CẬP NHẬT 02 tháng 5 2023

Apple và Google tiên phong trong sáng kiến đưa ra quy cách trong ngành để giải quyết vấn đề theo dõi không mong muốn

Cả hai công ty đều hoan nghênh ý kiến đóng góp từ các công ty trong cùng lĩnh vực và các nhóm bảo vệ người dùng về một bản thảo về quy cách trong ngành nhằm cảnh báo người dùng trong trường hợp nghi ngờ bị theo dõi không mong muốn

Các thiết bị theo dõi vị trí giúp người dùng tìm các vật dụng cá nhân như chìa khóa, ví, hành lý, v.v. thông qua mạng tìm kiếm cộng đồng. Tuy nhiên, những thiết bị này có thể bị lạm dụng nhằm mục đích lén theo dõi cá nhân.

Hôm nay, Apple và Google cùng nộp đề xuất quy cách trong ngành để giúp giải quyết chống lại hành vi lạm dụng các thiết bị theo dõi vị trí qua Bluetooth để lén theo dõi người dùng. Quy cách đầu tiên thuộc thể loại này sẽ cho phép các thiết bị theo dõi vị trí qua Bluetooth tương thích với các tính năng phát hiện và cảnh báo theo dõi trái phép trên các nền tảng iOS và Android. Samsung, Tile, Chipolo, eufy Security và Pebblebee đều thể hiện sự ủng hộ với bản thảo của quy cách này, trong đó đưa ra phương pháp tối ưu và hướng dẫn cho các nhà sản xuất, nếu họ quyết định tích hợp những tính năng này vào sản phẩm của mình.

“Apple ra mắt AirTag để giúp người dùng yên tâm khi biết nơi sẽ tìm thấy các vật dụng quan trọng của mình”, Ron Huang, Phó Chủ Tịch bộ phận Cảm Biến và Kết Nối của Apple chia sẻ. “Tiên phong trong ngành, AirTag và mạng lưới Tìm được chúng tôi thiết kế với một bộ các tính năng chủ động để ngăn chặn hành vi theo dõi lén – và chúng tôi sẽ tiếp tục cải tiến để đảm bảo công nghệ này được sử dụng đúng mục đích. Quy cách ngành mới này được xây dựng dựa trên biện pháp bảo vệ của AirTag, và thông qua quan hệ cộng tác với Google đã cho ra kết quả là một bước quan trọng để chống lại hành vi theo dõi lén trên iOS và Android."

“Các thiết bị theo dõi bằng Bluetooth đã tạo ra nhiều lợi ích to lớn cho người dùng, nhưng chúng cũng mang lại nguy cơ bị theo dõi lén. Vấn nạn này cần toàn ngành chung tay hành động để xử lý”, Dave Burke, Phó chủ tịch Kỹ Thuật cho Android của Google chia sẻ. “Android luôn cam kết bảo vệ người dùng, và sẽ tiếp tục phát triển các biện pháp an toàn cũng như cộng tác với các đối tác trong ngành để giúp chống lại hành vi lạm dụng các thiết bị theo dõi bằng Bluetooth.”

Bên cạnh việc tiếp nhận phản hồi từ các nhà sản xuất thiết bị, ý kiến đóng góp từ các nhóm an toàn và bảo vệ người dùng khác nhau cũng đã được đưa vào quá trình phát triển quy cách này.

“Mạng Lưới Chấm Dứt Bạo Lực Gia Đình Quốc Gia (NNEDV) cũng đã bảo hộ cho tiêu chuẩn quốc tế bảo vệ nạn nhân, cũng như tất cả mọi người, khỏi hành vi lạm dụng các thiết bị theo dõi bằng Bluetooth. Sự cộng tác này và tiêu chuẩn từ đó đưa ra là một bước tiến vô cùng quan trọng. Tiến trình này đã tạo động lực cho NNEDV”, Erica Olsen, giám đốc cấp cao của Dự Án Mạng An Toàn (Safety Net Project), Mạng Lưới Chấm Dứt Bạo Lực Gia Đình Quốc Gia, cho biết. “Những tiêu chuẩn mới này sẽ giảm thiểu hết mức cơ hội lạm dụng công nghệ này, đồng thời giảm gánh nặng lên nạn nhân trong việc xác định những kẻ lén theo dõi. Chúng tôi rất biết ơn nỗ lực này và hy vọng sẽ được tiếp tục cộng tác để xử lý hành vi lạm dụng và lén theo dõi.”

