CRD News

Publication TypeTitle Date
Press ReleaseSoCal Preschool to Pay $200,000 After Retaliating Against Teacher’s Aide for Speaking Spanish

Preescolar de SoCal pagará $200,000 después de tomar represalias contra asistente de maestro por hablar español
October 31, 2024
NewsletterView CRD's October NewsletterOctober 24, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Sues Emeryville Restaurant for Failing to Pay Out Money Owed in Sexual Harassment Settlement

El Departamento de Derechos Civiles demanda a un restaurante de Emeryville por no pagar el dinero adeudado en un acuerdo por acoso sexual
October 16, 2024
Press ReleaseGovernor Newsom: California Continues to Lead in the Fight Against Hate

Gobernador Newsom: California sigue liderando la lucha contra el odio
September 26, 2024
Press ReleaseSouthern California Assisted Living Company to Change Policies on Accommodating Deaf Residents Following Civil Rights Complaint

Compañía de vida asistida del sur de California cambiará sus políticas de alojamiento para residentes sordos tras una denuncia de derechos civiles
September 24, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department, LA vs Hate, Local Government, and Community Partners Rally for Peace and Unity for Seventh Annual United Against Hate Week

El Departamento de Derechos Civiles, LA vs Hate, el gobierno local y los socios comunitarios se unen por la paz y la unidad en la séptima Semana Anual de Unidos Contra el Odio
September 20, 2024
NewsletterView CRD's September NewsletterSeptember 18, 2024
Press ReleaseOn International Equal Pay Day, Civil Rights Department Releases Statewide Demographic Breakdown of Employee Pay Data for 2022

En el Día Internacional de la Igualdad Salarial, el Departamento de Derechos Civiles publica un desglose demográfico estatal de los datos salariales de los empleados para el 2022
September 18, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Sues Southern California Landlord for Effectively Forcing Tenant Out After Switch to Section 8

El Departamento de Derechos Civiles demanda a un propietario del sur de California por obligar a un inquilino a irse después de cambiar a la Sección 8
September 16, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Settlement Ends San Diego Homeless Shelter’s Alleged Ban of Emotional Support Animals

Acuerdo del Departamento de Derechos Civiles pone fin a supuesta prohibición de animales de apoyo emocional en refugio para personas sin hogar de San Diego
September 12, 2024
NewsletterView CRD's August NewsletterAugust 26, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Secures Settlement with Southern California Housing Providers to Protect Victims of Domestic Violence from Unlawful Eviction

El Departamento de Derechos Civiles llega a un acuerdo con proveedores de viviendas del sur de California para proteger a las víctimas de violencia doméstica contra el desalojo Ilegal
August 22, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Announces $90K Settlement with the Mission Springs Water District Over Alleged Race-Based Discrimination Against a Black Employee

El Departamento de Derechos Civiles anuncia un acuerdo de $90,000 con el Mission Springs Water District por presunta discriminación racial contra una empleada negra
July 23, 2024
NewsletterView CRD's July NewsletterJuly 15, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Files Lawsuit Against Bakersfield Property Owner Over Ban on Renters Using Housing Assistance

El Departamento de Derechos Civiles presenta una demanda contra un propietario de Bakersfield por una prohibición a los inquilinos utilizando ayuda para la vivienda
July 5, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Reaches $14.4 Million Settlement with Microsoft Over Alleged Parental and Disability Leave Discrimination

El Departamento de Derechos Civiles llega a un acuerdo de $14.4 millones con Microsoft por supuesta discriminación en licencia parental y por discapacidad
July 3, 2024
Press ReleaseAs Part of Disability Pride Month, Civil Rights Department Expands Civil Rights 101 Training Series to Include New Webinars Focused on Addressing Disability Discrimination

Como parte del Mes del Orgullo de la Discapacidad, el Departamento de Derechos Civiles amplía la serie de capacitación 101 sobre derechos civiles para incluir nuevos seminarios web centrados en abordar la discriminación por discapacidad
July 2, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Obtains $15 Million Settlement Agreement with Snapchat Over Alleged Sex-Based Employment Discrimination

El Departamento de Derechos Civiles obtiene un acuerdo de conciliación de $15 millones con Snapchat por supuesta discriminación laboral basada en el sexo
June 19, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Secures Settlement Over Alleged Threat of Eviction Tied to Oxnard Family’s Perceived Immigration Status

El Departamento de Derechos Civiles logra un acuerdo sobre la supuesta amenaza de desalojo vinculada al estatus migratorio percibido por la familia Oxnard
June 12, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Submits Comment Letter in Support of Federal Proposal to Reduce Barriers to Housing for People with Criminal Records

El Departamento de Derechos Civiles presenta una carta de comentarios en apoyo de la propuesta federal para reducir los obstáculos para vivienda de las personas con antecedentes penales
June 11, 2024
NewsletterView CRD's June NewsletterJune 7, 2024
Press ReleaseAs Part of Statewide Outreach Campaign, California vs Hate Launches Pride Tour to Help Ensure All Californians Know There Is Support When You Report

