Tens of millions of people in the Midwest are again facing a severe weather risk after powerful storms blasted across the region over the weekend.