“Sự kiện phát hành của bản dự thảo quy cách hôm nay là bước đầu trong hành trình đấu tranh chống lạm dụng các thiết bị theo dõi vị trí bằng Bluetooth”, Alexandra Reeve Givens, chủ tịch và CEO của Trung Tâm Dân Chủ và Công Nghệ (CDT) cho biết. “CDT sẽ tiếp tục tập trung vào các cách khiến những thiết bị này dễ phát hiện hơn và giảm khả năng sử dụng chúng cho mục đích theo dõi người khác. Yếu tố quan trọng để giảm thiểu hành vi lạm dụng này là một giải pháp toàn cầu, cấp hệ điều hành, có thể phát hiện thiết bị theo dõi do các công ty khác nhau thiết kế trên nhiều điện thoại thông minh khác nhau mà mọi người sử dụng hàng ngày. Chúng tôi tán dương sự cộng tác giữa Apple và Google cũng như sự tận tâm của họ trong việc phát triển một giải pháp thống nhất nhằm cải thiện khả năng phát hiện theo dõi. Chúng tôi mong chờ một bản quy cách đạt quy trình chuẩn hóa và có nhiều công dụng hơn trong việc giảm nguy cơ lạm dụng các thiết bị theo dõi vị trí bằng Bluetooth.”

Bản quy cách đã được nộp dưới dạng Bản Thảo Internet thông qua Lực Lượng Chuyên Trách Về Kỹ Thuật Liên Mạng (IETF), tổ chức phát triển tiêu chuẩn hàng đầu. Các bên quan tâm đều được mời và khuyến khích xem xét cũng như bình luận trong vòng ba tháng tới. Sau khi kết thúc giai đoạn nhận xét, Apple và Google sẽ hợp tác để xử lý phản hồi, và sẽ triển khai quy cách cảnh báo theo dõi lén trên sản phẩm vào cuối năm 2023, và sau này sẽ được hỗ trợ trong các phiên bản iOS và Android trong tương lai.

Media

Văn bản của bài viết này

02 tháng 5 2023

CẬP NHẬT

Apple và Google tiên phong trong sáng kiến đưa ra quy cách trong ngành để giải quyết vấn đề theo dõi không mong muốn

Cả hai công ty đều hoan nghênh ý kiến đóng góp từ các công ty trong cùng lĩnh vực và các nhóm bảo vệ người dùng về một bản thảo về quy cách trong ngành nhằm cảnh báo người dùng trong trường hợp nghi ngờ bị theo dõi không mong muốn

Các thiết bị theo dõi vị trí giúp người dùng tìm các vật dụng cá nhân như chìa khóa, ví, hành lý, v.v. thông qua mạng tìm kiếm cộng đồng. Tuy nhiên, những thiết bị này có thể bị lạm dụng nhằm mục đích lén theo dõi cá nhân.

Hôm nay, Apple và Google cùng nộp đề xuất quy cách trong ngành để giúp giải quyết chống lại hành vi lạm dụng các thiết bị theo dõi vị trí qua Bluetooth để lén theo dõi người dùng. Quy cách đầu tiên thuộc thể loại này sẽ cho phép các thiết bị theo dõi vị trí qua Bluetooth tương thích với các tính năng phát hiện và cảnh báo theo dõi trái phép trên các nền tảng iOS và Android. Samsung, Tile, Chipolo, eufy Security và Pebblebee đều thể hiện sự ủng hộ với bản thảo của quy cách này, trong đó đưa ra phương pháp tối ưu và hướng dẫn cho các nhà sản xuất, nếu họ quyết định tích hợp những tính năng này vào sản phẩm của mình.

“Apple ra mắt AirTag để giúp người dùng yên tâm khi biết nơi sẽ tìm thấy các vật dụng quan trọng của mình”, Ron Huang, Phó Chủ Tịch bộ phận Cảm Biến và Kết Nối của Apple chia sẻ. “Tiên phong trong ngành, AirTag và mạng lưới Tìm được chúng tôi thiết kế với một bộ các tính năng chủ động để ngăn chặn hành vi theo dõi lén – và chúng tôi sẽ tiếp tục cải tiến để đảm bảo công nghệ này được sử dụng đúng mục đích. Quy cách ngành mới này được xây dựng dựa trên biện pháp bảo vệ của AirTag, và thông qua quan hệ cộng tác với Google đã cho ra kết quả là một bước quan trọng để chống lại hành vi theo dõi lén trên iOS và Android."

