• Apple Payments Inc. è una società interamente controllata da Apple creata per salvaguardare la tua privacy archiviando gli importi che hai inviato, i destinatari degli invii e il tuo saldo separatamente da Apple.
• Quando utilizzi Apple Cash sulle app o sul web, le informazioni necessarie a elaborare il pagamento vengono condivise con le app o con il sito web. L’esercente non ha accesso al numero del tuo account Apple Cash.
• I dati di Apple Cash che non possono più essere associati a te potrebbero essere utilizzati da Apple per migliorare Apple Pay e altri prodotti o servizi di Apple.

Apple Cash ti consente di inviare e ricevere denaro in modo sicuro da altri utenti e di effettuare pagamenti alle aziende idonee o ricevere esborsi.

Effettuare pagamenti da persona a persona e utilizzare Apple Cash (disponibile solo negli Stati Uniti)

Con Apple Cash è possibile inviare e ricevere somme di denaro da altre persone tramite l’app Messaggi, con l’app Wallet e utilizzando Siri. Quando ricevi un pagamento, la somma di denaro viene accreditata sulla carta Apple Cash e può essere usata immediatamente per effettuare acquisti tramite Apple Pay nei punti vendita, sulle app o sul web. I pagamenti da persona a persona e gli account Apple Cash sono servizi offerti dalla banca Green Dot Bank, che collabora con Apple in qualità di partner.

Configurare Apple Cash

Quando configuri Apple Cash, le informazioni che ti identificano e quelle di contatto, nonché gli stessi dati che fornisci quando aggiungi una carta di credito o di debito, possono essere condivisi con Green Dot Bank e con Apple Payments Inc.

Apple Payments Inc. è una società con licenza per il trasferimento di fondi interamente controllata da Apple che è stata creata per salvaguardare la tua privacy. I dati che hai registrato per l’account Apple Cash (nome, indirizzo), il relativo saldo, l’importo delle transazioni e le persone a cui trasferisci denaro vengono archiviati separatamente da Apple Payments Inc. in modo tale che Apple non possa conoscere queste informazioni. Tali dati personali sono utilizzati unicamente per fornirti i servizi da te richiesti, per la risoluzione dei problemi, a scopo legale e per impedire che si verifichino frodi.

Inoltre, Apple Inc. saprà se hai abilitato Apple Cash o se hai utilizzato i relativi servizi, ad esempio se hai attivato Apple Cash Family. Tali informazioni verranno utilizzate solo per aiutarti a scoprire e usare le funzionalità di Apple Cash e Apple Pay.

Verificare la tua identità

Per verificare la tua identità e ottemperare alle regolamentazioni bancarie, la banca o la società di servizi incaricata potrebbero chiederti di fornire informazioni quali: il tuo nome, il tuo indirizzo e il numero di previdenza sociale statunitense (SSN, Social Security Number). I dati forniti verranno utilizzati esclusivamente al fine di prevenire le frodi e di ottemperare alle leggi statunitensi vigenti per il settore finanziario. Il tuo nome e il tuo indirizzo vengono archiviati in modo sicuro dalla banca partner e da Apple Payments Inc. Ove necessario, ai fini della verifica della tua identità, ti potrebbe venire richiesto di fornire ulteriori informazioni (ad esempio, la tua data di nascita), di rispondere ad alcune domande (ad esempio, di confermare il nome della via in cui hai vissuto in passato) o di fornire una copia del tuo documento d’identità. Apple Inc. non ha accesso alle informazioni aggiuntive che fornisci.

Al fine di prevenire le frodi, pur continuando a proteggere la tua privacy, il dispositivo potrebbe valutare informazioni sulle modalità specifiche di utilizzo dell’account e del dispositivo stesso, ad esempio gli eventi che potrebbero indicare tentativi di truffa o la familiarità con determinati mittenti o destinatari, e generare valutazioni dei rischi pensate per la prevenzione delle frodi. Tali valutazioni, ma non le informazioni su cui si basano, vengono condivise con Apple Payments Inc. in una modalità che consente di identificarti e con Apple Inc. in una forma tale da non poter essere associate a te. Vengono conservate per un periodo limitato e sono utilizzate per prendere decisioni in merito alle frodi, per salvaguardare il tuo denaro quando usi Apple Cash (ad esempio per prevenire le truffe), per prevenire l’utilizzo non autorizzato e per garantire la sicurezza globale della piattaforma Apple Cash. Ad esempio, quando invii somme di denaro tramite Apple Cash o quando aggiungi una carta ad Apple Pay, il dispositivo potrebbe valutare le abitudini di utilizzo del dispositivo stesso (come la percentuale di tempo in cui è in movimento o il numero approssimativo di chiamate a settimana). I contenuti delle comunicazioni non vengono salvati. Le transazioni che richiedono ulteriori analisi a causa di attività sospette potrebbero essere conservate e associate a te. La cronologia delle transazioni della carta Apple Cash contiene tutte le transazioni che richiedono maggiore attenzione a causa di attività sospette.

