Autres compétences populaires
Missions à la une
Explorez notre liste actuelle de projets à la une les plus enthousiasmants.
Trouvez des concours
Déchaînez votre talent et trouvez des concours de freelance auxquels participer.
Autres missions populaires
Trouver du travail dans différentes langues
Entreprise
Décuplez votre avantage concurrentiel avec Freelancer Enterprise.
Services sur le terrain
Accédez à une expertise internationale et illimité, à la demande.
IA pour les entreprises
Laissez les experts des dernières technologies de l'IA transformer votre entreprise.
Produits Freelancer
Défis d'innovation
Transformez les défis en solutions novatrices avec la plus grande plateforme d'innovation.
API Freelancer
Intégrez l'API Freelancer pour puiser dans un cloud de freelances talentueux.
Missions locales
Obtenez de l'aide n'importe où, de partout dans le monde.
Services Freelancer
Comment ça marche
Trouvez des idées
Ressources
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Amanda F.
@amandafontannaz
5,0
1
2,3
2,3
100%
Translator
$10 USD / Heure
・
Italy (6:51 AM)
・
Inscrit depuis le mai 3, 2020
$10 USD / Heure
・
I am a highly motivated translation graduate from the University of Geneva and I completed a First-level Professional Master’s programme in Intercultural competence and management. I can translate from English and Italian to French, my mother tongue.
Modifications enregistrées
M
J'ai fait appels aux services de Amanda pour la correction de mon ouvrage et j'ai été satisfait de son implication et son professionnalisme tout au long de la collaboration. Elle est très à l'écoute, patiente et attentives aux respectives. Elle a contribué à la correction mais aussi l'amélioration de l'ouvrage. Je lui en suis grandement reconnaissante. Je retravaillerais certainement avec elle pour d'autres projets
Closed User
@MYAKAY02
•
,
•
Partager
Expérience
Volunteer translator
mars, 2021 - Présent
•
3 ans, 10 mois
Global Voices
mars, 2021 - Présent
•
3 ans, 10 mois
Volunteer translations of articles from English to French.
mars, 2021 - Présent
•
3 ans, 10 mois
Freelance Subtitler
juin, 2020 - Présent
•
4 ans, 7 mois
SWISS TXT
juin, 2020 - Présent
•
4 ans, 7 mois
Italian to French subtitling and post-editing
juin, 2020 - Présent
•
4 ans, 7 mois
Internship
févr., 2019 - juil., 2019
•
5 mois, 3 jours
Cooperative Codess FVG
févr., 2019 - juil., 2019
•
5 mois, 3 jours
- Accompaniment and support to asylum seekers and refugees;
- Participation in the development of a board game about common European values;
- Organisation and running of Italian lessons.
févr., 2019 - juil., 2019
•
5 mois, 3 jours
Formation
Università degli Studi di Verona
2018 - 2019
•
1 an
First-level Professional Master's Programme in Intercultural competence and management
Italy
2018 - 2019
•
1 an
Université de Geneve
2015 - 2018
•
3 ans
Bachelor's degree in Multilingual communication
Switzerland
2015 - 2018
•
3 ans
Vérifications
Dans les temps
100 %
Taux d'acceptation
100 %
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Freelance
À propos
Termes
Partenaires
Applications
Échec de copie dans le presse-papier, veuillez réessayer après avoir ajuster vos permissions.
Copié dans le presse-papier.
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.