The Long Game

El lenguaje incluye "basura", "chupatela", "m---a", "engreído" y "tonto". Los personajes blancos y latinos utilizan el insulto racial "espalda mojada" y "pocho", un término despectivo que se da a los mexicanos que tienen dificultades para hablar español con fluidez. Los insultos en español incluyen "chingado", "hijos de su madre" y "cabrón".

Un personaje se hace un pequeño corte en la cara después de que una pelota de golf rompa la ventanilla de su coche. Algunas peleas callejeras y refriegas, sin mayores consecuencias. Un camión persigue a los miembros del equipo tras una reyerta en un bar de México. Un personaje rompe los cristales de una cafetería con pelotas de golf. Un veterano de guerra tiene pesadillas que incluyen explosiones.

Los adultos beben cerveza socialmente. Un personaje bebe de una petaca de acero inoxidable, mientras que otro bebe directamente de una botella que parece de champán. Una escena en un bar muestra a una pareja de adultos borrachos; los personajes menores de edad piden tequila pero no llegan a beberlo.

Un chico le dice a otro que se le ven los pezones. Un matrimonio se besa y él la levanta en brazos. Otra escena muestra a un matrimonio en la cama, durmiendo con la ropa puesta. Dos adolescentes se besan en los labios y las mejillas. Un personaje orina en un coche, aunque no se ve nada.

La historia trata de un equipo de golfistas adolescentes mexicano-americanos, y muchos otros personajes principales son latinos, entre ellos Jay Hernández, nacido en México, Óscar Núñez, nacido en Cuba, y Cheech Marín, de ascendencia mexicana. El director Julio Quintero es hijo de cubanos, y la película está basada en una novela del escritor mexicano-americano Humberto G. García. La mayoría de los personajes blancos son representados como acomodados y desdeñosos con la gente de color. La película se centra en un equipo de golf masculino, y las mujeres se limitan a papeles secundarios. Pero la mujer de JB, Lucy, y la novia de Joe, Daniela, demuestran que tienen sus propios intereses y no temen exponer sus puntos de vista. Daniela quiere ir a la universidad y seguir una carrera como escritora, y Lucy se presenta en el campo de golf en pantalones, algo que no estaba socialmente aceptado en la época. Un personaje secundario es discapacitado y tiene una pierna ortopédica. Los personajes blancos y latinos utilizan el insulto racial "espalda mojada" y "pocho", término despectivo que se da a los mexicanos que tienen dificultades para hablar español con fluidez.