Arabic english legal translation jobs

I am in need of professional translation services for legal documents from English to Arabic. The original documents are in PDF format. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Arabic and English - Experienced in translating legal documents - Skilled in working with PDF files - Detail-oriented, ensuring accuracy and adherence to legal terminology - Able to maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion. Please provide your previous experience with similar projects.

...navigate the legal landscape of selling cigarettes through an online food delivery app from my shop in Tamil Nadu. Key Areas of Concern: - Licensing for online sales: I need clarity on what licenses are necessary to sell cigarettes online, and how to obtain them if I don't have them already. - Compliance: Understanding the legal requirements to ensure that my business is compliant with state and national laws. Current Licensing: - I currently possess a Cigarette and Other Tobacco Products (COTP) license, as well as a trade license and GST registration. Ideal Candidate: - A legal professional with experience in e-commerce and tobacco sales in India. - Understanding of health regulations and age verification requirements for online tobacco sales. - Skills in ...

I'm seeking a professional translator to convert my website content into Spanish. The website is currently under development, so the translation needs to be completed in a timely manner to keep the project on schedule. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English and Spanish, with a strong understanding of both languages' grammar, syntax, and cultural nuances. - Experience in translating website content. - Ability to work under tight deadlines. - Understanding of SEO and web content optimization in Spanish is a plus.

I'm seeking a professional translator fluent in Arabic to translate various marketing materials. - Content Types: The materials include brochures, social media posts, and email campaigns. - Target Audience: The translations will be tailored for business professionals, so familiarity with business jargon and formal tone in Arabic is a must. Ideal candidates should have: - Proven experience in translating marketing materials - Deep understanding of Arabic language and culture - Ability to maintain the essence and persuasive power of the original content in the translation.

Recruiting native English speakers for simple recording tasks. We are looking for native English speakers. Record some simple phrases. Simple tasks that can be completed using a mobile phone. You need a quiet environment. People without any recording experience can also participate. If you are interested in this, please contact me. I will give you a detailed introduction to this task.

...a talented freelancer who can help with translating my content from English to French, and also manage my social media marketing on platforms like Instagram, Facebook, and Snapchat. Key Responsibilities: - Translation Services: - Translate various content types including blog posts, website pages, and marketing materials from English to French. - Ensure translations are culturally relevant and accurate. - Social Media Marketing: - Develop and implement strategies to boost brand visibility and engagement. - Create and schedule platform-specific posts. - Monitor and assess performance metrics for campaign optimization. Ideal Candidate: - Proficient in both English and French, with excellent translation skills. - Experienced in socia...

"I am a passionate translator capable of providing accurate and fluent translations in [languages you master]. Although I am still at the beginning of my career, I have a strong command of [mention your specific skills, ...or excel at, e.g., simple articles, product descriptions, emails]. My goal is to learn quickly, improve, and provide quality translations that meet clients' expectations." --- Tips: Be honest: If you don't have much experience, it's fine to mention it, but focus on your enthusiasm and willingness to learn. Specify languages: Always mention the languages you can translate (e.g., "French to English"). Use a professional tone: Clients like to know that you're serious about your work. Let me know if you'd like help ...

I am looking for a professional with experience in translation , to translate from English to Romanian project. -

Seeking an Arabic-speaking sales professional to answer customer queries online (instagram and what’s app) Key Responsibilities: - Answer any customer questions - Represent our brand and product line with professionalism and enthusiasm. -Instagram story reposting Ideal Candidate: - Proficient in Arabic, with excellent communication skills. - Experience in retail, particularly in jewelry, is an advantage. - Capable of addressing customer concerns - Ability to engage with customers and promote our products effectively.

...Bottles. Inspiration: Previous eco-friendly campaigns (e.g., Earth Day collaborations), as well as successful influencer-led campaigns like Hydro Flask’s #myhydro hashtag. 10. Potential Challenges or Constraints: Challenge: Overcoming the perception that eco-friendly products are expensive. Solution: Highlight the long-term value of reusable products and emphasize the promotion for first-time buyers. Legal Constraints: Ensure all product claims are backed by evidence (e.g., temperature retention for 24 hours)....

