English to serbian translator job proz jobs
I'm in need of a professional translator who can translate general correspondence and contracts from English to Amharic and vice versa. Ideal skills and experience for the job include: - Proficiency in both English and Amharic - Prior experience in translating general correspondence and contracts - Excellent understanding of contractual language Please note, I do not require certified translations at this stage.
I need an official translation of a legal document from Spanish to English. The purpose of the translation is for official filing, so it needs to be precise and formal. Ideal skills and experience for this job are: - Proficiency in both Spanish and English. - Experience in translating legal documents. - Ability to provide a notarized translation. Please note, the translated document needs to be notarized.
I need someone to proofread my SaaS business startup guides. Key proofreading elements include: - Grammar and punctuation - Clarity and flow - Technical accuracy - Tone The sections that require proofreading are: - Introduction and overview - Step-by-step instructions The tone should be friendly and conversational.
I'm seeking an experienced editor to proofread and correct AI-generated audio transcripts of interviews between a teacher of English as a foreign language (EFL) and a beginner student, mediated by a third person translating who is also a learner of English and not a professional interpreter.. The English audio is transcribed and the other languages not so just correcting the transcription of English of different accents and fluency levels which AI is unable to transcribe accurately. Transcripts should be delivered in a Microsoft word text document format. Ideal Skills and Experience: - Excellent attention to detail with factual accuracy - Ability to present transcripts in an academic format - Experience in understanding wide va...
I'm looking for a Surfer Seo article specialist (bulk work needed) only for Low-cost per article win the Job because I need to produce content in bulk. The primary goal of these articles is to increase website traffic. I will provide keyword list (primary and secondary now it's up to you how you manage things) Most important I need SurferSEO score must be 88 or 90+ only accept .. Thanks
I'm a copywriter looking for assistance in bidding for writing/content creation projects on freelancer.com. Primarily, I focus on copywriting, so I need proposals that highlight my skills and experience in a compelling way. NO CHAT GPT ALLOWED I am looking to bid weekly and send out 3 proposals minimum will be long term work. I will pay 15$ for 15 proposals...u must write fast and be creative!
I'm seeking a proficient English to Urdu translator for video subtitles. The content is for a YouTube video, so a flair for understanding and translating colloquial language, humor, and cultural references is essential. Ideal Skills: - Fluent in both English and Urdu (and Hindi is a bonus) - Experience in translation of video subtitles - Ability to convey humor and cultural references Please provide examples of previous similar work in your application. Experience with document translation is a plus, but the focus of this role will primarily be on video subtitles.
I need a proficient translator to translate a technical report from French to English. Ideal Skills: - High proficiency in both French and English - Technical translation experience - Attention to detail - Understanding of technical terminology and concepts Key Requirements: - Translate a technical report accurately and effectively - Ensure the translated document is clear and easy to understand - Maintain the original document's tone and intent Please include your relevant experience in your proposal.
I'm in need of a professional translator who can translate an audio file from Polish to German. The audio file is over 60 minutes long and pertains to a court trial. The final translation will be used for media/public release. Requirements: - Proficient in both Polish and German - Experience with legal or court-related content preferred - Capable of providing a high-quality translation suitable for media release Please only apply if you have relevant experience and can deliver a professional-grade translation.
We are seeking an experienced WordPress developer to implement French translations on our existing English website. The website is fully operational in English, and we have already obtained all the necessary translations. The task involves integrating these translations to provide a seamless bilingual experience for our visitors. Objectives: Implement the French language version of the website using the provided translations. Ensure that the language switcher is correctly configured and user-friendly, allowing visitors to toggle between English and French with ease. Maintain full functionality of all features and plugins in both language versions. Perform thorough testing to ensure that the integration is flawless across all pages a...
I need a professional translator to translate a technical manual from Chinese to English. The project is time-sensitive and needs to be completed within 24 hours. Ideal Skills: - Native-level English proficiency - Fluent in Chinese - Experience in translating technical manuals - Ability to deliver high-quality translations under tight deadlines Please, only bid if you can ensure timely completion of this urgent task.