“Các thiết bị theo dõi bằng Bluetooth đã tạo ra nhiều lợi ích to lớn cho người dùng, nhưng chúng cũng mang lại nguy cơ bị theo dõi lén. Vấn nạn này cần toàn ngành chung tay hành động để xử lý”, Dave Burke, Phó chủ tịch Kỹ Thuật cho Android của Google chia sẻ. “Android luôn cam kết bảo vệ người dùng, và sẽ tiếp tục phát triển các biện pháp an toàn cũng như cộng tác với các đối tác trong ngành để giúp chống lại hành vi lạm dụng các thiết bị theo dõi bằng Bluetooth.”

Bên cạnh việc tiếp nhận phản hồi từ các nhà sản xuất thiết bị, ý kiến đóng góp từ các nhóm an toàn và bảo vệ người dùng khác nhau cũng đã được đưa vào quá trình phát triển quy cách này.

“Mạng Lưới Chấm Dứt Bạo Lực Gia Đình Quốc Gia (NNEDV) cũng đã bảo hộ cho tiêu chuẩn quốc tế bảo vệ nạn nhân, cũng như tất cả mọi người, khỏi hành vi lạm dụng các thiết bị theo dõi bằng Bluetooth. Sự cộng tác này và tiêu chuẩn từ đó đưa ra là một bước tiến vô cùng quan trọng. Tiến trình này đã tạo động lực cho NNEDV”, Erica Olsen, giám đốc cấp cao của Dự Án Mạng An Toàn (Safety Net Project), Mạng Lưới Chấm Dứt Bạo Lực Gia Đình Quốc Gia, cho biết. “Những tiêu chuẩn mới này sẽ giảm thiểu hết mức cơ hội lạm dụng công nghệ này, đồng thời giảm gánh nặng lên nạn nhân trong việc xác định những kẻ lén theo dõi. Chúng tôi rất biết ơn nỗ lực này và hy vọng sẽ được tiếp tục cộng tác để xử lý hành vi lạm dụng và lén theo dõi.”

“Sự kiện phát hành của bản dự thảo quy cách hôm nay là bước đầu trong hành trình đấu tranh chống lạm dụng các thiết bị theo dõi vị trí bằng Bluetooth”, Alexandra Reeve Givens, chủ tịch và CEO của Trung Tâm Dân Chủ và Công Nghệ (CDT) cho biết. “CDT sẽ tiếp tục tập trung vào các cách khiến những thiết bị này dễ phát hiện hơn và giảm khả năng sử dụng chúng cho mục đích theo dõi người khác. Yếu tố quan trọng để giảm thiểu hành vi lạm dụng này là một giải pháp toàn cầu, cấp hệ điều hành, có thể phát hiện thiết bị theo dõi do các công ty khác nhau thiết kế trên nhiều điện thoại thông minh khác nhau mà mọi người sử dụng hàng ngày. Chúng tôi tán dương sự cộng tác giữa Apple và Google cũng như sự tận tâm của họ trong việc phát triển một giải pháp thống nhất nhằm cải thiện khả năng phát hiện theo dõi. Chúng tôi mong chờ một bản quy cách đạt quy trình chuẩn hóa và có nhiều công dụng hơn trong việc giảm nguy cơ lạm dụng các thiết bị theo dõi vị trí bằng Bluetooth.”

Bản quy cách đã được nộp dưới dạng Bản Thảo Internet thông qua Lực Lượng Chuyên Trách Về Kỹ Thuật Liên Mạng (IETF), tổ chức phát triển tiêu chuẩn hàng đầu. Các bên quan tâm đều được mời và khuyến khích xem xét cũng như bình luận trong vòng ba tháng tới. Sau khi kết thúc giai đoạn nhận xét, Apple và Google sẽ hợp tác để xử lý phản hồi, và sẽ triển khai quy cách cảnh báo theo dõi lén trên sản phẩm vào cuối năm 2023, và sau này sẽ được hỗ trợ trong các phiên bản iOS và Android trong tương lai.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com

Sao chép văn bản

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com