• La configurazione per la famiglia ti consente di abbinare l'Apple Watch di un membro della tua famiglia al tuo iPhone.
• Alcune funzionalità di watchOS disponibili per la configurazione per la famiglia potrebbero richiedere l'uso di dati personali.
• Per alcune funzionalità, avrai la possibilità di richiedere di ricevere determinati dati dall'Apple Watch del membro della tua famiglia oppure la possibilità di visualizzare resoconti delle attività significative. Questi includono i dati sanitari del membro della famiglia, gli sblocchi durante il periodo impostato per “A scuola”, la posizione e i dati dei contatti. Per i dati sanitari e gli sblocchi di “A scuola”, le informazioni verranno inviate ad Apple, protette tramite crittografia end‑to‑end, al solo scopo di consentire la condivisione delle informazioni significative e dei resoconti.

La configurazione per la famiglia ti consente di abbinare l'Apple Watch di un membro della tua famiglia al tuo iPhone. Per utilizzare questa funzionalità, sia tu che il membro della famiglia dovete appartenere allo stesso gruppo di “In famiglia”, di cui tu devi essere la persona responsabile o il genitore/tutore del gruppo familiare. Se non possiedi un gruppo “In famiglia”, dovrai configurarne uno o se il membro della tua famiglia non dispone di un ID Apple, dovrai crearne uno.

Grazie alla configurazione per la famiglia, alcune funzionalità di watchOS saranno disponibili anche quando l'Apple Watch del membro della famiglia non si trova nelle vicinanze del tuo iPhone. Potrebbero non essere disponibili tutte le funzionalità di watchOS per la configurazione per la famiglia. Alcune funzionalità di watchOS aggiuntive, come la possibilità di effettuare chiamate, potrebbero non essere disponibili se Apple Watch non dispone di un piano dati cellulare o in base all'età del membro dell'unità familiare. Quando aggiungi un Apple Watch con funzionalità cellulare alla configurazione per la famiglia, il numero di serie di Apple Watch e gli identificativi hardware per la connessione cellulare verranno inviati ad Apple per poter configurare il piano cellulare.

Per alcune funzionalità, avrai la possibilità di richiedere la ricezione di certi dati dall'Apple Watch del membro della famiglia, tra cui informazioni sui suoi dati sanitari, sulla posizione e sui contatti. Il membro della famiglia potrebbe avere la possibilità di condividere o interrompere la condivisione di tali dati con te. Se richiedi la possibilità di accedere ai dati sanitari del membro della famiglia, quest'ultimo riceverà una richiesta su Apple Watch. Se il membro della famiglia sceglie di condividere i propri dati con te, queste informazioni verranno inviate ad Apple, protette tramite crittografia end‑to‑end. Questi dati verranno associati al tuo ID Apple al solo scopo di consentire ad Apple la condivisione di tali informazioni.

L'opzione “A scuola” ti consente di stabilire un arco di tempo durante il quale l'uso di determinate funzionalità di Apple Watch verrà limitato. Se il membro della famiglia sblocca Apple Watch durante il periodo di tempo impostato per “A scuola”, potrai visualizzarlo nell'app Watch sul tuo iPhone. Queste informazioni verranno inviate ad Apple, protette tramite crittografia end‑to‑end, ma verranno associate al tuo ID Apple al solo scopo di consentire ad Apple di fornire le informazioni sugli sblocchi.

Grazie alla configurazione per la famiglia, sarai anche in grado di visualizzare log di diagnosi e screenshot dell'Apple Watch del membro della famiglia sul tuo iPhone.

Puoi disabilitare la configurazione per la famiglia in qualsiasi momento dall'app Watch su iPhone e il membro della tua famiglia può disabilitarla da Impostazioni su Apple Watch e può inoltre modificare le preferenze, compresa la condivisione dei dati con te, in qualsiasi momento da Impostazioni sul suo Apple Watch.

Apple conserva i dati personali solo per la durata necessaria ad adempiere alle finalità per cui sono stati raccolti, incluse quelle descritte in questo documento, in conformità con l'informativa sulla privacy di Apple e secondo quanto richiesto dalle normative. Quando valutiamo i tempi di conservazione dei dati, esaminiamo innanzitutto se è necessario che i dati personali raccolti vengano conservati. Se ciò è necessario, ci impegniamo a conservare tali dati per il più breve periodo di tempo possibile, secondo quanto consentito dalle normative.

Le informazioni raccolte da Apple sul tuo uso della configurazione per la famiglia o di qualsiasi altra funzionalità abilitata tramite la configurazione per la famiglia saranno trattate in ogni momento in conformità all'informativa sulla privacy di Apple, disponibile all'indirizzo www.apple.com/it/privacy.

Data di pubblicazione: 12 dicembre 2022