บัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์และความเป็นส่วนตัว

ข้อมูลประจำตัวและข้อมูลการตรวจสอบยืนยันเพิ่มเติมที่คุณให้เมื่อคุณเพิ่มบัตรประจำตัวจะถูกใช้โดย Apple และหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรเพื่อป้องกันการโจรกรรม
 

บัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์ได้รับการออกแบบเพื่อให้ง่าย รวดเร็ว และปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับผู้คนในการแสดงใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐ


Privacy Icon

  • Apple และหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรไม่ทราบว่าคุณแสดงใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณเมื่อไหร่หรือกับใคร
  • Apple ไม่ดูหรือจัดเก็บรูปภาพของบัตรประจำตัวของคุณ Apple ใช้เฉพาะข้อมูลที่จำกัดจากใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณเพื่อป้องกันการโจรกรรมในการตั้งค่าและเพื่อแสดงใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณในกระเป๋าสตางค์
  • เมื่อแสดงบัตรประจำตัวของคุณ อุปกรณ์จะแสดงเฉพาะข้อมูลที่ขอและจะไม่แสดงข้อมูลนั้นโดยไม่ได้รับการยืนยันจากคุณ
  • เมื่อเพิ่มใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐ ข้อมูลประจำตัวของคุณและข้อมูลเกี่ยวกับบัญชี Apple, รูปแบบการใช้งานอุปกรณ์ และการตั้งค่าจะถูกใช้โดย Apple และหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรเพื่อตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัวของคุณและป้องกันการโจรกรรม
  • ข้อมูลการตรวจสอบยืนยันเพิ่มเติมที่คุณให้เมื่อคุณเพิ่มบัตรประจำตัว เช่น Live Photo และการเคลื่อนไหวของใบหน้าและศีรษะที่บันทึกไว้ จะถูกใช้โดย Apple เพื่อป้องกันการโจรกรรมสำหรับคุณสมบัตินี้และเก็บไว้เฉพาะจนกว่าหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรจะอนุญาตหรือปฏิเสธการเพิ่มใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์

บัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์เป็นวิธีการที่ง่าย รวดเร็ว และปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับผู้คนในการแสดงใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐ

การเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณ

ในการเพิ่มบัตรประจำตัว คุณจะถูกขอให้ถ่ายรูปทั้งด้านหน้าและด้านหลังของใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณ อุปกรณ์ของคุณจะประเมินคุณภาพและประเภทของรูปภาพเพื่อช่วยให้แน่ใจว่ารูปภาพที่คุณให้จะได้รับการยอมรับจากหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตร รูปบัตรประจำตัวของคุณถูกเข้ารหัสในอุปกรณ์และส่งไปยังหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตร ซึ่งอาจแชร์รูปภาพกับบริษัทหรือบุคคลอื่นที่ให้บริการตรวจสอบยืนยัน Apple จะไม่ดูหรือจัดเก็บรูปบัตรประจำตัวของคุณ อุปกรณ์ของคุณจะอ่านบาร์โค้ดจากบัตรประจำตัวและแชร์ชื่อ ที่อยู่ และวันเกิดกับ Apple เพื่อตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัวและป้องกันการโจรกรรม Apple อาจจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับผลตรวจสอบยืนยันต่อ เช่น ตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัวสำเร็จหรือไม่ เพื่อช่วยรองรับคุณสมบัตินี้และป้องกันการโจรกรรมภายใต้แพลตฟอร์ม Apple แต่จะไม่จัดเก็บข้อมูลประจำตัวจริง (เช่น วันเกิดที่อ่านจากบาร์โค้ดของคุณ)

