• Când adăugați un tichet, acesta este asociat cu contul dvs. Apple și anumite informații ale tichetului pot fi partajate cu Apple pentru a afișa și gestiona tichetul.
• Dispozitivul poate partaja un identificator unic al dispozitivului cu furnizorul tichetului pentru configurare și gestionare.
• Apple va utiliza informațiile tichetului dvs. conform descrierii de aici. Furnizorul tichetului poate utiliza informațiile tichetului dvs. conform descrierii din politica sa de confidențialitate.
• Informațiile despre tichetele de plată contactless, cum sunt cardurile de credit, de debit, preplătite și de transport, sunt descrise în articolul “Apple Pay și intimitatea”, la www.apple.com/legal/privacy/data/ro/apple-pay.

Portofel vă permite să stocați securizat bilete digitale, cărți de îmbarcare, chei și multe altele în mod centralizat, pentru acces ușor.

Adăugarea și gestionarea tichetelor în Portofel

Puteți adăuga un tichet în Portofel apăsând linkul de adăugare în Portofel Apple oferit de furnizorul tichetului sau apăsând pe “Editați tichetele” în partea de jos a aplicației Portofel, selectând “Scanați un cod” și scanând codul QR al tichetului. De asemenea, puteți adăuga în Portofel un tichet direct din unele aplicații terțe. Când adăugați un tichet în Portofel, dispozitivul dvs. trimite la Apple informațiile necesare pentru afișarea tichetului în Portofel, inclusiv informațiile vizibile pe tichet, cum ar fi numărul și numele acestuia. Apple asociază tichetul și informațiile acestuia cu contul dvs. Apple, stochează informațiile atât timp cât tichetul rămâne în Portofel și le utilizează doar pentru a afișa și gestiona tichetul.

De asemenea, atunci când un tichet este adăugat în Portofel, dispozitivul dvs. poate genera un identificator unic, pe care îl poate partaja cu furnizorul tichetului. Furnizorul tichetului poate utiliza acest identificator unic al dispozitivului la configurarea și gestionarea tichetului, de exemplu actualizând informațiile tichetului, precum afișarea orei de începere sau a porții de îmbarcare. Identificatorul unic al dispozitivului nu reflectă nicio informație despre dvs. sau despre dispozitiv și este diferit pentru fiecare furnizor de tichete. Anumite tichete vă pot permite să controlați posibilitatea unui furnizor de tichete de a gestiona un tichet activând sau dezactivând opțiunea “Actualizări automate” de pe spatele tichetului.

Pentru a elimina un tichet, apăsați pe “Eliminați tichetul” pe spatele tichetului sau apăsați pe “Editați tichetele” în partea de jos din Portofel. Atunci când eliminați un tichet care nu este utilizat pentru plăți contactless, dispozitivul dvs. îl șterge și determină Apple să șteargă toate informațiile asociate ale tichetului. Furnizorul tichetului poate păstra în continuare informațiile acestuia și identificatorul unic al dispozitivului.

Partajarea tichetelor

Portofel permite partajarea tichetelor prin AirDrop, iMessage, Mail sau cu aplicații terțe de e‑mail, mesagerie sau alte comunicații. Dacă utilizați o aplicație terță pentru a partaja un tichet, partajarea va fi guvernată de politica acesteia de confidențialitate. Dacă destinatarul acceptă tichetul, va primi o copie a tichetului și toate informațiile afișate pe acesta. Când funcționalitatea Partajare familială este activată, tichetele partajate de un organizator al familiei, un părinte sau un tutore legal cu un cont de copil ar putea fi acceptate automat.

Dacă partajați un tichet gestionat de furnizorul tichetului, dispozitivul dvs. poate informa furnizorul despre partajarea tichetului. De exemplu, dacă un tichet este valid pentru cel mult patru vizitatori, dispozitivul îl poate anunța pe furnizorul tichetului de câte ori a fost partajat tichetul, pentru a-i permite să aplice limitarea tichetului. În cazul în care Apple contribuie la gestionarea tichetului, dispozitivul dvs. va informa și Apple că tichetul a fost partajat și cu cine. Apple va utiliza aceste informații doar pentru a ajuta la gestionarea tichetului, fără a stoca aceste informații.