I need a professional translator to convert a document from English to French. The document is not too long. I am looking for someone with experience in translation, who pays attention to detail and can deliver on time. Please provide examples of previous translation work you've done.
I'm looking for a talented web developer to create a classic and elegant wedding website primarily focused on RSVP management and digital wedding invitation letters. The site should be able to handle basic form submissions and guest count management. The Website should be tri-lingual - English - German - Serbian Key Features: - Basic form submission for RSVPs - Guest count management - Wedding letter HOME / OUR STORY / THE WEDDING / WEDDING PARTY / DETAILS HOME: RSVP - Adress, Details OUR STORY: I will give you a story THE WEDDING: Church Description WEDDING PARTY: Location Description DETAILS: Hotel Recommendation and Transportation Ideal Skills: - Web development expertise, particularly in creating interactive and user-friendly sites - Experience in ...
I am seeking a skilled English-Ukrainian translator for a technician haircare training event in Sant Just. The event takes place from May 6th to 9th, and the translator's role will primarily involve facilitating one-on-one interactions. Key Requirements: - Proficient in English and Ukrainian, with a strong ability to translate live conversations. - Available in Sant Just for the specified dates. - Possesses an intermediate understanding of haircare terminology. - Experience in technical translation is a plus. - Excellent communication and interpersonal skills. The ideal candidate will help ensure smooth, effective communication during the training sessions.
...a professional Italian to English translator to help translate my podcast. The podcast is entirely in Italian and targets an educational/instructional audience. Key Requirements: - Translation of entire podcast episodes from Italian to English - Converting conversations and discussions into understandable and engaging English - Ensuring the translated content retains the original's educational value Ideal Skills: - Native or fluent English speaker with a deep understanding of Italian - Exceptional translation skills, especially in the context of spoken content - Experience in the educational podcasting sector preferred - Ability to work on a regular schedule Your translation will help us reach a wider audience and ma...
I'm seeking a developer to create a job posting platform specifically for locum doctors in Australia. Key Features: - Job Posting: Employers should be able to post locum doctor vacancies. - Search and Filter Jobs: Doctors should be able to search for jobs based on location, specialty, etc. - Application Tracking System: Employers should have access to a system that helps track applications. Job Notifications: - Email Alerts: Users should receive job notifications via email. Ideal Skills: - Full Stack Development: Experience with both front-end and back-end development. - Job Board Development: Previous work on job posting platforms will be highly regarded. - Tracking Systems: Ability to create or integrate...
I'm seeking a translator proficient in English and Malay. The primary task will be translating documents from English to Malay. Contact for more information immediately via WhatsApp +1 (332) 210‑5822
# Job Description: We're seeking a skilled document designer and writer to create professional pricing documents for our demolition, concrete cutting, and concrete coring services company. # Responsibilities: - Design visually appealing templates for pricing documents - Write clear, concise content for pricing documents - Organize and format content into easy-to-read tables and sections - Ensure accuracy and consistency in pricing information - Collaborate with our team to understand our services and pricing structure # Requirements: - 2+ years of experience in document design and writing - Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel) and/or Google Docs - Excellent writing, formatting, and design skills - Ability to work independently and collabor...
I need 4 documents translated from Arabic to English. They are a total of 2391 pages and they are court documents. - Purpose: The translations are for personal reference. - Accuracy: I require an exact word-for-word translation. - Terminology: The documents contain some legal terminology, but it is not extensive. Ideal skills and experience for the job include: - Proficient in Arabic and English, with a strong understanding of both languages' legal terminology. - Exceptional attention to detail for precise, word-for-word translations. - Previous experience translating court documents or other legal materials.
I'm in need of a proficient web scraper who can extract job openings. I'd like to pull data from Australian job openings, focused on several specific job titles, keywords and expertise. Key Requirements: - Skills and experience in web scraping, ideally using Python, BeautifulSoup, or Scrapy. - Knowledge of data cleaning and processing. - Ability to deliver the data in a structured format (CSV, Excel, etc). Data to be Scraped: - Job title - Job description - Required knowledge/systems expertise/computer languages Please provide examples of similar projects you've completed.
