Hello,
My name is Borna and I'm experienced web scraper in C# and PHP.
This project is easy, and I have already finished it (less then 15 lines of code).
I created a function that returns Dictionary<string, string>, which I think suits best for this purpose, but I can change to json/DataTable easy, if you want to.
I'm using awesome open source library named Html Agility Pack, and with a help of XPath, I extracted all the fields except the 2nd row (as you showed on the screenshot).
The function is, as you wanted, insensitive to currency since I'm extracting nodes by its position, (3th, 4th, and 5th field is not needed, while others are)
Please contant me for more info.
Thank you,
Borna Grgurić
Republic of Croatia