I'm looking for a skilled web developer to create a classic and elegant e-commerce website for me, selling physical products. The site needs to be in both English and Arabic. Key Requirements: - Proficiency in creating bilingual (English and Arabic) websites, with a focus on proper localization and cultural alignment. - Expertise in developing classic and elegant design styles. - Solid understanding and experience with e-commerce platforms. The project scope primarily involves: - Designing a user-friendly, visually appealing e-commerce site. - Implementing necessary e-commerce features such as product listings, shopping cart, checkout process etc. Please note, while I have not specified additional e-commerce features, I am open to recommendations based o...

I'm in the early stages of converting my leasehold property to freehold and I'm seeking professional assistance. Key Requirements: - Legal advice primarily from a seasoned property lawyer - Help with understanding the entire conversion process Ideal Skills and Experience: - Proven experience in leasehold to freehold conversions - Extensive knowledge of property law Your role will be to guide me through the initial research and help with the legal aspects of the conversion process.

...school student with the following subjects: primarily Algebra but additional help such as test prep may be needed for English, US History, and Biology. This tutoring will involve daily review of homework, ensuring comprehension of class topics, and preparing for quizzes/exams. In addition to subject-specific tutoring, we would like the tutor to work on helping the student develop better organizational and time management skills. The tutor should provide strategies to keep the student on track with assignments, improve study habits, and ensure overall academic success. Key Responsibilities: Daily review and explanation of homework in Algebra and occasional help with English, US History & Biology Prepare the student for quizzes, tests, and exams. Provide organizational...

I'm looking for a talented professional who can design 3 engaging Facebook ads in Arabic for promoting a free e-book, along with friendly and conversational copywriting. Key Requirements: - Design 3 Facebook ads - Copywriting in a friendly and conversational tone - Adhering to provided branding guidelines and color themes The primary goal of these ads is lead generation. You will need to be able to create designs that are visually appealing and can capture the attention of potential leads. Skills and Experience: - Proficient in Arabic - Experience in Facebook ads design - Copywriting skills - Familiarity with lead generation strategies - Ability to work with provided branding guidelines and color themes

...assist with the translation of our online casino website content from English to Indonesian (Bahasa Indonesia). The website primarily consists of product descriptions, profile pages, promotional material, and general website copy related to online gambling and casino games. 



Requirements: 

Fluent in both English and Indonesian. 
Previous experience in website translation, particularly for online casino or gambling-related content, preferred.
 Ability to maintain the tone and style of the original content, while ensuring accuracy and compliance with industry-specific terminology.
 Reliable and able to meet deadlines.


 Deliverables:

Translated website content in Indonesian. 
Ensuring accuracy and consistency throughout the translation process, p...

I'm looking to create an engaging TikTok video with the aim of reaching and connecting with our audience. The tone of the video should be informative, helping to convey a serious message about the availability of assistance for consumers facing housing or financial difficulties. Key Aspects: - The video should be in a clear, engaging English accent - It needs to communicate a supportive, helpful message - The pacing and delivery should keep viewers engaged while delivering information

I'm looking for a talented designer to create a visually captivating and user-friendly website for an artist, aimed primarily at selling artwork. The design should be 'Bold and vibrant', encapsulating the essence of the artist's brand in a modern and innovative style. Key elements of the project: -...and vibrant design work. - Ability to follow provided specific guidelines meticulously. - A knack for proposing innovative ideas and a keen eye for detail. The structure will be as follow : Page 1 - Homepage Subsection 1 - Tell Me More About the Art Subsection 2 - Tell Me More About the Artist Contact at the end of the homepage (Legal mentions in the footer) Page 2 - Portfolio Page 3 - Store Loo...

...project. The English portion is approximately 250 pages, already written, and requires comprehensive editing and content restructuring. The ideal candidate will: - Enhance grammar, style and tone to ensure a polished and professional final product. - Restructure content for clarity and coherence. - Edit for a narrative and storytelling style, making the text engaging and accessible. The project also involves translating the improved English text into Russian. Historical and cultural references are included in the source materials, so the freelancer will not need to conduct extensive research. However, a keen understanding of these references and their importance to the narrative will be beneficial. Skills required for this job include: - Native-level proficiency in b...