This job will include translation/proofreading of our website from English to Greek. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite
I'm seeking a seasoned English tutor to refine my skills in spoken English at an advanced level. The tutor should be proficient in teaching nuanced aspects of English and capable of engaging in high-level conversations, debates and discussions. Key Requirements: - Expertise in English language, specifically spoken English - Experience in teaching advanced level English - Ability to conduct engaging and interactive sessions - Proficient in teaching nuanced aspects of the language - Able to provide strategies for high-level discussions and debates.
I'm seeking a skilled English content writer with experience in the career niche, specifically: For - Writing career advice articles - Resume writing The content needs to be in a formal tone, targeting job seekers. Ideal candidates should have a strong command of English, be well-versed in career-related topics, and have experience writing in a formal style.
Key Responsibilities: ✅ Develop & Maintain Testing Processes: Design, implement, and manage automated and manual test suites. Use tools like Playwright to automate Drupal testing workflows. Ensure tests stay updated with the latest code changes and deployments. ✅ Troubleshoot & Debug Issues: Identify and resolve bugs, performance issues, and security vulnerabilities. Provide actionable insights to improve Drupal site stability and security. ✅ Collaborate & Communicate: Work closely with developers, stakeholders, and infrastructure teams to enhance Drupal websites. Participate in code reviews, version control workflows (Git, Composer), and deployment processes. Document testing procedures, ensuring clarity for future development efforts. ✅ Maintain Securi...
I'm in need of a seasoned Wordpress Developer to create a job board website for me. Key Requirements: - Expertise in Wordpress and job board plugins. - Experience in designing user-friendly and responsive websites. - Ability to implement SEO best practices. Skills and Experience: - Prior work on Wordpress e-commerce sites is a plus, as it could provide insight into the necessary features for a job board. - A portfolio demonstrating technical proficiency and creative design will be highly regarded. I look forward to seeing your bids and discussing this project further.
I'm looking for a professional who can help me write a Position Description (PD) and Job Description for a Federal Technical role. The job description should cover detailed responsibilities without being overly comprehensive. Key Requirements: - Expert in crafting detailed responsibilities for job descriptions - Familiarity with Federal job writing standards - Experience with writing for technical roles - Ability to articulate general technical qualifications clearly Please, if you have prior experience in writing PDs and Job Descriptions for Federal jobs, particularly in the technical field, do reach out.
...WordPress & PHP developer to troubleshoot and fix a custom plugin issue where shortcodes are not executing and memory limit exhaustion errors are occurring. The plugin is a custom adoption profile plugin built for WordPress using Divi. Shortcodes are displaying as plain text instead of executing, and I am also getting this error: ? Key Issues to Fix: ✅ Fix shortcodes [afp_profiles] and [afp_featured_profiles] so they execute properly. ✅ Increase PHP memory limit (changes to , .htaccess, and have not worked). ✅ Debug theme/plugin conflicts (Divi theme may be blocking execution). ✅ Check to ensure shortcodes are properly registered and executed. ✅ Enable and analyze debug logs (wp-content/) to find errors. ✅ Optimize performance to prevent...
Language: English to French Task: Check the correctness of the translation. Fix if the translation is bad. We translated it: chatGPT I will send the document for translation to the chat.
I need a seasoned Legal Translation Specialist proficient in English and Japanese to translate legal briefs. These translations are crucial as they are intended to persuasively present a party's legal arguments for out-of-court settlements. Ideal Skills: - Native or near-native proficiency in both English and Japanese. - Extensive experience in legal translation, particularly with legal briefs. - Understanding of legal terminology and concepts in both languages. - Ability to convey persuasively and accurately the content of the original text. Responsibilities: - Translate legal briefs from English to Japanese. - Ensure translations are persuasive and suitable for presenting legal arguments. - Deliver translations on time for use in ou...
I'm seeking a seasoned translator and writer to convert Arabic documents into English. This role primarily involves: - Translating corporate video subtitles into English. - Ensuring the translations are fit for training content. Ideal candidates should possess: - Extensive experience in document translation from Arabic to English. - A solid understanding of corporate language and training content. - Skills in translating subtitles. - Ability to maintain the original tone and intent of the content.
