Arabic-English Game Content Translator
$10-30 USD
Maksettu toimituksen yhteydessä
I'm seeking a talented Arabic-English translator who is also a passionate gamer. The primary task involves translating game content from English to Arabic. This includes all genres, from action/adventure to puzzle/strategy and role-playing games.
Key Requirements:
- Native in Arabic Fluent in English, with a deep understanding of both languages' nuances.
- Avid gamer with experience in various genres, particularly RPGs, as the game content spans all types.
- Strong translation skills, with the ability to maintain the game's tone and style.
- Experience in game content translation is a plus.
Your understanding and love for games will be crucial in making the translations engaging and enjoyable for players. Ideally, you should be able to adapt to different game styles and genres, translating not only the words but also the spirit of the game content. If you're a gamer with translation skills, I would love to hear from you.
the doc below has a little test to show your capabilities.
Projektin tunnus: #38910855
Tietoa projektista
75 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $22 tähän työhön
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from English to _____. As a prominent tra Lisää
Native Arabic speaker is ready to help you with your project. I have a deep understanding of both Arabic and English, along with a passion for gaming, particularly in RPGs and various other genres. My strong translatio Lisää
Hello, Thank you posting you project here on freelancer.com We're a diverse bunch from all over the world, skilled in translating just about anything you throw at us. After checking out your project description, it's Lisää
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hello There, If you are planning to promote your business internationally and need to use other languages, Human Write is a lang Lisää
"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate your document from Arabic-English Game Content Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice arti Lisää
Hello there My name is jeehan Ibrahim I have good experience with translation from English to Arabic and Vers Vera. Waiting from you Regards Jeehan
Hello there, Arabic is my native language, so I can translate your game content documents from English to Arabic perfectly. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send Lisää
Hi I'm a native Arabic Speaker and Freelance translator for 8 years of experience in translating from English to Arabic and vice versa. I can assure you high quality translation from English to Arabic Hope to hear fr Lisää
Hello There, As your post related, I'm a native Arabic speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start m Lisää
Dear , As a native Arabic speaker fluent in English and a passionate gamer, I am thrilled at the prospect of translating your game content. My extensive experience with various game genres, especially RPGs, combined w Lisää
"I am excited about the opportunity to work on translating game content from English to Arabic for your project. As a native Arabic speaker, fluent in English, I have a deep understanding of both languages and their cu Lisää
Hello there, i'm a pasionate gamer. I like playing game with complicated story and challenging mission and i believe my understanding on english will help me to finish the job and add my knowledge about Arabic.
i am lavindu, i will do your project best. plase give me your project . if your give me the project let me know by sms. thank you
Hello, I am [Mohamed], a professional translator specializing in translating video game content from Arabic to English. As a native Arabic speaker with full proficiency in English, I can ensure accurate translation Lisää
I'm a native Arabic speaker and I'll be responsible for providing accurate translation services between Arabic and English. I have a deep understanding of both languages and be able to translate accurately from one lan Lisää