We are seeking skilled translators proficient in translating from English to Spanish (Spain). Candidates must have excellent language skills, cultural knowledge, and attention to detail. Prior experience is a plus. If you’re interested, please submit your resume and samples of previous work. Let me know if you’d like this expanded or adjusted further!

We are looking for professional translators fluent in English and Italian (Italy). Applicants should have strong language skills, cultural expertise, and experience in translation. Previous work samples are preferred. Submit your resume and portfolio to apply.

Hi!? We need good freelance to translate from English to Italian language!

I'm seeking a proficient translator who can convert a Word document from Chinese to English. The content may vary, so the ideal candidate should be skilled in dealing with diverse subject matter.

I am seeking legal counsel regarding a serious issue with our HOA President. The president is not providing access to complete financial records despite multiple formal requests, and has installed a camera with audio recording capabilities without disclosure. and conducted election very secretly without involving other board members to remove treasurer. when I (ex treasurer ) )came to know the president is mismanaging HOA funds, I raised this issue to the other board members , we had special board members meeting in July 2024 , all board members told president to come transparent and provide all financials details to the board , , we told him that if he doesn't come transparent to financials , we will call a special unit meeting to inform all units owners , we gave president ...

I need a lawyer to help me file a lawsuit against our HOA president who has been abusing their power. I have a strong case with plenty of documented proof as well as several witness statements. am seeking legal counsel regarding a serious issue with our HOA President. The president is not providing access to complete financial records despite multiple formal requests, and has installed a camera with audio recording capabilities without disclosure. and conducted election very secretly without involving other board members to remove treasurer. when I (ex treasurer ) )came to know the president is mismanaging HOA funds, I raised this issue to the other board members , we had special board members meeting in July 2024 , all board members told president to come transparent and provid...

Description: We are looking for a developer to create a tool designed to analyze publicly accessible social media profiles for research purposes. This tool must comply with all platform terms of service and relevant data protection regulations. Requirements: Proven experience in building tools that process publicly a...functional and well-documented tool for processing public social media data. Clear instructions for installation, usage, and troubleshooting. Terms: Please provide a fixed price and time estimate for project completion. Include pricing details for potential future updates or modifications. Important Note: This project is intended exclusively for research purposes and will adhere strictly to all legal and ethical guidelines regarding the use of publicly available in...

Hiring Alerts ? We have an ongoing project that requires voice recordings in American, Canadian, and British accents. To ensure the success of this project, we require a quiet environment and a stable internet connection. ➡️Project Details:- The project involves recording 823 words and short phrases using our application. It is essential that the recordings are of high quality and meet the specified if any phrases are rejected then they will have to be redone as well ?Payment Terms:- Payment will be made only for qualified data that meets the project's requirements. Therefore, it is crucial that the recordings are done according to the instructions provided. ?Key Requirements:- - Quiet environment - Stable internet connection - Recordings should be done in only American, Can...

I'm seeking a skilled PHP developer with expertise in language translation. The task involves translating directly embedded language strings in my PHP files into Spanish, French, and Vietnamese. example : 'hello' =>'Hello', <= original Translate to : 'hello'=> 'Holla', Key Requirements: - Strong proficiency in PHP - Native or near-native fluency in Spanish, French, and Vietnamese - Previous experience with PHP file translation - Understanding of standalone applications This is a straightforward job for the right professional. Your linguistic skills and technical knowledge will bring my application to a wider audience.

...Support requirements and scaling considerations. 5. Competitor Analysis: - Key competitors in the market and their feature set comparison. - What gaps exist in current solutions that we can address? 6. Pricing Strategy: - Recommended pricing model (e.g., subscription-based, freemium). - Average cost per user to make the product competitive and sustainable. 7. Feasibility and Legal Considerations: - Legal requirements for copyright checking tools and obtaining approvals. - Potential liabilities and how to mitigate them. 8. Market Size Estimation: - Current market size for social media management and copyright solutions. - Expected growth in related markets (e.g., AI tools for digital marketing). 9. Company Growth Potential: - Projected revenue streams....