Como parte de la campaña de divulgación estatal, California vs Hate lanza una gira Pride para ayudar a garantizar que todos los californianos sepan que cuentan con apoyo cuando denuncian
May 30, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Announces $100K Settlement Over Alleged Sexual Harassment of Santa Cruz County Farmworker

El Departamento de Derechos Civiles anuncia un acuerdo de $100 mil por presunto acoso sexual de un trabajador agrícola del condado de Santa Cruz
May 28, 2024
Press ReleaseWhat They’re Saying: State and Community Leaders Applaud New Anti-Hate Hotline After First Year, Remain Committed to Combatting Hate Statewide

Lo que dicen: Líderes estatales y comunitarios aplauden la nueva línea directa contra el odio después del primer año, siguen comprometidos a combatir el odio en todo el estado
May 21, 2024
Press ReleaseIn First Year, Statewide Anti-Hate Hotline Connects Hundreds of Californians with Support in Response to 1,000+ Reported Acts of Hate

En el primer año, la línea directa estatal contra el odio conecta a cientos de californianos con apoyo en respuesta a más de 1,000 actos de odio denunciados
May 20, 2024
Press ReleaseCivil Rights Council Releases Proposed Regulations to Protect Against Employment Discrimination in Automated Decision-Making Systems

El Consejo de Derechos Civiles publica regulaciones propuestas para proteger contra la discriminación laboral en los sistemas automatizados de toma de decisiones
May 17, 2024
NewsletterView CRD's May NewsletterMay 13, 2024
Press ReleaseDuring Mental Health Awareness Month, Civil Rights Department Mediation Results in $230K+ Settlement for Former Social Work Student

Durante el Mes de Concientización sobre la Salud Mental, la mediación del Departamento de Derechos Civiles da como resultado un acuerdo de más de $230 mil para un ex estudiante de trabajo social
May 9, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Obtains Fair Chance Act Settlement Against Global Healthcare Giant Octapharma Plasma

El Departamento de Derechos Civiles obtiene un acuerdo conforme a la Ley de Oportunidad Justa contra el gigante mundial de la atención sanitaria Octapharma Plasma
April 30, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Takes Action to Combat Discriminatory Employment and Housing Advertisements

El Departamento de Derechos Civiles toma medidas para combatir los anuncios discriminatorios de empleo y vivienda
April 25, 2024
NewsletterView CRD's April NewsletterApril 15, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Reaches Settlement Ending Novato Apartment Complex Ban on Section 8 Vouchers

El Departamento de Derechos Civiles llega a un acuerdo que pone fin a la prohibición de vales de la Sección 8 en un complejo de apartamentos de Novato
April 2, 2024
Press ReleaseCivil Rights Council Secures Final Approval for Updates to Regulations Protecting Against Discrimination in State-Funded Programs

El Consejo de Derechos Civiles obtiene la aprobación final para las actualizaciones de las regulaciones que protegen contra la discriminación en los programas financiados por el estado
March 20, 2024
NewsletterView CRD's March NewsletterMarch 15, 2024
Press ReleaseOn Equal Pay Day, Civil Rights Department Releases New Findings on Pay Gaps in California

En el Día de la Igualdad Salarial, el Departamento de Derechos Civiles publica nuevos hallazgos sobre las brechas salariales en California
March 12, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Secures Age Discrimination Settlement Against San Diego Natural Gas Supply Company

El Departamento de Derechos Civiles logra un acuerdo por discriminación por edad contra empresa de suministro de gas natural de San Diego
February 29, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Announces $110,000 Mediated Settlement to Resolve Alleged Failure by Assisted Living Facilities to Accommodate Seniors with Disabilities

El Departamento de Derechos Civiles anuncia un acuerdo mediado de $110,000 para resolver la supuesta falla de las instalaciones de vida asistida para acomodar a personas mayores con discapacidades
February 14, 2024
NewsletterView CRD's February NewsletterFebruary 13, 2024
Press ReleaseCivil Rights Department Announces Opening of 2023 Pay Data Reporting Period

El Departamento de Derechos Civiles anuncia la apertura del período de presentación de informes de datos salariales de 2023
February 1, 2024
Press ReleaseAmid Ongoing Reports of Increased Hate Activity, Civil Rights Department Highlights Resources and New Materials to Help Connect Californians with Support

En medio de informes continuos sobre una mayor actividad de odio, el Departamento de Derechos Civiles destaca recursos y nuevos materiales para ayudar a conectar a los californianos con apoyo
January 18, 2024
NewsletterView CRD's January NewsletterJanuary 16, 2024
Press ReleaseAs Part of National Human Trafficking Prevention Month, Civil Rights Department Highlights New Resource to Support Survivors

Como parte del Mes Nacional de Prevención de la Trata de Seres Humanos, el Departamento de Derechos Civiles destaca un nuevo recurso de apoyo a las supervivientes
January 3, 2024

651 Bannon Street, Suite 200
Sacramento, CA 95811
Regional Offices
800-884-1684 (voice), 800-700-2320 (TTY) or
California's Relay Service at 711
contact.center@calcivilrights.ca.gov