**Job Offer: Human Resources & Recruitment Manager for PUB LED PRO (Long-Term Position)** **Company:** PUB LED PRO **Location:** Remote **Job Type:** Long-Term Freelance **About Us:** PUB LED PRO is a dynamic and growing company specializing in [insert brief description of your company, e.g., innovative LED solutions, digital marketing, etc.]. We are expanding our team and looking for a dedicated and experienced Human Resources & Recruitment Manager to help us build a strong workforce. **Job Description:** We are seeking a highly organized and proactive individual to manage the recruitment process and human resources tasks for our company. This is a long-term position with the opportunity to grow with us. **Key Responsibilities:** 1. **...
I’m seeking an experienced structural engineer within the USA to design a custom 40x60 pole shed for storage of agricultural equipment. The design must comply with local building codes and be able to withstand strong winds. Key tasks include: - Reviewing the existing structure on site (zip code 23873) and identifying the cause of failure with a written report. - Designing a new structure that meets all building code requirements. - Providing plans and specifications for construction. Ideal candidates should have: - Experience in designing pole sheds or similar structures. - Understanding of local building regulations and expertise in structural analysis. - Ability to design structures for severe weather conditions. Please provide examples of similar projects ...
We would like to set a web for specific subjects (videos with explanations) for different targets, GYM, HEALTH, FOOD, Language learning, with a subscription mode, just like USCREEN or VIMEO or any other. The task is simple, 1.- Create a web page (responsive) for the specific subject. With all the features to handle the subscription. 2.- We will give some videos, but mainly are videos already in youtube, so explanations will be added (by you), 3.- This is a personal work, so budget its very limited, but the person will guarantee a monthly fee based on the subscriptions. 4. Mainly will be in english but also in spanish.. 5.- If you do have a portfolio with similar works please share it. 6.- Our budget most include, development and domain or libraries need it to ma...
More details: Which of the following tasks do you need the freelancer to focus on? Pipeline development and orchestration Which data sources do you need to ingest data from? APIs and web services What kind of data transformations are required? Data cleansing and enrichment, Data aggregation and summarization, Data validation and error handling
I'm in need of a proficient typist to transcribe more than 100 pages into PDF format. The content can come from various sources, including handwritten notes, printed documents, and audio recordings. Ideal Skills: - Excellent typing speed and accuracy - Proficiency in transcription - Detail-oriented - Familiar with PDF formatting
I need a meticulous professional to review the quality of my translated marketing material, specifically service descriptions on my website. The Indonesian translation must be checked vs original English version and do the following: - Suggest corrections and words to replace according to Indonesian culture and natural language - Highlighting the reason for words replacement - Highlighting what is missing in the indonesian text compared to english version and provide missing translation I have 3-4 documents with about 13,000 words (Total English + Indonesian words). Ideal Skills: - Proficiency in English and native Indonesian - Experience in translation and editing - Familiarity with marketing language and content - Attention t...
Join Our Team! We are looking for a highly proactive and committed bilingual Virtual Assistant to handle customer service responsibilities, primarily answering phone calls from our customers. About Us: We are a family-run business with over 25 years of experience in the automotive industry. We specialize in automatic and manual transmission parts, as well as transfer cases. Based in Florida, we serve customers worldwide with top-quality parts and excellent customer service. - Position: Virtual Assistant (Customer Support) - Location: Remote (Latin America) - Language Requirement: Fluent in English (spoken & written) - Time Zone: Eastern Time (Miami, New York) Responsibilities: ✔ Answer and manage customer phone calls professionally. ✔ Provide product information and...
We're looking for a seasoned MERN Stack developer to assist in finalizing the backend of ourweb application. This includes crucial tasks like developing CMS functionalities and API integrations. IMPORTANT: - You need to be available to start work immediately, today and also be available this weekend for work (because the project is delayed due to the previous developer scamming us). - Must be interested in long term job as we need a full-time developer in our team Do not bid if this is not the case please. The project will also entail a long-term maintenance commitment. Key Tasks: - Complete the backend of the webapp - Develop CMS functionalities including: - Content creation and editing - User role management - Media management - API deve...