Condivisione di informazioni durante l’utilizzo di Apple Cash

Quando usi Apple Cash, ad esempio quando trasferisci somme di denaro da o verso un conto corrente, i tuoi dati personali, le informazioni relative al tuo dispositivo e al tuo conto corrente potrebbero essere utilizzate dalla banca partner, da Apple Inc. e da Apple Payments Inc., al fine di elaborare la transazione, di prevenire le frodi e di ottemperare alle regolamentazioni finanziarie. Queste informazioni sono simili a quelle elaborate quando aggiungi una carta di credito o di debito, ma non includono la posizione del dispositivo. Se hai abilitato l’opzione Localizzazione per Wallet, il dispositivo esaminerà anche le informazioni sulla propria posizione al fine di sviluppare valutazioni anti‑frode. Il risultato di tali valutazioni anti‑frode, ma non i dati ad esse associati, verrà inviato ad Apple Payments Inc. Potrebbero anche essere condivise informazioni con Apple Inc. o con la banca che collabora con noi in qualità di partner per prevenire le frodi e aiutare a fornire assistenza. Apple Payments Inc. archivia e utilizza i dati relativi alle transazioni effettuate ai fini della risoluzione dei problemi, della prevenzione delle frodi e della conformità ai regolamenti finanziari.

Quando invii o richiedi denaro su Messaggi o Wallet, le altre persone coinvolte nella transazione possono visualizzare l’ID Apple, l’indirizzo email o il numero di telefono che utilizzi. Per selezionare o modificare le informazioni di contatto mostrate quando invii o richiedi denaro su Messaggi o Wallet, vai in Impostazioni > Messaggi > Invia e ricevi. Quando trasferisci denaro verso un conto corrente, le informazioni quali il numero di conto e il codice identificativo della transazione vengono archiviate sul portachiavi iCloud, per semplificare lo svolgimento delle transazioni future. Questi dati sono crittografati e non possono essere letti né da Apple Inc., né da Apple Payments Inc.

Pagamenti diretti ed esborsi

Apple Cash utilizza Apple Payments Inc. per consentire alle aziende partecipanti da te autorizzate di versare fondi direttamente nel tuo account Apple Cash. Apple Payments Inc. fornisce anche il servizio di pagamento diretto, che ti consente di utilizzare i fondi nel tuo account Apple Cash per effettuare pagamenti verso determinate aziende da te autorizzate.

Le informazioni riguardanti gli esborsi che ricevi o i pagamenti diretti che effettui vengono utilizzate da Green Dot Bank e Apple Payments Inc. esclusivamente per fornire il servizio richiesto, risolvere problemi, adempiere alle norme applicabili e prevenire frodi per tali transazioni. Apple Payments Inc. conserva i dati relativi alle transazioni, tra cui le transazioni segnalate come sospette, come richiesto dalle norme federali e statali, per un periodo massimo di cinque anni.

Per garantire che gli addebiti programmati oppure effettuati dagli esercenti, come quelli per gli abbonamenti, siano autorizzati da te, quando scegli di usare Apple Cash come metodo di pagamento presso gli esercenti che aderiscono all’iniziativa per questi tipi di addebiti, Green Dot Bank e Visa approveranno e genereranno un numero di account specifico per ogni esercente (tramite la funzionalità del token esercente di Apple Pay) da utilizzare per tali addebiti. Solo questo numero può essere utilizzato dall’esercente specifico in questione per autorizzare le transazioni senza che ti venga richiesto di eseguire alcuna azione. Apple Inc. conoscerà gli esercenti associati agli appositi numeri di account, ma non saprà quali articoli hai acquistato né l’importo che hai pagato. Puoi gestire i numeri di account Apple Cash specifici per ciascun esercente in Wallet toccando la carta Apple Cash, quindi il pulsante Altro per visualizzarne i dettagli.

Quando utilizzi Apple Cash per pagamenti ricorrenti agli amici o per ricaricare automaticamente il saldo Apple Cash, il servizio richiede e archivia un token esercente associato alle tue carte di debito Apple Pay al fine di autorizzare in modo sicuro le transazioni ricorrenti. La generazione dei token esercente si basa sull’infrastruttura di Apple Inc., quindi Apple saprà che hai configurato un pagamento ricorrente o una ricarica automatica e il relativo importo, ma non verrà a conoscenza delle persone con cui effettui le transazioni né di eventuali note associate ai pagamenti.

Chiudere l’account Apple Cash

Se chiudi l’account Apple Cash, informazioni come la cronologia delle transazioni verranno conservate in base ai requisiti di legge e ai fini della prevenzione delle frodi.

