Bonjour,
Je suis française et bilingue en anglais.
Votre offre me semble intéressante d'un point de vue éducatif. Je cherche également ce genre d'emploi relationnel avec un suivi sérieux en ligne.
Je suis éducatrice sportive, en plongée sous-marine, donc je donne beaucoup de cours avec des publics variés, mais je donne également des cours particuliers de français et d'anglais, en Egypte, le pays où je réside la moité de l'année.
Je peux donc enseigner l'anglais, en parlant en français, mais aussi traduire des textes anglais-français ou l'inverse.
Ces deux tâches me sont accessibles, car j'ai un très bon niveau de français et d'anglais.
Mais surtout j'adore enseigner. J'ai de solides notions de pédagogie de part mon parcours.
Je pense aussi qu'apprendre de manière détendue n'altère pas le côté sérieux, mais apprendre en s'amusant est d'autant plus simple et agréable pour des enfants ou adolescents!
Pouvez-vous me donner de plus amples détails sur votre offre.
Concernant la traduction: quel volume de travail souhaitez-vous? Sur combien de temps?
Concernant les cours particuliers d'anglais: Souhaitez-vous mettre en place un suivi de communication en ligne type "skype" ou autre ? ou uniquement des cours écrits avec questions-réponses par mail? Combien de temps nécessitez-vous le suivi en ligne, par exemple une année scolaire?
Je reste à votre entière disposition si vous avez vous aussi des questions. N'hésitez pas à me contacter!
Très cordialement,
Célina LELOU