Below is a professional proposal template for a freelance English translator. Feel free to customize it to fit your specific needs and target audience.
Proposal for Freelance English Translation Services
[Your Name]
[Your Address]
[City, State, ZIP Code]
[Email Address] | [Phone Number]
[Date]
[Recipient Name or Company]
[Address]
[City, State, ZIP Code]
Dear [Recipient Name or Hiring Manager],
I am writing to express my interest in providing freelance English translation services for [Company/Project Name]. With [X years] of experience in translation and a strong command of [languages you specialize in], I am confident in my ability to deliver accurate, culturally sensitive, and timely translations tailored to your specific needs.
About Me
• Language Pairs: [Specify languages, e.g., Spanish to English, French to English, etc.]
• Expertise Areas: [e.g., legal documents, technical manuals, marketing content, literary works, academic papers, etc.]
• Experience: Over [X years] working with clients in [industries/fields you specialize in].
Why Choose My Services?
1. Accuracy and Quality: I ensure every translation maintains the original meaning while adapting it to the target audience.
2. Timely Delivery: I respect deadlines without compromising on quality.
3. Cultural Sensitivity: My translations consider cultural nuances to ensure effectiveness and authenticity.
4. Customization: I tailor my services to meet the unique requirements of each project.
Scope of Services
I propose to provide the following:
• Translation of [specific content or documents].
• Proofreading and editing to ensure linguistic and stylistic excellence.
• Adaptation for tone, audience, and cultural relevance.
Rates and Timeline
• Rate: [$X per word/page/hour/project]
• Estimated Timeline: [Provide an estimate based on the project scope].
• Payment Terms: [Specify terms, e.g., 50% upfront and 50% upon completion].
Previous Work and References
I have successfully completed projects for clients such as [mention notable clients, if any]. Samples of my work and client testimonials are available upon request.
Next Steps
I would be delighted to discuss your project further and address any specific requirements you may have. Please feel free to contact me at [your email/phone number] to arrange a meeting or consultation.
Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to collaborate with you and contribute to the success of [Company/Project Name].
Sincerely,
[Your Full Name]
[Your Professional Title, e.g., Freelance Translator]
[Your Contact Information]
This format is professional and provides clear information about your services, experience, and approach. Let me know if you’d like to refine any specific section!
Olá Angel Karla Mercado
Eu sou a Jully May tradutora profissional com 3 anos de experiência, especializada em inglês e espanhol e com foco em traduções de espanhol para português, de inglês para português e vice-versa. Após revisar o seu projeto de tradução, estou confiante de que posso oferecer um trabalho de alta qualidade que atenderá às suas necessidades.