Explore Yuundraws

Antes de dejarlos adentrarse en el capítulo debo hacer algunas aclaraciones: Esta es una traducción del fanfic de @kimurasato (se encuentra en archiveofourown.org y en fanfiction.net) hecho sin ningún otro fin más que practicar mi traducción del inglés, aportar al fandom hispanohablante y para expandir un poco el poliamor o cambiar un poco la idea del amor romántico. Me gusta mucho como trató a los personajes apegándose a sus personalidades o haciendo evoluciones que realmente puedo apreciar porque no se sienten forzadas ni fuera de lugar. La historia tiene 58 capítulos en total y avanza lento pero comienza a tomar más ritmo a partir del capítulo 7. Es mi primer traducción y voy a tomar cualquier consejo que quieran darme, pero justifique su respuesta (?) Por ahí ven cosas que yo no logro identificar que estén mal. Agregué hasta el capítulo 3 porque se leen rápido estos capítulos (pese a lo mucho que tardo traduciendo...) así que sigan