En El Barrio (In the Heights)

La adaptación del director Jon M. Chu del primer musical de Broadway profundamente personal de Miranda es un homenaje alegre y poderoso a las vidas honestas, los amores y los sueños de un querido barrio. El veterano de Hamilton, Ramos, es una selección brillante para interpretar a Usnavi (un papel que Miranda creó en Broadway), quien se debate entre ir a cumplir los sueños de su padre en República Dominicana y continuar construyendo una vida en Estados Unidos. Todo el reparto es maravilloso, desde el joven Díaz como el inteligente primo de Usnavi hasta la hermosa y talentosa Barrera como Vanessa. Hawkins y Grace comparten una química sorprendente como Benny y Nina, una expareja que se sigue queriendo; Grace, en particular, transmite de una forma muy auténtica los problemas de los estudiantes universitarios hijos de inmigrantes que asisten a instituciones de élite. La primera canción de Nina, "Breathe", es un relato conmovedor sobre la presión de ser la "estrella" que se supone que triunfará. El reparto se beneficia muchísimo de la presencia de Merediz como la Abuela Claudia, un personaje que no podría ser interpretado por nadie más. Y el trío de estilistas (Rubin-Vega; la estrella de Brooklyn 99, Stephanie Beatriz; y Dascha Polanco de Orange Is the New Black) son divertidísimas como el coro chismoso del musical.

Los fanáticos de Hamilton reconocerán con alegría el estilo característico de LMM en todas las canciones: son escandalosas, conmovedoras y pegajosas. "96.000" es un divertido sueño sobre las muchas formas en que los personajes gastarían el tesoro, y "Paciencia y fe" es la hermosa narración personal de la Abuela Claudia sobre el dicho favorito de su madre. Marc Anthony, quien tiene un papel pequeño pero fundamental como el padre de Sonny y tío de Usnavi, presta su voz para la canción original de la banda sonora, "Home All Summer", que suena en los créditos. De la misma manera que la adaptación de Chu del libro Crazy Rich Asians a la pantalla grande amplificó y elevó los talentos de los personajes y actores de Asia Oriental (y de los asiáticos en el extranjero), En El Barrio (In the Heights) gira en torno a la población latina de la ciudad de Nueva York, aunque con un enfoque en latinos de piel clara a pesar de la gran población afrolatina de Washington Heights. Usnavi es dominicano, los Rosario son puertorriqueños, la Abuela Claudia es cubana y el resto de los personajes representan diversas culturas latinoamericanas. La escena de "Carnaval del barrio", que se parece a "América" ​​de West Side Story, es un recordatorio triunfal sobre la unión de los inmigrantes trabajadores del barrio en una nueva patria.