Apple Cash Family

Quando “In famiglia” è abilitato, una persona responsabile della famiglia può consentire ai membri di età inferiore ai 18 anni, inclusi quelli di età inferiore ai 13 anni, di utilizzare Apple Cash. Apple utilizzerà le informazioni fornite durante la configurazione di Apple Cash Family e le condividerà con Green Dot Bank per configurare l’account del minore. Le informazioni sull’account di Apple Cash verranno condivise con Green Dot Bank anche per fornire l’account, prevenire frodi e rispettare le normative vigenti.

Le persone responsabili delle famiglie possono limitare le persone a cui un minore può inviare denaro tramite Messaggi; chiunque può inviare denaro sull’account del minore. Apple archivierà le limitazioni stabilite per applicare le scelte della persona responsabile della famiglia. La persona responsabile della famiglia può visualizzare e modificare le impostazioni dell’account Apple Cash del minore in qualsiasi momento toccando la propria carta Apple Cash in Wallet, selezionando Impostazioni “In famiglia” > In famiglia > Apple Cash e toccando il nome del minore.

Le persone responsabili delle famiglie, i genitori e i tutori legali potranno anche visualizzare il saldo e la cronologia completa delle transazioni dell’account di un minore, inclusi importi, date ed entità o persone con cui sono state effettuate le transazioni. Se disponibili, potrebbero essere visualizzati anche ulteriori dettagli sulle transazioni, come le descrizioni fornite nel campo per i commenti alla transazione in Messaggi. Per visualizzare la cronologia delle transazioni dell’account del minore, tocca la carta Apple Cash in Wallet, seleziona Impostazioni “In famiglia” > In famiglia > Apple Cash > [Nome del minore] > Transazioni.

I minori di età pari o superiore a 13 anni possono caricare fondi sul proprio account Apple Cash. Qualsiasi caricamento di fondi sarà visibile al proprietario dell’account.

Quando un minore compie 18 anni, può richiedere di assumere la proprietà del proprio account collegato e passare a un account Apple Cash autonomo. Dopo il passaggio, le persone responsabili delle famiglie e i genitori o i tutori legali non saranno più in grado di accedere alle informazioni dell’account del minore o alle informazioni sulle transazioni di Apple Cash passate o future del minore. Sull’account in cui è stato effettuato il passaggio sarà ancora possibile visualizzare le informazioni sulle transazioni avvenute prima del passaggio.

Se il minore lascia la famiglia, il suo account collegato verrà chiuso e le relative informazioni verranno gestite come descritto sopra in “Chiudere l’account Apple Cash”.

Per informazioni sulla gestione da parte di Apple dei dati personali dei minori, consulta l’informativa sulla privacy familiare relativa ai minorenni di Apple alla pagina www.apple.com/legal/privacy/it/parent-disclosure.

Altro

Se presenti un reclamo relativo a una transazione Apple Cash fraudolenta al tuo istituto finanziario, Green Dot Bank potrebbe richiedere ad Apple di condividere determinate informazioni sulla transazione interessata dal reclamo per poter rispondere alla tua richiesta, ad esempio l’indirizzo IP, l’ID Apple, il numero di telefono e l’identificativo del dispositivo. Green Dot Bank potrebbe condividere tali informazioni sulla transazione con il tuo istituto finanziario e con la rete di pagamento (ad esempio, Visa o American Express) al fine di impedire eventuali frodi. Per scoprire di più sulle modalità di protezione e condivisione dei dati personali di Green Dot Bank, puoi consultare l’informativa sulla privacy alla pagina https://applecash.greendot.com/privacy.

Per contribuire al miglioramento di Apple Cash, Apple raccoglie le informazioni sul tuo utilizzo del servizio e le archivia in modo che non sia possibile risalire alla tua identità. Apple potrebbe utilizzare queste informazioni anche per migliorare altri prodotti e servizi Apple, a scopo di marketing, per impedire frodi e per garantire la sicurezza. Apple potrebbe inoltre accedere a determinati dati in formato anonimo di Apple Cash forniti da Green Dot Bank e utilizzarli per svolgere analisi commerciali e per migliorare Apple Cash e i servizi correlati.

Apple conserva i dati personali solo per la durata necessaria ad adempiere alle finalità per cui sono stati raccolti, incluse quelle descritte in questo documento, in conformità all’informativa sulla privacy di Apple e secondo quanto richiesto dalle normative. Quando valutiamo i tempi di conservazione dei dati, esaminiamo innanzitutto se è necessario che i dati personali raccolti vengano conservati. Se ciò è necessario, ci impegniamo a conservare tali dati per il più breve periodo di tempo possibile, secondo quanto consentito dalle normative.

In qualsiasi momento, le informazioni raccolte da Apple verranno trattate in conformità all’informativa sulla privacy di Apple consultabile all’indirizzo www.apple.com/it/privacy.

Data di pubblicazione: 21. maggio 2024