Adăugarea și gestionarea cardurilor de transport

Prin adăugarea unui card de transport în Portofel, informațiile referitoare la cardul de transport vor fi asociate cu contul dvs. Apple. Atât timp cât cardul de transport va avea un sold pozitiv, cardul va rămâne asociat cu contul Apple pentru a vă da posibilitatea de a recupera soldul. Dacă adăugați în Portofel mai multe carduri de transport, Apple sau partenerii Apple pot asocia informațiile personale și de cont aferente între carduri, de exemplu, cardurile de călătorie personalizate pot fi asociate cu cardurile de călătorie nepersonalizate. În Japonia, informații despre configurarea cardurilor de transport în Portofel pot fi partajate periodic cu operatorii de dispozitive mobile, într‑o formă agregată, care nu permite identificarea personală.

Atunci când utilizați un card de transport, informații precum stațiile vizitate recent, istoricul tranzacțiilor și biletele suplimentare pot fi accesate de un cititor de card contactless. Aceste informații pot fi accesate de orice cititor de card contactless din apropiere, dacă respectivul card este configurat drept card de transport expres (o configurare care vă permite să finalizați tranzacții fără a utiliza Touch ID, Face ID sau un cod de acces). Puteți gestiona configurarea Transport expres pe dispozitivul dvs. iOS accesând Configurări > Portofel și Apple Pay sau în aplicația Apple Watch apăsând pe Portofel și Apple Pay > Card de transport expres și apăsând pe un card de plată.

Adăugarea și gestionarea cardurilor de fidelitate și cardurilor cadou

De asemenea, puteți utiliza cardurile de fidelitate și cardurile cadou eligibile care sunt stocate în Portofel pentru a realiza tranzacții contactless folosind cardurile de fidelitate și cardurile cadou în anumite magazine. Dacă adăugați un card de fidelitate sau un card cadou în Portofel, informațiile despre contul sau despre cardul dvs. (inclusiv un identificator) vor fi stocate pe dispozitivul dvs. și sincronizate prin intermediul iCloud. Puteți dezactiva sincronizarea iCloud accesând Configurări > [numele dvs.] > iCloud > Aplicații care utilizează iCloud > Afișați tot și apăsând pentru a dezactiva opțiunea “Portofel”.

După ce valorificați un Apple Gift Card sau adăugați fonduri la soldul contului dvs. Apple, cardul contului dvs. Apple va fi adăugat în Portofel, astfel încât să puteți vedea cu ușurință ultimele tranzacții și să utilizați soldul contului Apple în magazinele Apple.

Atunci când utilizați un card de fidelitate sau un card cadou în magazine, terminalul de plată poate solicita identificatorul cardului de fidelitate sau al cardului cadou de pe cardul de fidelitate sau cardul cadou asociat aflat pe dispozitivul dvs. ca parte a tranzacției. Puteți dezactiva această funcționalitate prin selectarea cardului respectiv în Portofel și dezactivarea opțiunii Selecție automată în detaliile cardului. În anumite magazine, dacă terminalul de plată nu recepționează identificatorul unui card de fidelitate de pe dispozitivul dvs., acesta poate declanșa o notificare care să vă întrebe dacă doriți să adăugați cardul dvs. de fidelitate în Portofel sau să vă înscrieți în programul de fidelitate al comerciantului, dacă nu ați făcut‑o deja. În cazul înscrierii în programul de fidelitate, comerciantul vă poate solicita să îi furnizați informații precum numele dvs., codul poștal, adresa de e‑mail și numărul de telefon. Chiar dacă Apple va primi o înștiințare atunci când personalizați cardul de fidelitate al unui comerciant, informațiile pe care le împărtășiți vor fi trimise de pe dispozitivul dvs. direct la comerciant și vor fi tratate în conformitate cu politica de confidențialitate a comerciantului.

