• Spoločnosť Apple načítava a štandardizuje na účely zobrazenia na vašom zariadení nasledovné dáta z vašej pripojenej karty: transakcie, zostatok, informácie o naplánovaných alebo stálych platbách a podrobnosti o účte, napríklad číslo účtu.
• 100-percentná dcérska spoločnosť spoločnosti Apple tieto informácie uvidí, ale neuchováva ich.
• Dáta z pripojenej karty, ktoré už nemožno dať do súvisu s vami, môžu byť spoločnosťou Apple použité na vylepšovanie produktov a služieb spoločnosti Apple.

Pripojenie karty vám umožňuje zobraziť aktuálne informácie o vašom účte, napríklad zostatok a posledné transakcie, a pomáha vám tak lepšie spravovať vaše financie.

Pripojenie karty

Keď klepnete na kartu v apke Peňaženka, spoločnosť Apple zistí, v ktorej krajine bola karta vydaná a kto ju vydal, a na základe týchto informácií vyhodnotí, či je karta spôsobilá na prepojenie s vašou finančnou inštitúciou. Spoločnosť Apple môže s cieľom zaručenia správneho fungovania tejto funkcie obmedziť účasť v programe pripájania kariet. Takéto obmedzenie však bude distribuované náhodne a nebude sa zakladať na žiadnom z aspektov vášho vzťahu so spoločnosťou Apple.

Keď klepnutím pripojíte kartu, spoločnosť Apple použije informácie o vašej karte a súvisiacom účte (napríklad čiastočné číslo účtu) na identifikáciu finančnej inštitúcie, ktorá kartu vydala. Potom pošle finančnej inštitúcii informácie o type nastavovaného typu pripojenia vrátane času nadviazania pripojenia a type vyžadovaných informácií, napríklad dáta o transakciách a zostatku a identifikátor účtu. Ak bude karta schválená, banka pošle spoločnosti Apple identifikátor, ktorý môže zariadenie použiť na nastavenie pripojenej karty.

Vaše zariadenie sa prostredníctvom identifikátora a zabezpečeného odkazu pripojí k apke alebo webovej stránke finančnej inštitúcie. Potom u svojej finančnej inštitúcie overíte svoju totožnosť a budete môcť vybrať účty, ktoré chcete prepojiť so svojím zariadením. Vaša finančná inštitúcia použije informácie o vašom účte a rozsah pripojenia na vytvorenie tokenu súhlasu, ktorý vaše zariadenie môže používať na prístup k vášmu účtu a načítanie aktualizovaných dát. Spoločnosť Apple zašifruje token súhlasu a pošle ho na vaše zariadenie, kde bude uložený. Spoločnosť Apple ho neuchováva.

Aktualizácia a zobrazenie informácií o účte

Informácie o vašom účte sú aktualizované zakaždým, keď klepnete na kartu v Peňaženke, a informácie o zostatku budú aktualizované pri každom iniciovaní transakcie cez Apple Pay online alebo v apke. Aktualizované informácie o účte si môžete kedykoľvek pozrieť. Stačí klepnúť na pripojenú kartu v apke Peňaženka alebo otvoriť Nastavenia > Peňaženka a Apple Pay > [vaša finančná inštitúcia]. Aktualizované informácie o zostatku si môžete pozrieť pri iniciovaní transakcie s pripojenou kartou cez Apple Pay alebo pri výbere spôsobu platby v Apple Pay.

Odstránenie informácií o účte

Načítanie aktualizovaných informácií o účte môžete zastaviť v Nastavenia > Peňaženka a Apple Pay > [vaša finančná inštitúcia], kde klepnutím vypnete možnosť Načítať dáta. Po vypnutí môžete vymazať existujúce informácie o účte klepnutím na Vymazať aktivity na účte.

Svoj účet môžete kedykoľvek odpojiť v Nastavenia > Peňaženka a Apple Pay > [vaša finančná inštitúcia] > Odpojiť. Po odpojení finančnej inštitúcie bude odvolaný váš súhlas s prijímaním informácií o vašom účte spoločnosťou Apple, odpojené všetky účty súvisiace s danou finančnou inštitúciou a vymazané všetky predtým načítané informácie o účte.

