Game localization translation specialist

✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hello There, If you are planning to promote your business internationally and need to use other languages, Human Write is a language company you might consider using. You can rely on our team to expand your business worldwide! Human Write provides translation, transcription, proofreading/editing, voice-over, video subtitle, interpretation, and article writing services for over 90 languages. We use native speakers for all these services. We have 3-4 trained and verified speakers for each language. You can be sure that every job will be done manually with meticulous care and exceptional quality. We can translate your Games document from Chinese to English, Japanese, Korean, Traditional Chinese, and English to Japanese, Korean, German, French, Russian, Turkish ,Arabic, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, Thai, Indonesian, Malaysian, and Burmese perfectly. Depending on the document, the price will vary. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write

Hello here! I've a global network of native translators. Who are certified and experienced in this field. I'll translate your document into the following languages. Visit my profile page to see all the great reviews I get from my clients: https://www.freelancer.com/u/yesmine876 I guarantee 100% human translation. I don't compromise with the quality. Let's talk in the chat box if you have any questions or are interested in working with me. Regards, Modina

I have successfully translated mission and firearm segments for the 7Pirates game and conducted LQA testing for Baby Panda's Supermarket. I have reviewed the attached test and am ready to demonstrate my skills further. Please feel free to message me directly so I can share my test promptly.

I'm able to translate your files. Would you be able to let me know what the deadline is for this project? I'm ready to move forward at this point. Please accept my thanks!

Dear ILC Freelancer Platform Recruitment Team, As a native Japanese translator specializing in Japanese-English localization, I am eager to contribute to Tencent ILC's gaming projects. My experience spans educational apps, adventure games, and technical content, consistently delivering translations that balance accuracy with cultural authenticity. My expertise includes educational apps that engage young learners, adventure games requiring nuanced dialogue translation, medical training applications demanding technical precision, and corporate materials. I excel in both creative and technical translation while maintaining strict deadlines. My translations are consistently praised for their clarity and natural flow. I am proficient in standard translation tools and comfortable with established workflows. I look forward to discussing how I can contribute to ILC's localization needs. Best regards,

Hello there, I have some native friends from different countries, I am confident that I can provide you with a qualified translation of your document from Chinese to English, English to Latin American Spanish, and Chinese to Traditional Chinese. I also translate your Game content from English into Korean, German, Russian, Turkish, Arabic, Brazilian Portuguese, Thai, Indonesian, Malaysian, and Burmese by using my native friends. I understand the importance of accuracy and will ensure that the translation meets all your specific requirements. Over the past fifteen years, I have dedicated considerable time and effort to acquiring these skills. Every task will be completed manually, without any machinery. If you choose to hire me and discuss the specifics of your project, I will ensure that the task will be completed manually with a high standard of quality. Thanks!

Hi , am interested I can do the translation English -French and English -Arabic Feel free to contact me any time , Have a nice day

I am native Chinese that proficient in both English and Chinese (Simplified and traditional). With keen eyes and attention to details, I can translate your games accurately in local nuances and adapt to local culture. I have experience in using WMPL in Wordpress and HTML in apps to translate and please refer to my comment for reference. Please share the details to start!

Looking for a RELIABLE, FAST AND DETAIL-ORIENTED translator. Native speakers with 10+ years of translating experience. I deliver accurate translation, on time. Could you please let me know what is your budget and deadline for this project? I'm ready to process it right now. Thank you!

Hello, Zheng y, I have extensive experience in translation and localization, including games like PUBG Mobile and Call of Duty. Proficient in CHS to English, Japanese, and Korean, with expertise in LQA and proofreading. I ensure high-quality, accurate work tailored to gaming audiences. Ready for long-term collaboration! Thank you so much!

你好，我来自印度尼西亚 中文-英文-印尼语都精通。希望有机会与你们合作。 Hello, im from Indonesia, i can speak-read-and write in Chinese, English and Indonesian. Hopefully there’s a chance for us to work together in the future:)

Good Day, Welcome to the world2024 team. I hope you are doing well. Thank you for providing your project Requirement. We are a translation agency. We can translate your document from English to your source language by native speaker. our team has extensive experience in similar project and we are confident in our ability to deliver high-quality results. 100% human translation. No use of machines of software. 100% satisfaction with the final product. Our pricing is based on a per -word basis. We would be happy to discuss further details with you. please don't hesitate to contact us. Best regards, world2024 team

As a professional localized translator fluent in both Simplified Chinese and English, I have dedicated years to hone my linguistic, cultural, and technical skills. This unique blend of expertise enables me to provide accurate, nuanced, and culturally sensitive translations - crucial for a successful game localization. I understand the importance of retaining the essence and flavor of the original game while making it accessible to diverse audiences around the globe. Drawing from my substantial experience in translating, proofreading, and LQA-ing projects for major gaming companies like Tencent's incredible variety of games including Call of Duty Mobile and PUBG Mobile, I'm confident that I can deliver seamless experiences for your users. My passion for gaming combined with my solid grasp over both CHS-ENG and ENG-CHS translation helps me adapt the content without losing its context or feel. I understand that in a global game industry, precision and accuracy are paramount. In summary, if you choose me for the Localization role at Infinite Localization Center (), you can expect outstanding work ethic, attention to detail, on-time delivery - all driven by my enthusiasm for this field. Let's join forces to empower your games with seamless accessibility across multiple languages ensuring no gamer feels left out irrespective of their language background!

I am able to help in your projects with translation from English to Latin American Spanish and viceversa, using a natural and easy to understand language.

An experienced gamer which has CET6 passed. I have been an English teacher at a private outdoor class education company not long ago.

I am the ideal candidate for this project due to my language expertise, diverse experience, and passion for gaming. As a native Arabic speaker fluent in Chinese and proficient in English, I excel in accurate and culturally nuanced translations. My experience spans roles in translation, marketing, HR, and tourism, showcasing adaptability and creativity. I understand the importance of engaging, context-appropriate translations that resonate with players. My quick learning ability, leadership skills, and enthusiasm for unconventional challenges make me highly reliable. Additionally, my passion for games like PUBG ensures I approach localization with an insider’s perspective, delivering quality that enhances the gaming experience.

Good morning, I am proficient in Spanish, English, and Traditional Chinese (Taiwan). Having worked as a International Sales in tech companies, I got experience in User Interface Localization from English to Spanish. Living in Taipei, Taiwan gives me a profound understanding of the Chinese language and culture. I can translate from Chinese Simplified Source or English Source. I would be honored to join the Infinite Localization Center team at Tencent Games Global as your dedicated localization specialist!

Dear I am a professional translator with expertise in Chinese-Arabic and English translations and proofreading, specializing in the gaming industry. I guarantee high-quality, accurate translations delivered on time, every time. Looking forward to collaboration.

I am the ideal candidate because of my strong language skills, attention to detail, and experience in translation and proofreading. With a passion for storytelling, novels, and eBooks, I understand the importance of preserving meaning, tone, and cultural context in every translation. My expertise in copywriting and research writing ensures accurate and engaging content that resonates with diverse audiences. I am highly organized, deadline-driven, and dedicated to delivering high-quality work. My creativity and love for design and gaming make me uniquely suited to bring immersive gaming experiences to life.

i am interested in taking this offer, with my professionalism in interpreting, i will give you the best. additionally i am also a lover of games. Thank you.