ในการช่วยให้แน่ใจว่าคนที่เพิ่มบัตรประจำตัวเข้าในกระเป๋าสตางค์เป็นคนเดียวกันกับผู้ที่เป็นเจ้าของบัตรประจำตัว คุณจะถูกขอให้ถ่าย Live Photo ของตัวคุณเอง อุปกรณ์ของคุณจะประเมินคุณภาพของภาพนิ่งจาก Live Photo ที่คุณกำลังให้เพื่อที่จะช่วยให้แน่ใจว่ารูปภาพนิ่งที่คุณให้จะได้รับการยอมรับจากหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตร ภาพนิ่งจาก Live Photo ของคุณภาพนี้จะถูกเข้ารหัสในอุปกรณ์และส่งไปยังหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรเพื่อเปรียบเทียบกับรูปบัตรประจำตัวที่เก็บอยู่ หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรจะประมวลผลรูปภาพนิ่งนี้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของหน่วยงาน ซึ่งอาจอนุญาตให้ใช้เทคโนโลยีการจดจำใบหน้า ในการช่วยป้องกันการโจรกรรมก่อนที่รูปภาพนิ่งของคุณจะถูกส่งไปยังหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตร Live Photo ของคุณจะถูกประเมินผลโดยอุปกรณ์ของคุณและ Apple เพื่อช่วยให้แน่ใจว่าคนที่กำลังส่ง Live Photo เป็นบุคคลจริงและเป็นคนเดียวกันกับเจ้าของรูปภาพนิ่งที่กำลังเพิ่มใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐเข้าในกระเป๋าสตางค์ คุณอาจได้รับแจ้งให้ทำการเคลื่อนไหวใบหน้าและศีรษะของคุณเป็นชุดอีกด้วย ซึ่งจะถูกประเมินผลในลักษณะเดียวกับที่ Live Photo ของคุณถูกประเมินผลโดยอุปกรณ์ของคุณและ Apple ข้อมูลเกี่ยวกับ Live Photo ของคุณ หรือการเคลื่อนไหวของคุณ (หากมี) และไม่ใช่ Live Photo หรือการบันทึกของการเคลื่อนไหวจะถูกจัดเก็บโดยผูกกับคุณในระหว่างที่คุณอยู่ในขั้นตอนการเพิ่มบัตรประจำตัว

ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชี Apple, รูปแบบการใช้งานอุปกรณ์และการตั้งค่า และข้อมูลเกี่ยวกับ Live Photo และการเคลื่อนไหวของใบหน้าและศีรษะของคุณจะถูกแชร์กับ Apple เพื่อป้องกันการโจรกรรม Apple จะแชร์การระบุถึงการโจรกรรมโดยขึ้นอยู่กับข้อมูลนี้กับหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรเพื่อป้องกันการโจรกรรม หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรและไม่ใช่ Apple จะตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้เพิ่มใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์หรือไม่ หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรอาจขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือให้ติดต่อด้วยตนเองในบางกรณี Apple อาจรับข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ว่าหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรต้องการการตรวจสอบยืนยันเพิ่มเติมและประเภทของการตรวจสอบยืนยัน (เช่น การติดต่อด้วยตนเอง) Apple เก็บข้อมูลนี้ไว้โดยผูกอยู่กับคุณโดยเฉพาะในระหว่างที่หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรอยู่ในขั้นตอนการตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้เพิ่มบัตรประจำตัวของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์หรือไม่เพื่อใช้จัดการและปรับปรุงคุณสมบัตินี้ ในบางกรณี หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรอาจให้รหัสตรวจสอบยืนยันแก่คุณหลังจากการตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติม รหัสตรวจสอบยืนยันนี้ถูกเข้ารหัสในอุปกรณ์และส่งไปยังหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตร Apple จะไม่ดูหรือจัดเก็บรหัสตรวจสอบยืนยัน หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรอาจให้ข้อมูล Apple เกี่ยวกับสถานะของการตรวจสอบสิทธิ์ (ยกตัวอย่าง เช่น อยู่ในระหว่างตรวจสอบหรือยอมรับแล้ว) เพื่อให้ Apple สามารถส่งการอัปเดตให้กับอุปกรณ์และช่วยจัดการใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณได้

เมื่อหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรอนุญาตให้เพิ่มใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลที่แสดงถึงใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณจะถูกจัดเก็บอยู่ในรูปแบบที่เข้ารหัสที่สามารถถอดรหัสได้โดยใช้ Secure Enclave ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น คุณสามารถดูข้อมูลนี้ได้ตลอดเวลาโดยไปที่กระเป๋าสตางค์ ดูด้านหลังของบัตรประจำตัวของคุณ แตะ “ข้อมูลใบขับขี่” หรือ “ข้อมูลบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐ” แล้วตรวจสอบสิทธิ์เพื่อดูรายละเอียด Apple ไม่สามารถดูข้อมูลนี้ได้ ในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Secure Enclave ให้ไปที่ support.apple.com/guide/security/secure-enclave-sec59b0b31ff/web

