Photo de couverture du profil
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur

pirpaula

@pirpaula

annual-level-three.svg
4,9
128
6,4
6,4
96%

IT&EN-PT Translator&(Re)Writing articles&VO&VA

$12 USD / Heure
Drapeau de
Portugal (3:14 PM)
Inscrit depuis le juin 13, 2014
$12 USD / Heure
Portuguese freelancer, graduated in Computer Management, Postgraduate degree in Auditing and Information Systems, with time availability, responsible in performing tasks aware of the quality and deliverables. Skills: › Translations EN - PT › Writing/rewriting articles › Voice Over - Portuguese › Web research, web scraping › Leads › Virtual Assistant › Data entry › Video edition › File conversion › Microsoft in general (Word, Excel, Powerpoint, Access) › Open Source: OpenOffice; LibreOffice; Google (Spreadsheets, Doc, MyDrive ...) › Knowledge of WordPress › Knowledge of Trello › Knowledge of Monday › Knowledge of Slack I also have training in digital marketing techniques and social media management; Creative Writing, Project Management, Advanced Excel, Advanced B2-C1 and, C1 Professional
Vérifications
Dans les temps
94 %
Dans le budget
99 %
Taux d'acceptation
98 %
Taux de réembauche
18 %

Portfolio

Portfolio

6143520
10920644
2604428
2604427
2604425
2604424
6143520
10920644
2604428
2604427
2604425
2604424
Modifications enregistrées
4.9 · 128 Reviews
Commentaires
Avatar de l'utilisateur
Pirpaula is a skilled and serious translator. She got us back a document perfectly translated and formatted. On time and in budget.
Francesco V.
@Erreci
Drapeau de
San Giuliano Milanese, Italy
il y a 28 jours
Partager
P
Boa profissional, entregou o projeto no prazo, em trabalhos futuros voltarei a trabalhar com a PirPaula.
Pedro S.
@PedroSilva2024
Drapeau de
Maia, Portugal
il y a 5 mois
Partager
D
Thank you for your work
Dmytro B.
@dmytro04
Drapeau de
Radomyshlskyi district, Ukraine
il y a 6 mois
Partager
Z
Great work!! Hope for we will work together in future
Muhammad Z.
@zaidkhan43333
Drapeau de
Karachi, Pakistan
il y a 8 mois
Partager
D
bastante acessível e prestável. muito provavelmente será contactada no futuro.
David O.
@davidentre
Drapeau de
Viseu, Portugal
il y a 8 mois
Partager
Expérience
CMM
juil., 1990 - Présent
34 ans, 5 mois
Technique Informatics
juil., 1990 - Présent
34 ans, 5 mois
From May 2009 to serve in Urban Management Division, as administrator of the application of the Construction Process ERP System AIRC2000; 19/12/2002 by April 2009, with a final grade of Stage held values ​​of 15.75, was finally named in the career of IT, with the category of Computer Technician and has served in the Department of Informatics where she was responsible for designing, developing and closing of projects co-funded under the information technology, hardware and software
Global Information Technology Services
févr., 1998 - mars, 2000
2 ans, 1 mois
From February 1998 until March 2000, gave secretarial support to the Office of the Presidency, and during the year 1999 provided administrative and computer support under the Administrative Simplification Protocol "Global Information Technology Services of the Municipality of Mealhada"
Administrative Officer
juil., 1990 - mai, 1993
2 ans, 10 mois
From July 1990 to May 1993, was under contract Term Right at City Hall Mealhada, career Administrative Officer with the rank of 3rd Officer, having rendered service in the Human Resources Section, Customer Service citizen (in which was responsible for the Position Information IEFP installed there), and even administrative support and computer for about 2 years, the Municipal Master Plan
juil., 1990 - Présent
34 ans, 5 mois
Formation
Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto
2019 - 2019
Postgraduate degree in Auditing and Information Systems, with an average of 16
Drapeau de
Portugal
2019 - 2019
Instituto Superior Miguel Torga
2009 - 2012
3 ans
Degree in Informatics Management, with an average of 14
Drapeau de
Portugal
2009 - 2012
3 ans
Autarchic Management Course, with an average of 14
1988 - 1990
2 ans
Drapeau de
Portugal
1988 - 1990
2 ans
Qualifications
C1 Professional
2023
ABA ENGLISH
English - C1 Professional
2023
Advanced B2-C1
2023
ABA ENGLISH
Advanced B2-C1
2023
ENGLISH, level 5
2022
Openenglish
ENGLISH, level 5
2022
Publications
Kennels in Portugal - KPI's and digital service
https://www.scirea.org/user/myManuscripts.html
After study and research it was found that there is currently no national database of kennels/official collection centers (CRO) in Portugal mainland and islands with public availability. Thus, we proceeded to develop a database on kennels/CRO of animals in mainland Portugal and Islands, by collecting data from kennels/CRO contacts with the development of an online form in digital cloud to facilitate access and sharing.
Emission of licenses versus requests for licensing of building works KPI definition and performance
https://ieeexplore.ieee.org/search/searchresult.jsp?newsearch=true&queryText=paula%20pires
To determine the issuance of licenses versus building license requests that occurred in the last five years in a municipality, a dashboard was implemented, based on metrics, and performance indicators were defined, appropriate to the reality of the Municipality's business, thus presenting the Case Study.
Concursos Públicos - CMM Aviso
Diário da República III Série, num. 293, 19/12/2002
Para os devidos efeitos se torna público que, por meu despacho de 21 de Novembro de 2002, nomeei para um lugar de técnico de informática grau 1, a estagiária Paula Cristina Ferreira da Silva Duarte Pires, que obteve no estágio a classificação final de 15,75 valores. A candidata deverá tomar posse do lugar no prazo de 20 dias a contar da data da publicação do presente aviso no Diário da República. O Presidente da Câmara
Certifications
Brazilian Portuguese - Level 1
Brazilian Portuguese
P
Preferred Freelancer Program SLA
E
Employer Orientation Exam
Brazilian Portuguese - Level 2
Brazilian Portuguese
Basic Numeracy - Level 1
Basic Numeracy
Brazilian Portuguese-Level 3
Brazilian Portuguese-Level 3
Freelancer Orientation
Freelancer Orientation
US English - Level 1
US English
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.