ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Aspi-Galou-translate on DeviantArthttps://www.deviantart.com/aspi-galou-translate/art/Africa-Page-43-FR-499428020Aspi-Galou-translateDeviation Actions
Description
Couverture : Aucune pour le moment
Précédent : Africa - Page 42 FR
Suivant : Africa - Page 44 FR
English Version :
Africa -Page 43
ATTENTION !
Cette Bd ne m'appartient pas, elle est à ARVEN92 !
J'ai eue son autorisation pour la traduire.
Donc s'il vous plaît, ne la volez pas !
This is not my comic ! It's ARVEN92's !
I just translate it in French with her authorization !
So, don't steal !
Nouvelle page d'Africa !! ^^
Et nous quittons les léopards pour faire un petit coucou aux zèbres de nouveau ! ^^
Ici, Arven a montré un comportement équin assez courant autant chez les zèbres que chez les chevaux.
Comme les lions, les équidés vivent en harem. Hazina est la compagne d'Abasi, enfin toutes les femelles du troupeau sont ses compagnes mais comme tout le monde, on a nos préférences ! ^^
Kafil est un jeune mâle plein d'ambition, au summun de sa force. Il est en âge de saillir ses premières femelles. Mais le chef du troupeau...il ne voit pas ça d'un bon oeil ! Pas du tout même ! Fierté de mâle oblige !
Et les femelles acceptent la dominance de leur mâle et ne se laissent pas vraiment faire par les petits jeunes, d'où les réticences d'Hasina.
Un jour, ça se soldera par un combat, ou bien Kafil quittera le troupeau de lui-même pour s'en former un à lui. C'est ainsi. ^^
Voilà !!
ART : ATTENTION !
Cette Bd ne m'appartient pas, elle est à ARVEN92 !
J'ai eue son autorisation pour la traduire.
Donc s'il vous plaît, ne la volez pas !
This is not my comic ! It's ARVEN92's !
I just translate it in French with her authorization !
So, don't steal !
Nouvelle page d'Africa !! ^^
Et nous quittons les léopards pour faire un petit coucou aux zèbres de nouveau ! ^^
Ici, Arven a montré un comportement équin assez courant autant chez les zèbres que chez les chevaux.
Comme les lions, les équidés vivent en harem. Hazina est la compagne d'Abasi, enfin toutes les femelles du troupeau sont ses compagnes mais comme tout le monde, on a nos préférences ! ^^
Kafil est un jeune mâle plein d'ambition, au summun de sa force. Il est en âge de saillir ses premières femelles. Mais le chef du troupeau...il ne voit pas ça d'un bon oeil ! Pas du tout même ! Fierté de mâle oblige !
Et les femelles acceptent la dominance de leur mâle et ne se laissent pas vraiment faire par les petits jeunes, d'où les réticences d'Hasina.
Un jour, ça se soldera par un combat, ou bien Kafil quittera le troupeau de lui-même pour s'en former un à lui. C'est ainsi. ^^
Voilà !!
TRADUCTION :
Image size
900x1302px 604.05 KB
© 2014 - 2025 Aspi-Galou-translate
Comments12
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Et une info intéressante : l'étalon n'est pas du tout le chef du troupeau...il est, en fait, parmi les rangs les plus bas dans la hiérarchie, avec les autres mâles, si l'on en croit les études récentes sur des hardes de chevaux sauvages. La hiérarchie s'établit d'abord entre juments au point que, en captivité, si on castre un cheval...il remonte généralement dans la hiérarchie !!
En pratique, dans un grand troupeau, Kafil a ses chances...sauf si Hasina est une des favorites de l'étalon fécondant, auquel cas il est mal barré xD
En pratique, dans un grand troupeau, Kafil a ses chances...sauf si Hasina est une des favorites de l'étalon fécondant, auquel cas il est mal barré xD