ในการช่วยปกป้องบัตรประจำตัวของคุณจากการเข้าถึงหรือการแสดงที่ไม่ได้รับอนุญาต คุณจะถูกขอให้ผูกบัตรประจำตัวของคุณกับลักษณะของ Face ID หรือข้อมูลจำเพาะทางชีวภาพที่ใช้สำหรับ Touch ID การแสดงบัตรประจำตัวหรือข้อมูลจากบัตรประจำตัวของคุณจะต้องตรวจสอบสิทธิ์ด้วยวิธีการโดยเฉพาะและข้อมูลจำเพาะทางชีวภาพที่คุณผูกกับบัตรประจำตัวของคุณในระหว่างการตั้งค่า อาจมีตัวเลือกการตรวจสอบสิทธิ์อื่นโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์ของคุณและไม่ใช่ Apple จะจัดเก็บวิธีการตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ ถ้าคุณตรวจสอบสิทธิ์ด้วย Touch ID คุณสามารถเปลี่ยนการตรวจสอบสิทธิ์ที่ผูกไว้ได้ตลอดเวลาโดยไปที่กระเป๋าสตางค์ ดูด้านหลังของบัตรประจำตัวของคุณ แล้วแตะแทนที่ลายนิ้วมือ ถ้าคุณตรวจสอบสิทธิ์ด้วย Face ID และต้องการที่จะเปลี่ยนการตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ คุณต้องลบบัตรประจำตัวแล้วเพิ่มบัตรอีกครั้งเข้าในกระเป๋าสตางค์ด้วยการตรวจสอบสิทธิ์แบบใหม่

การแสดงบัตรประจำตัวของคุณ

ในการแสดงบัตรประจำตัวของคุณด้วยตนเอง ให้ถือ iPhone หรือยื่น Apple Watch ใกล้กับเครื่องอ่านข้อมูลประจำตัวเพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่ขอข้อมูลประจำตัวและข้อมูลเฉพาะบางอย่างจากบัตรประจำตัวที่ขอของคุณ หลังจากการตรวจสอบสิทธิ์ อุปกรณ์ของคุณจะสร้างช่องทางโดยตรงที่เข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทางกับเครื่องอ่านข้อมูลประจำตัวและรับส่งข้อมูลที่ตรวจสอบสิทธิ์แล้ว

แอปที่ต้องใช้หลักฐานยืนยันอายุหรือข้อมูลประจำตัวในการเข้าถึงสินค้าหรือบริการจะแสดงเอกสารแสดงความยินยอมซึ่งแสดงข้อมูลเฉพาะที่ขอ และระยะเวลาที่ข้อมูลนั้นจะถูกจัดเก็บโดยแอปที่ขอ หลังจากการตรวจสอบสิทธิ์ อุปกรณ์ของคุณจะรับส่งข้อมูลเพย์โหลดที่เข้ารหัสที่มีข้อมูลที่ตรวจสอบสิทธิ์แล้วไปยังแอป เพย์โหลดที่เข้ารหัสรวมถึงลายเซ็นดิจิทัลจากหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรของคุณที่ไม่ซ้ำกันสำหรับบัตรประจำตัวของคุณเพื่ออนุญาตให้แอปตรวจสอบยืนยันว่าบัตรประจำตัวของคุณถูกต้อง

คุณสามารถดูการแสดงบัตรที่ผ่านมารวมทั้งเวลา สถานที่ และผู้ที่คุณแสดงบัตรประจำตัวให้ และข้อมูลเฉพาะที่แสดงได้โดยแตะบนบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลนี้สร้างโดยอุปกรณ์ของคุณ Apple หรือหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรไม่ทราบหรือเก็บบันทึกของเวลา สถานที่ หรือผู้ที่คุณแสดงบัตรประจำตัวให้

การจัดการบัตรประจำตัวของคุณ

คุณสามารถจัดการบัตรประจำตัวของคุณได้ตลอดเวลาโดยการแตะบนบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐหรือใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ ในการช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัวและเก็บรักษาข้อมูลบัตรประจำตัวของคุณอย่างปลอดภัย คุณจะถูกขอให้ตรวจสอบสิทธิ์ก่อนที่คุณจะสามารถดูรายละเอียดข้อมูลประจำตัวได้ ในการอัปเดตหรือเปลี่ยนข้อมูลบัตรประจำตัวของคุณ คุณต้องติดต่อหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตร ในการช่วยจัดการใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณในกระเป๋าสตางค์ หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรจะบอกให้ Apple ทราบว่าใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณยังคงถูกต้องอยู่หรือไม่เป็นระยะๆ Apple จะรับข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตใดๆ ของบัตรประจำตัวจากหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตร เช่น การอัปเดตที่อยู่หรือสถานะที่เปลี่ยนไปของบัตรประจำตัวของคุณ (ยกตัวอย่างเช่น จากใช้ได้เป็นใช้ไม่ได้) Apple จะไม่ได้รับรายละเอียดเกี่ยวกับการอัปเดต เช่น ที่อยู่จริงที่อัปเดตของคุณ Apple จะเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตบัตรประจำตัวของคุณ เช่น สถานะที่เปลี่ยนไปของบัตรประจำตัวของคุณ ในระหว่างที่คุณเก็บบัตรประจำตัวไว้ในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลนี้จะใช้เฉพาะเพื่อจุดประสงค์ในการป้องกันการโจรกรรมและความปลอดภัย