Adăugarea și gestionarea legitimațiilor de student

Dacă optați să adăugați o legitimație de student compatibilă în Portofel, către Apple pot fi transmise informații despre legitimația de student și despre starea de activare a anumitor configurări. De asemenea, informațiile pot fi transmise de Apple către școala dvs. și furnizorii autorizați de aceasta pentru a vă activa cardul de identitate, a determina eligibilitatea, a vă configura cardul și a preveni fraudele, inclusiv:

• Numărul legitimației de student
• Numele și adresele de facturare asociate contului dvs. Apple
• Informații despre dispozitivul dvs. și, dacă utilizați Apple Watch, despre dispozitivul iOS asociat (de exemplu, identificatorul dispozitivului și modelul dispozitivului dvs.)

Apple primește și recepționează poza legitimației de student și o stochează în contul dvs. Apple. Când utilizați o legitimație de student, cititoarele de card contactless vă pot accesa numărul legitimației, dacă aceasta este configurată pentru a opera în modul Expres (o configurare care vă permite să finalizați tranzacții fără Touch ID, Face ID sau un cod de acces). Puteți gestiona modul Expres pe iPhone în Configurări > Portofel și Apple Pay sau în aplicația Apple Watch apăsând pe “Portofel și Apple Pay”.

Adăugarea și gestionarea cheilor auto

Portofel vă permite să adăugați și să partajați chei auto pentru anumite vehicule. Puteți adăuga o cheie auto în Portofel prin introducerea unui cod de asociere pentru a revendica vehiculul ca aparținându‑vă și pentru a vă asocia dispozitivul cu acesta. Dacă operațiunea reușește, dispozitivul trimite la Apple informații care confirmă autenticitatea înregistrării, pe care Apple le transmite către producătorul vehiculului. Apple nu poate accesa aceste informații, ci doar producătorul vehiculului.

Pentru a vă configura cheia auto, Apple partajează un identificator al dispozitivului cu producătorul vehiculului. Acest identificator al dispozitivului diferă de la un producător auto la altul și poate fi resetat accesând Configurări > General > Resetare > Ștergeți conținut și configurări. Producătorul vehiculului poate conecta acest identificator al dispozitivului cu alte informații pe care le deține despre dvs. și va procesa informațiile respective conform politicii sale de confidențialitate.

Puteți partaja chei auto apăsând pe butonul Invitați de pe versoul tichetului cheie auto, selectând tipul de acces pe care ați dori să îl acordați și partajând tichetul cheie auto prin iMessage. Pentru a facilita configurarea și gestionarea tichetelor cheie auto, Apple redirecționează către producătorul vehiculului informații despre cei cu care este partajat tichetul și nivelul de acces pe care l‑ați acordat, fără ca Apple să acceseze aceste informații. De asemenea, Apple partajează un identificator pentru destinatarul tichetului cu producătorul vehiculului pentru a‑i permite să gestioneze tichetele dvs. Pentru destinatarii tichetului, la fel ca în cazul proprietarilor, producătorul vehiculului poate conecta identificatorul dispozitivului cu alte informații pe care le‑ar putea avea despre destinatar și poate procesa asemenea informații în conformitate cu politica sa de confidențialitate.

Apple nu colectează și nu păstrează informații despre utilizarea mașinii, precum momentul în care utilizați cheia auto pentru a încuia sau descuia vehiculul. Producătorul vehiculului poate colecta informații privind utilizarea acestuia în conformitate cu acordurile încheiate cu acesta. Vă recomandăm să citiți politica de confidențialitate a producătorului vehiculului pentru mai multe informații.

Adăugarea și gestionarea cheilor locuinței

O cheie a locuinței este adăugată automat în Portofel atunci când o încuietoare compatibilă HomeKit este adăugată în locuința dvs., de exemplu, atunci când o încuietoare este adăugată folosind aplicația Locuință. Există câte o cheie a locuinței pentru fiecare locuință; dacă locuința dvs. are mai multe încuietori, puteți vizualiza și gestiona încuietorile din aplicația Locuință sau din orice altă aplicație pe care o utilizați pentru a gestiona încuietorile compatibile HomeKit. Cheia locuinței va fi ștearsă automat din Portofel atunci când nu mai aveți statutul de membru al locuinței sau dacă toate încuietorile compatibile HomeKit sunt eliminate din locuință.

