• A Apple obtém e normaliza dados do cartão associado para apresentação no seu dispositivo: transações, saldo, informação sobre pagamentos agendados ou pendentes, e detalhes como o número da conta.
• Uma empresa subsidiária da Apple vê, mas não armazena a informação da conta.
• Dados do cartão associado que já não possam ser relacionados consigo poderão ser usados pela Apple para melhorar o Apple Pay e outros produtos e serviços da Apple.

Associar o cartão permite‑lhe ver informação da conta atualizada como o saldo e transações mais recentes para facilitar a gestão das suas finanças.

Associar um cartão

Quando toca num cartão na aplicação Carteira, a Apple verifica se este é elegível para associação à instituição financeira determinando o país e a entidade emitente. A Apple pode também limitar a participação na funcionalidade por razões de desempenho; essa limitação será distribuída aleatoriamente, não se baseando em qualquer aspeto da sua relação com a Apple.

Quando toca para associar um cartão, a Apple usa informação sobre o seu cartão e a conta subjacente (como um número de conta parcial) para identificar a instituição financeira emitente. Em seguida, a Apple envia à instituição financeira informação sobre o tipo de associação a ser configurada, incluindo a hora de início e o tipo de informação a ser solicitada, como os dados de transações e saldos, e um identificador de conta. Se for autorizada, o banco envia à Apple um identificador que o dispositivo pode usar para configurar o cartão associado.

O seu dispositivo usa o identificador e uma ligação segura para ligar à aplicação ou página web da instituição financeira. A autenticação é efetuada junto da instituição financeira e pode levar à identificação das contas que gostaria de associar ao seu dispositivo. A instituição financeira usa informação acerca das suas contas e alcance da ligação para criar um token de consentimento, que pode ser usado pelo seu dispositivo para aceder à sua conta e obter dados atualizados. A Apple cifra o token de consentimento e envia‑o para o seu dispositivo para ser armazenado; a Apple não armazena o token de consentimento.

Atualizar e consultar a informação da conta

A informação da sua conta será atualizada sempre que interaja com a conta ao tocar no cartão na aplicação Carteira, e a informação do saldo será atualizada quando iniciar uma transação Apple Pay online ou numa aplicação. Pode consultar a informação da conta atualizada em qualquer altura na aplicação Carteira tocando no cartão associado, ou em Definições > Carteira e Apple Pay > [nome da instituição financeira]. Também é possível consultar o saldo atualizado quando inicia uma transação Apple Pay com o cartão associado ou quando toca para selecionar o método de pagamento do Apple Pay.

Remover a informação da conta

Pode parar a obtenção de informação atualizada em Definições > Carteira e Apple Pay > [nome da instituição financeira], tocando para desativar “Obter dados”. Após a desativação, pode apagar a informação de conta existente tocando em “Apagar atividade da conta”.

Pode desassociar a sua conta em qualquer altura em Definições > Carteira e Apple Pay > [nome da instituição financeira] > Desassociar. Ao desassociar a sua instituição financeira, será retirado o seu consentimento para a Apple receber informações da conta, serão desassociadas todas as contas associadas a essa instituição financeira e apagadas todas as informações da conta obtidas anteriormente.

Análise

Para ajudar a melhorar a funcionalidade, a Apple recolhe informação sobre o processo de associação e a utilização dos cartões associados nas aplicações Carteira e Definições e armazena essa informação de uma forma que não permite a sua identificação. Esta informação inclui o tempo necessário para concluir o processo e os aspetos da funcionalidade usados com maior frequência. A Apple pode também usar esta informação para melhorar os produtos e serviços da Apple, para fins de marketing, para evitar fraudes e para fins de segurança.

Comunicações

A Apple pode usar o facto de ter associado um cartão para determinar se uma mensagem é relevante para si, incluindo uma mensagem de marketing. Informação anónima e agregada, num formato que não permite qualquer associação a si, pode também ser usada para comercializar a funcionalidade e para mensagens de outro teor. Para deixar de receber mensagens de marketing, clique na hiperligação de cancelamento da assinatura num e‑mail de marketing ou desative as notificações da Carteira.

Suporte

Se tiver perguntas sobre Connected Cards, pode contactar o Suporte Apple. A Apple usará a informação partilhada, incluindo dados pessoais, para processar o pedido.

Entidades jurídicas e base jurídica aplicável para processamento de dados pessoais

Caso se encontre nos Estados Unidos, o serviço Connected Cards é fornecido pela Apple Payments Services LLC ou uma subsidiária, a Apple Processing LLC; no Reino Unido, Connected Cards é fornecido pela Apple Payment Services Ltd (em conjunto, “Apple”). A Apple processa os seus dados pessoais geralmente para a execução do seu contrato com a Apple, conforme necessário para a prestação do serviço e para cumprir as nossas obrigações legais. A Apple solicita consentimento quando é a base jurídica adequada, em conformidade com a legislação local aplicável.

Nos casos em que a legislação local aplicável o previr, a Apple processa os seguintes dados pessoais conforme necessário para fins do nosso interesse legítimo ou do de terceiros para:

• Normalizar e formatar a informação de conta para apresentação no seu dispositivo.
• Ajudar a melhorar Connected Cards, Apple Pay, Carteira e Definições.
• Prevenir fraude e outras atividades maliciosas.

Os dados usados incluem:

• Detalhes acerca do seu dispositivo e conta Apple.
• Informação de conta recebida da sua instituição financeira.

No Reino Unido, a informação relacionada com Connected Cards pode ser usada pela Apple Payment Services Ltd na medida em que for necessária para o cumprimento da lei ou de processos judiciais, mesmo após a desassociação da instituição financeira.

Informação adicional

Dados de transações do cartão associado podem ser enviados à Apple e serão usados para ajudar a melhorar a precisão da informação relacionada com as lojas registada no histórico de transações da aplicação Carteira. Esta informação pode ser retida sem qualquer associação a si e de forma agregada para melhorar a aplicação Mapas, Apple Pay e Carteira.

A Apple retém dados pessoais unicamente pelo período de tempo necessário para cumprimento dos fins para os quais foram recolhidos, como descrito nesta nota e de acordo com a Política de Privacidade da Apple ou conforme exigido por lei. Ao avaliar os períodos de retenção, é analisado cuidadosamente se é necessário reter os dados pessoais recolhidos e, se a retenção for necessária, são feitos todos os esforços para que o seja pelo menor período de tempo permitido por lei.

Toda e qualquer informação recolhida pela Apple será tratada de acordo com a Política de Privacidade da Apple, cujo texto pode ser consultado em www.apple.com/pt/privacy

Data de publicação: 20 de setembro de 2024