Analytika

Spoločnosť Apple s cieľom pomôcť pri vylepšovaní funkcie zhromažďuje informácie o procese pripájania a používaní pripojených kariet v apkách Peňaženka a Nastavenia a uchováva ich spôsobom, ktorý neumožňuje vašu identifikáciu. Tieto informácie zahŕňajú čas, ktorý bol potrebný na dokončenie procesu pripájania, a najčastejšie používané aspekty funkcie na pripájanie kariet. Spoločnosť Apple môže tieto informácie používať aj na vylepšovanie vlastných produktov a služieb, na marketingové účely, na zabezpečenie služieb a na predchádzanie podvodom.

Komunikácia

Spoločnosť Apple môže použiť skutočnosť, že ste pripojili kartu, na stanovenie vhodnosti na prijímanie správ vrátane marketingových správ. Anonymné a agregované informácie, ktoré nemožno dať do súvisu s vami, môžu byť zároveň použité na marketing funkcie a posielanie ďalších správ. Z prijímania marketingových správ sa môžete kedykoľvek odhlásiť kliknutím na príslušný odkaz v marketingovom emaile alebo vypnutím hlásení pre Peňaženku.

Podpora

Ak máte otázky týkajúce sa funkcie Pripojené karty, môžete kontaktovať podporu Apple. Spoločnosť Apple použije na spracovanie vašej požiadavky akékoľvek informácie, ktoré zdieľate, vrátane vašich osobných údajov.

Právnické osoby a platný právny základ pre spracovanie osobných údajov

Užívateľom v Spojených štátoch poskytuje funkciu Pripojené karty spoločnosť Apple Processing LLC a užívateľom v Spojenom kráľovstve spoločnosť Apple Payment Services Ltd (spolu ako „Apple“). Spoločnosť Apple vo všeobecnosti spracováva vaše osobné údaje na účely plnenia vašej zmluvy so spoločnosťou Apple, na poskytovanie služby a na plnenie vlastných zákonných povinností. Ak je súhlas vhodným právnym základom, spoločnosť Apple ho žiada v súlade s platnými miestnymi zákonmi.

Tam, kde je to stanovené príslušnými miestnymi zákonmi, spoločnosť Apple spracováva osobné údaje na účely vlastných oprávnených záujmov alebo záujmov tretích strán na nasledovné účely:

• Štandardizácia a formátovanie informácií o účte na účely ich zobrazenia na vašom zariadení.
• Vylepšovanie funkcie Pripojené karty, Apple Pay a apiek Peňaženka a Nastavenia.
• Predchádzanie podvodom a iným nezákonným aktivitám.

Používané údaje zahŕňajú:

• Podrobnosti o vašom zariadení a Apple účte.
• Informácie o účte prijaté od vašej finančnej inštitúcie.

Informácie súvisiace s funkciou Pripojené karty môže v Spojenom kráľovstve použiť spoločnosť Apple Payment Services Ltd v rozsahu, ktorý je nevyhnutný a potrebný na zaručenie súladu so zákonom alebo platným súdnym procesom, a to aj po tom, ako sa odpojíte od svojej finančnej inštitúcie.

Ďalšie informácie

Dáta týkajúce sa transakcií z pripojenej karty môžu byť odosielané spoločnosti Apple a budú použité na vylepšovanie presnosti názvov obchodov v histórii transakcií kariet v apke Peňaženka. Tieto informácie môžu byť uchované spôsobom, ktorý neumožňuje prepojiť ich s vami, a v agregovanej podobe použité na vylepšovanie Apple Máp, Apple Pay a Peňaženky.

Spoločnosť Apple uchováva osobné údaje len na dobu nevyhnutnú na splnenie účelov, na ktoré boli zhromaždené (vrátane účelov popísaných v tomto upozornení), a v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Apple alebo ako to vyžaduje zákon. Pri stanovení doby uchovania údajov najprv dôkladne zvážime, či je zhromaždené osobné údaje vôbec potrebné uchovať, a ak je to nevyhnutné, snažíme sa ich uchovávať na najkratšiu zákonom povolenú dobu.

S informáciami zhromaždenými spoločnosťou Apple sa po celý čas bude zaobchádzať v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Apple, ktoré nájdete na stránke www.apple.com/sk/privacy.

Dátum vydania: 11. decembra 2023