Andre populære færdigheder
Fremhævede jobs
Udforsk vores nuværende liste over de mest spændende fremhævede projekter.
Find konkurrencer
Slip dit talent løs og find freelancerkonkurrencer at deltage i.
Andre populære jobs
Find arbejde på forskellige sprog
Virksomhed
Få styrket din konkurrencefordel med Freelancer Enterprise.
Feltservices
Levér ekspertise hvor som helst i verden - øjeblikkeligt.
AI til virksomheder
Lad eksperter i den seneste AI-teknologi transformere din virksomhed.
Freelancers produkter
Regering
Løs kritiske nationale udfordringer ved at crowdsource innovative løsninger.
Freelancer API
Brug Freelancers API for at få adgang til en arbejdshær af dygtige freelancere.
Lokale jobs
Få hjælp alle steder, hvor som helst i verden.
Freelancers services
Sådan fungerer det
Få idéer
Ressourcer
Du følger nu
Fejl under følg af bruger.
Denne bruger har ikke tilladt andre bruger at følge dem.
Du følger allerede denne bruger.
Din medlemsskabsplan tillader kun at følge 0. Opgrader her.
Du følger nu ikke længere
Kunne ikke stoppe med at følge bruger.
Du har nu anbefalet
Kunne ikke anbefale bruger.
Noget gik galt. Forny venligst siden og prøv igen.
Email verificeret.
Ismael M.
@ismaminguet
0,0
0
0,0
0,0
0%
Spanish journalist, writer, copywriter and publisher. Multimedia developer
Ireland (9:14 AM)
・
Tilmeldt oktober 22, 2013
A self-motivated, organized and customer focused individual with consistent experience in Media, Digital Marketing, Content Editing, Localization and Proofreading in Spanish. Confident and competent in several digital tools, working as a part of the team and doing the work according to the deadlines given. Looking for new challenges.
Ændringer gemt
Ingen anbefalinger at se her!
Erfaring
Localization QA Spanish Tester / Spanish Copywriter
jul., 2014 - Til stede
•
10 år, 6 måneder
Keywords International
jul., 2014 - Til stede
•
10 år, 6 måneder
• Verify linguistic accuracy of in-game Spanish text and check for typographical, grammatical and punctuation errors.
• Verify cosmetic integrity of in-game Spanish text and ensure that all text is correctly displayed on the e-manuals and
game website.
• Verify the contextual consistency of in-game text, e-manuals and game website.
• Assess cultural appropriateness and check politically sensitive content.
• Verify the correct implementation of the localized text.
jul., 2014 - Til stede
•
10 år, 6 måneder
Spanish Multimedia Developer and Content Reviewer
jan., 2014 - mar., 2014
•
2 måneder
H2 Learning
jan., 2014 - mar., 2014
•
2 måneder
• Translation of educational content from English source material into native standard Spanish.
• Edit the multimedia content in order to adhere to Spanish cultural appropriateness.
• Spanish voiceover and scriptwriting.
• Verify the correct functionality in the localized version of the project website (www.sigmath.eu).
• Identify, isolate, and document errors clearly and concisely in a website database.
jan., 2014 - mar., 2014
•
2 måneder
Head of Production
sep., 2010 - aug., 2013
•
2 år, 11 måneder
Fusión Comunicaciones Axarquía S.L.
sep., 2010 - aug., 2013
•
2 år, 11 måneder
Head of production at a local radio station (Fusión Radio Málaga).
sep., 2010 - aug., 2013
•
2 år, 11 måneder
Uddannelse
Universitat Oberta de Catalunya
2010 - 2012
•
2 år
Master\'s Degree in Cultural Management
Spain
2010 - 2012
•
2 år
Universidad de Málaga
2007 - 2008
•
1 år
Teaching Certificate
Spain
2007 - 2008
•
1 år
Universidad de Málaga
2001 - 2005
•
4 år
Advertisement and Public Relations
Spain
2001 - 2005
•
4 år
Kvalifikationer
Community Journalism
2015
FutureLearn Ltd
https://www.futurelearn.com/courses/categories/creative-arts-and-media
2015
User Experience for the Web
2015
Open2Study
https://www.open2study.com/courses/user-experience-for-the-web
2015
Online Advertising
2015
Open2Study
https://www.open2study.com/courses/online-advertising
2015
Udgivelser
Casio
Excmo. Ayuntamiento de Vélez-Málaga
«Casio» es un relato corto incluido en la antología de relatos del XXVI Certamen Literario Joaquín Lobato editada por el Excelentísimo Ayuntamiento de Vélez-Málaga.
Antológico Vol. 2
Ismael Minguet
Antológico Vol. 2 (2015) recoge treinta y ocho muestras de la creatividad de este inquieto autor en un formato digital que se ofrece de forma gratuita y compatible con una gran variedad de dispositivos, siendo el libro que continúa la serie que recopila parte de la producción de narrativa corta del mismo. Junto con La verdadera historia de la gran mentira (2013) y Antológico vol. 1 (2014), este segundo volumen de la colección nace de la labor autoeditora de Ismael Minguet.
Antológico Vol. 1
Ismael Minguet
Antológico Vol. 1 (2014) recoge treinta y ocho muestras de la creatividad de este inquieto autor en un formato digital que se ofrece de forma gratuita y compatible con una gran variedad de dispositivos, siendo el libro que inaugura la serie que recopila parte de la producción de narrativa corta del mismo. Junto con La verdadera historia de la gran mentira (2013), este primer volumen de la colección nace de la labor autoeditora de Ismael Minguet.
Certifikationer
US English
Verifikationer
Invitationen blev sendt!
Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Kopiering til clipboard fejlede. Prøv venligst igen efter justering af dine tilladelser.
Kopieret til udklipsholder.
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.