Collaboration Opportunity: Bengali to Arabic Video Translator We are looking for a professional translator to translate videos from Bengali to Arabic with high accuracy and quality. Responsibilities: • Translate video content from Bengali to Arabic while maintaining accuracy and meaning. • Ensure the translation aligns with the video’s context, whether educational, cultural, or entertainment-related. • Proofread and review the translation to ensure linguistic and grammatical correctness. • (Optional) Ability to add subtitles to the video is a plus. Requirements: • Experience in translating from Bengali to Arabic. • Strong understanding of Bengali culture and terminology to...
...editor to help me create an entertaining and light-hearted video from a series of clips where I'm talking to Spanish speakers in Spanish from around the world. The final product should be tailored for both Spanish and non-Spanish speakers, with English subtitles (translating the conversation), and the tone should be humorous and light-hearted. Key Responsibilities: - Editing the video to highlight the most entertaining and funny moments. - Adjusting the audio where necessary. - Adding Spanish subtitles in an engaging way. Ideal Skills: - Fluency in Spanish or ability to use software to find the funny moments in conversation and then have subtitles accurately translated to English. - Proficiency in video editing software. -...
I'm looking for a Turkish language translator. Your service is highly needed on a project.
I'm in need of a creative and skilled English Language Program Developer. The goal is to design a unique, engaging, and interactive program for children aged 8-14 to learn English as a foreign language. Key Requirements: - Strong background in language teaching, curriculum development, and instructional design. - Excellent communication and organizational skills. - Passion for education. Program Specifications: The program should predominantly utilize: - Interactive games - Printable worksheets -Videos The preferred teaching approach for this project is game-based learning. The ideal candidate will have the ability to integrate game-based learning into every aspect of the program, ensuring it's fun and engaging for young learners. Looking ...
I'm looking for an expert in Google PPC to help generate leads and sales for my online English wine store targeting UK customers. The ultimate goal is to maximize our return on ad spend. Key Responsibilities: - Develop and implement a targeted Google PPC campaign - Monitor and optimize the campaign for better performance - Report on key metrics, with a focus on return on ad spend Ideal Skills & Experience: - Proven experience with Google PPC campaigns - Familiarity with e-commerce, particularly in the wine industry, is a plus - Strong analytical skills to track and report on campaign performance - Excellent understanding of return on ad spend and how to optimize for it.
The attached document must be translated into Dutch and German while maintaining the formatting. The delivered documents should be in PDF format. Desired deadline: 3 business days.
Two documents need to be translated while maintaining the formatting. The delivered documents should be in PDF format. Desired deadline: 3 business days.
...Monday at 10h00 in Shinagawa City, near Aomono-yokochō Station. The duration is expected to be 2 hours max. The interpreter must be proficient in both English and Japanese, able to translate seamlessly between the two languages. The meeting will focus on product specifications and contract negotiations within the manufacturing sector. While prior experience in manufacturing is not a strict requirement, it would be beneficial. Key Responsibilities: - Function as a consecutive interpreter during the meeting - Utilize technical vocabulary and context provided in advance - Assist with understanding of product specifications and contract negotiations Prior to the meeting, I will provide some technical information to allow time for research on relevant vo...
We need the translation from English to Swedish of the attached documents with the same layout.
I'm seeking a skilled translator to convert our Kikuyu language marketing brochures into Kiswahili. The primary aim of these materials is customer education, so a clear and accurate translation is crucial. Ideal skills and experience: - Proficient in both Kikuyu and Kiswahili - Previous experience translating marketing materials - Strong understanding of customer education content - Attention to detail for technical accuracy - Ability to maintain brand voice in translation
Please look into this project.
From 1-2 dollars usa per hour not more, to start , After 3 month more. I'm seeking an English teacher for a personal learning project. The student is an individual with disabilities and has a very low English level. The ideal tutor would preferably speak Spanish, and have experience working with students of similar background and needs. Key requirements: Low level of english - English teaching experience - Preferably a Spanish speaker - Experience working with students with disabilities - Able to start ASAP Please include in your application: - Your relevant past work - Specific experience you have that relates to this project