Adăugarea și gestionarea cardurilor de vaccinare din aplicația Sănătate

Pentru a vă accesa rapid cardul de vaccinare, atunci când utilizați un cod QR sau un link de descărcare pentru a adăuga înregistrarea vaccinării în aplicația Sănătate, cardul dvs. de vaccinare va fi adăugat și în Portofel. Când un card de vaccinare este adăugat în Portofel, o copie a înregistrării de vaccinare este stocată de Portofel pe dispozitivul pe care ați adăugat cardul de vaccinare. Cardul de vaccinare conține informații precum numele dvs., data nașterii, tipul de vaccin și data/datele vaccinării. Aceste informații sunt utilizate de dispozitivul dvs. pentru a afișa cardul de vaccinare. Cardul de vaccinare stocat în Portofel nu este sincronizat între dispozitivele dvs. și nu se va efectua backupul său pe iCloud. Apple nu poate vedea informații de pe cardul dvs. de vaccinare sau despre modul în care utilizați cardul de vaccinare.

Detaliile complete ale cardului de vaccinare nu vor fi vizibile pe ecranul de blocare până când nu vă autentificați cu Face ID, Touch ID sau codul de acces. Pentru a prezenta detaliile cardului de vaccinare, trebuie mai întâi să vă autentificați. După autentificare, oricine are acces la dispozitivul dvs. ar putea vedea cardul de vaccinare atunci când este afișat pe ecranul dispozitivului, deci este indicat să luați măsuri de precauție pentru a vă proteja dispozitivul.

Puteți elimina oricând cardul de vaccinare din aplicația Portofel. Eliminarea cardului de vaccinare din Portofel nu șterge copia înregistrării de vaccinare stocată în aplicația Sănătate. Puteți șterge oricând înregistrarea vaccinării din aplicația Sănătate. Dacă ștergeți înregistrarea vaccinării din aplicația Sănătate, va fi șters și cardul de vaccinare corespunzător din Portofel.

Temei juridic aplicabil pentru procesarea datelor personale

În general, procesăm datele dvs. personale din aplicația Portofel pentru executarea contractului dvs. cu Apple, așa cum este necesar pentru furnizarea serviciului și în scopul respectării obligațiilor legale. În cazul în care consimțământul este temeiul legal corespunzător, îl solicităm conform legilor locale în vigoare.

În cazul în care legislația locală în vigoare prevede acest lucru, procesăm următoarele categorii de date personale, după caz, în scopul intereselor noastre legitime sau ale celor ale terților, inclusiv informații referitoare la:

• Contul dvs., precum dacă acesta este sau nu activ
• Dispozitivul dvs., precum tipul de dispozitiv, versiunea software‑ului și numărul serial al dispozitivului
• Tichetul dvs., precum informațiile afișate pe tichet
• Emitentul tichetului, precum partea terță autorizată să furnizeze actualizări pentru tichet
• Modul în care utilizați aplicația Portofel, de exemplu, numărul și tipul de tichete (de exemplu, hotel, corporativ ș.a.m.d.) pe care le‑ați adăugat, dacă ați partajat sau nu un tichet
• Localizarea dvs.

Aceste interese legitime includ:

• Adăugarea și gestionarea unui tichet
• Susținerea îmbunătățirii și optimizării serviciului pentru dvs. și pentru ceilalți utilizatori
• Ajutorul pe care vi‑l oferim pentru a descoperi funcționalitățile cele mai relevante pentru dvs.
• Verificarea eligibilității pentru oferte
• Trimiterea de comunicări despre Portofel și alte produse, servicii și oferte Apple conexe care v‑ar putea interesa
• Prevenirea fraudelor și a activităților rău intenționate

Alte informații

Informațiile despre tichetele de plată contactless, cum sunt cardurile de credit și de debit, sunt descrise în articolul “Apple Pay și intimitatea”, la www.apple.com/legal/privacy/data/ro/apple-pay.

Unele date Portofel care nu vă identifică personal pot fi păstrate o perioadă limitată de timp pentru îmbunătățirea generală a aplicației Portofel și a altor produse și servicii Apple.

Informațiile colectate de Apple vor fi tratate în permanență în conformitate cu Politica de confidențialitate Apple, care se află la www.apple.com/ro/privacy.

Data publicării: 20 septembrie 2024