...Support requirements and scaling considerations. 5. Competitor Analysis: - Key competitors in the market and their feature set comparison. - What gaps exist in current solutions that we can address? 6. Pricing Strategy: - Recommended pricing model (e.g., subscription-based, freemium). - Average cost per user to make the product competitive and sustainable. 7. Feasibility and Legal Considerations: - Legal requirements for copyright checking tools and obtaining approvals. - Potential liabilities and how to mitigate them. 8. Market Size Estimation: - Current market size for social media management and copyright solutions. - Expected growth in related markets (e.g., AI tools for digital marketing). 9. Company Growth Potential: - Projected revenue streams....

I need a seasoned React Native developer to fix an RTL issue in my app. The issue is that when switching from English to Arabic, both the text and layout directions are not changing as they should. Key Requirements: - Expertise in React Native - Strong understanding of RTL (Right-to-Left) layouts - Previous experience troubleshooting similar issues - Ability to work with both iOS and Android platforms The app's source code can be found here: Please check the code first and test your solution, if you can solve it.

Dear Designer, I would like to request the following modifications to the packaging design: 1. Logo Placement: • Please add my logo either in the top-right corner or centered on the packaging. 2. Text Translation: • Translate all existing text on the packaging into Dutch, ensuring the message remains clear and child-friendly. 3. Color Scheme: • Incorporate vibrant and attractive colors that appeal to children, while maintaining a balanced and uncluttered appearance. • Research indicates that bright colors and playful characters enhance the appeal of children’s packaging. • Consider using a palette that includes primary colors like red, blue, and yellow, as these are particularly engaging for children. 4. Overall Layout: • Redesign the curr...

I'm in need of a highly skilled translator who can handle text documents, primarily legal ones. The translator must be proficient in translating from Spanish, Chinese, and French into English, and vice versa. Requirements: - Expert in legal terminology in all required languages. - Exceptional translation skills to ensure accuracy and maintain the integrity of the original document. - Experience in handling text documents, particularly legal ones. Please provide examples of past work in your proposal.

Indonesian English Recording Project We have a project, that needs Indonesian speakers, we will give you the text, and you need to record 363 Short English sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $5 dollar for 363 sentences sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

Hi!? We need experienced freelance translators to translate from English to Italian language! -

I'm looking for a native translator who can help translate technical manuals from English into French, Spanish, and German. Ideal Candidate: - Native in one of the target languages - Proficient in English - Experienced in translating technical manuals - Familiar with the fields of engineering, medical, or IT and software - Able to deliver high-quality translations in a timely manner - Excellent attention to detail and strong understanding of technical terminology Please note that the content is technical in nature, so a background in engineering, medical, or IT and software would be beneficial. The project will involve translating multiple manuals, so the ability to maintain consistency across documents is key.

Looking for English native speakers for a video review on a white-hat product. Ideal Skills: - Native English speaker or equivalent fluency - Experience in tech product reviews - Strong on-screen presence - Ability to convey information clearly and engagingly Please send your messages along with audio/video sample of your speech for me to make sure you are a good fit. Thanks!

Looking for English native speakers for a video review on a white-hat product. More details: What length should the video review be? 1-2 minutes What tone do you want the review to have? Casual Do you have any specific points or features you want to be highlighted in the review? Product effectiveness, Unique features, Ease of use Please send your messages along with audio/video sample of your speech for me to make sure you are a good fit. After that I’ll transfer money and send you a script. Thanks!

Hello, my Turkish, im looking for Turkish language translators.

I'm in need of a native English speaker to proofread and edit several texts on my website interface. The areas needing attention include: - Navigation menus - Button labels - Form instructions - Landing page texts The ideal candidate should have experience in web content proofreading and editing, ensuring the language is clear, concise, and engaging for users. Your role will be crucial in enhancing the overall user experience. We are looking for a speaker from USA (or from Commonwealth such as Australia, New Zealand, Canada or UK) so please specify your country.