คุณสามารถลบบัตรประจำตัวออกจากกระเป๋าสตางค์ได้ตลอดเวลาโดยไปที่ด้านหลังของบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์แล้วแตะ “เอาใบขับขี่นี้ออก” หรือ “เอาบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐนี้ออก” การเอาบัตรประจำตัวของคุณออกจะลบประวัติการแสดงบัตรทั้งหมดออกจากอุปกรณ์ของคุณ

การปรับปรุงบัตรประจำตัว

ถ้าคุณเลือกที่จะให้ข้อมูลนี้กับ Apple ไว้ Apple จะเก็บรวบรวมข้อมูลอายุ เพศ เชื้อสาย/เชื้อชาติ (หากมี) และลักษณะสีผิวจากใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐโดยไม่ระบุตัวตน พร้อมกับการตัดสินใจของมลรัฐเกี่ยวกับการออกบัตรประจำตัวสำหรับกระเป๋าสตางค์ให้คุณ Apple จะใช้ข้อมูลนี้เพื่อเฝ้าสังเกตการเลือกปฏิบัติในกระบวนการตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัว คุณสามารถอ่านข้อมูลนี้หรือเปลี่ยนความยินยอมของคุณบนอุปกรณ์ iOS ของคุณได้โดยไปที่การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย > การวิเคราะห์และการปรับปรุง

Apple จะไม่ใช้ข้อมูลอื่นๆ ที่แสดงบนบัตรประจำตัวของคุณ เช่น ชื่อหรือวันเกิด เพื่อปรับปรุงใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลบัตรประจำตัวที่ไม่ได้ผูกกับคุณอาจถูกเก็บไว้เพื่อปรับปรุงคุณสมบัติและผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ ของ Apple ตัวอย่างเช่น Apple อาจเก็บข้อมูลที่ไม่ได้ระบุตัวตนและข้อมูลโดยรวมเกี่ยวกับความยากลำบากของผู้ใช้ในการเพิ่มบัตรประจำตัวเข้าในกระเป๋าสตางค์เพื่อช่วยปรับปรุงประสบการณ์ Apple ยังอาจใช้ข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนที่เก็บรวบรวมจากคุณหรือรับจากหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรโดยเกี่ยวข้องกับคุณสมบัตินี้เพื่อปรับปรุงบัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์ ยกตัวอย่างเช่น Apple จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคุณภาพของรูปภาพที่ส่งเมื่อเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์และหน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรยอมรับรูปภาพหรือไม่ ตัวอย่างเช่น Apple อาจไม่ระบุชื่อและใช้ข้อมูลนี้เพื่อปรับปรุงการประเมินของอุปกรณ์ของคุณสำหรับภาพที่จะส่ง หรือเพื่อช่วยให้ผู้ใช้ได้รับคำแนะนำที่ดีขึ้นเกี่ยวกับวิธีถ่ายภาพที่หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรยอมรับ

อื่นๆ

Apple อาจแชร์ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ให้บริการของเรา ซึ่งมีหน้าที่จัดการข้อมูลที่สอดคล้องกับประกาศฉบับนี้และคำแนะนำของ Apple และต้องใช้มาตรการด้านความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่ได้รับ อีกทั้งยังต้องลบข้อมูลส่วนบุคคลทันทีหลังจากที่ให้บริการเสร็จสมบูรณ์แล้วอีกด้วย เว้นแต่การเก็บข้อมูลจะเป็นไปตามข้อบังคับของกฎหมายหรือได้รับความยินยอมจากคุณ

Apple จะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้เป็นระยะเวลานานตราบเท่าที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้เป็นไปตามจุดประสงค์ของการรวบรวมข้อมูล รวมถึงตามที่อธิบายไว้ในประกาศนี้และตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple หรือตามที่กฎหมายกำหนด ในการประเมินระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล ก่อนอื่น เราจะตรวจสอบอย่างรอบคอบว่ามีความจำเป็นในการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมมาหรือไม่ หากต้องมีการเก็บรักษา จะมีการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลตามระยะเวลาที่สั้นที่สุดตามที่กฎหมายอนุญาต

ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดย Apple จะได้รับการปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple เสมอ ซึ่งสามารถดูได้ที่ www.apple.com/th/privacy

วันที่เผยแพร่: 20 กันยายน 2024