English text input to accurate Punjabi (Gurmukhi) script in real-time. The current system needs significant enhancement to handle natural English input and provide precise Gurmukhi output. Technical Requirements - Integration of Google Input Tools API or equivalent transliteration solution - Real-time conversion functionality - Support for natural English text input - Accurate Gurmukhi script output - Handling of common English spelling variations - Seamless integ...

    $147 Average bid
    $147 Avg Bid
    62 bids

    ...prioritise the reader’s needs and engagement. Non plagiarised content Word count 750 a piece. Strong headers: Ability to craft impactful and clear headers to guide readers. Keyword integration: I will provide all relevant keywords for optimisation. British English: Proficiency in British English is essential. SEO knowledge: Understanding of SEO principles to enhance website visibility. Additionally, I can provide links to competitors’ websites to help you better understand the industry and craft superior content. Application Instructions: When applying, please address me by name, demonstrate genuine interest, and avoid generic applications. Showcase your suitability for the role with specific examples or details. What I Offer: My b...

    $2746 Average bid
    $2746 Avg Bid
    87 bids

    I'm looking for an experienced freelancer to translate some files from English into Italian language!

    $658 Average bid
    $658 Avg Bid
    26 bids

    I need a professional linguist who can review translations from French to Arabic. The text encompasses technical, informative, and short story genres. The freelancer must check all aspects of the translation, including grammar and syntax, accuracy, and cultural relevance. The ideal candidate: - Has a deep understanding of both French and Arabic languages - Is experienced in reviewing translations across diverse genres - Can provide insight into the cultural context of the translation - Is attentive to detail and committed to delivering high-quality work

    $27 / hr Average bid
    $27 / hr Avg Bid
    58 bids

    We are seeking a proactive and skilled Telemarketer to assist with following up with translation companies in the USA. The goal is to get a response from the company, whether through email or an online platform. Key Responsibilities: Cold call translation companies using a provided database to gather insights on presenting our services effectively Coordinate calls across different U.S. time zones to ensure they occur during business hours. Record and update call details, insights, and feedback in a provided tracking system. Schedule: Start with 6 hours per week on Tuesday, Wednesday, and Thursday. Potential to increase hours based on the quality of leads generated. Requirements: Native English speaker preferred. Proven experience in telemark...

    $6 / hr Average bid
    $6 / hr Avg Bid
    20 bids

    ...modern, customizable, and adaptive website, integrated with WHMCS for managing products and services, with support for multiple languages and currencies. The new website must include a separate administration panel for managing its content and functionalities independently from WHMCS. Website example : --- General Requirements 1. Responsive and Modern Design: Fully adaptable to all devices (mobile, tablets, and desktops). Comply with current accessibility and usability standards. 2. WHMCS Integration: Full synchronization with WHMCS database for products, services, currencies, and language settings. Customization of WHMCS pages to match the main website's design. 3. Multilingual and Multicurrency Managemen...

    $800 Average bid
    $800 Avg Bid
    122 bids

    We (language provider) are seeking a long-term partner to work with for translation from the following languages to Korean and vice versus: - 1) Chinese (Simplified & Traditional) 2) Thai 3) Vietnamese 4) Japanese 5) Malaysian 6) ID - Indonesian 7) AR - Modern Standard Arabic Please bid "Korean" and explain your languge back ground. Thank you

    $7 / hr Average bid
    $7 / hr Avg Bid
    37 bids