So I am studying early childhood education. And did my final prac and we were given 20 reflective journals to complete. Such as doing collaboration and finding issues in our centre. I did my tasks, and teacher giving remarks which make no sense such as this is my centre policy any procedures and any way I have to do it. Further told me I used ai, but I already got Turnitin Ai report, in that it told false positive, and no paragraph were highlighted as Ai out of 13K words of assignment. When i asked to share their proof. They were sharing non official third part ai detectators reports instead of official Turnitin reports. I showed them the official Turnitin report for the specific paragraph they showed me. Were there was no ai, and like them I shared 3 other ai detectors for the sa...

Indonesian English Recording Project We have a project, that needs Indonesian speakers, we will give you the text, and you need to record 363 Short English sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $5 dollar for 363 sentences sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

Hi Ahyeong, Pin Pin's bank account is having problems so I will do the transaction on her behalf.

I'm seeking a professional transla...professional translator and DTP expert to translate an 80-page peer education booklet from English to Telugu. The content is already prepared, and the translation accuracy is paramount. Key Requirements: - Translation: Accurate and culturally-sensitive translation of the English content into Telugu. - DTP Work: Layout and design work to ensure the translated content fits well within the existing design of the booklet. - Proofreading: Thorough proofreading to ensure the final product is free of errors and reads smoothly in Telugu. Please note, there is no need for any images to be included in the booklet. The content is already prepared and just needs translation. Your expertise in ensuring translation...

I'm looking for a talented developer to create an AI-driven software solution that checks the copyright status of both videos and images before they're shared on Facebook and Instagram. This tool should notify users with a warning when copyright infringement is detected. Key Features: - Check both video and image copyright status - Specifically tailored for Facebook and Instag...detected. Key Features: - Check both video and image copyright status - Specifically tailored for Facebook and Instagram - User notifications for copyright infringements Ideal Skills and Experience: - Proficient in artificial intelligence and image processing - Understanding of copyright law - Experience in developing software for social media platforms Join me in promoting responsible and legal...

I'm seeking a reliable individual who can handle customer support phone calls in English for my clients based in Japan. This is a test project, but if your performance is satisfactory, I would like to keep hiring you for future projects. Key Responsibilities: - Make calls within Japan to assist with customer support inquiries. - Provide information on order status as needed. Requirements: - Basic conversational proficiency in English is required. - Ability to make phone calls to Japan without any issues. - Prior experience in customer support or call handling is preferred. Please only bid if you can make calls to Japan. I will need to confirm whether calls are possible before proceeding.

I need someone to convert my handwritten notes, written in both Bengali and English, into an Excel spreadsheet. The task involves not just transcription, but also proper typing and formatting to ensure the data is organized and easy to read.

I'm seeking a professional graphic designer to create a modern and sleek logo for my bankruptcy-focused law firm located in South Florida. Name of the law firm: SANTIAGO LAW SOLUTIONS Key Req...logo for my bankruptcy-focused law firm located in South Florida. Name of the law firm: SANTIAGO LAW SOLUTIONS Key Requirements: - The logo should incorporate the "Scales of Justice, flame or shield" as a central element. - A color scheme of black and grey. - The overall design should be contemporary, clean, and polished. Ideal Skills: - Proficient in graphic design and familiar with creating legal-themed logos. - Strong portfolio of modern and sleek design interpretations. - Excellent understanding of color theory and ability to create visually appealing designs within ...

Indonesian English Recording Project We have a project, that needs Indonesian speakers, we will give you the text, and you need to record 363 Short English sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $5 dollar for 363 sentences sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I'm in need of translation services for some social media messages from Arabic to English. The content consists of approximately 20-25 screenshots comprising 300-500 words in total. Key Requirements: - The translation must be recognized in Canada. Hence, if you are outside Canada, you should hold certification from a professional translation organization in your country and provide your credentials. - The translated document should be a PDF and include: - The translator's certification seal or stamp (if applicable). - Your name, certification number, and the name of the certifying organization. - A declaration that the translation is accurate and complete. - The formatting of the translated document should include a signature page ...

I'm looking for both movies and TV shows in English, that come with automated subtitles in English. Ideal Skills and Experience: - Experience in sourcing and using automated subtitle services. - Good understanding of English language movies and TV shows. - Ability to filter content based on quality and availability of subtitles.