• Les informations fournies lors de la configuration de votre compte d’épargne seront utilisées par Apple et Goldman Sachs dans le but de valider votre identité et de lutter contre la fraude.
• Certaines des informations ci-dessus ainsi que des données relatives à votre compte et à votre appareil peuvent être utilisées par Goldman Sachs et son fournisseur de services, Apple Payments Inc., dans le but de lutter contre la fraude lorsque vous associez un compte bancaire à votre compte Savings ou que vous virez de l’argent vers ou depuis votre compte Savings.
• Apple utilise Apple Payments Inc., une filiale qui lui appartient dans sa totalité, pour protéger votre confidentialité en traitant les informations relatives à vos transactions Savings séparément du reste d’Apple.
• Les données Savings qui ne peuvent plus vous être associées, comme les fonctionnalités Savings que vous utilisez le plus souvent, peuvent être utilisées par Apple afin d’améliorer Savings et les autres produits et services Apple.

Configuration de votre compte d’épargne

Pour ouvrir un compte d’épargne, vous devez avoir un compte Apple Card. Pour en savoir plus sur la façon dont cette fonctionnalité utilise vos informations, consultez la page « Apple Card et confidentialité » à l’adresse suivante : www.apple.com/legal/privacy/data/fr/apple-card.

Lors de la création de votre compte d’épargne, les informations ci-dessous peuvent être utilisées par Apple et Goldman Sachs Bank USA, Salt Lake City Branch (« Goldman Sachs ») dans le but de valider votre identité et de lutter contre la fraude. Goldman Sachs utilise également ces informations pour configurer votre compte et répondre à son obligation de vigilance.

• Votre compte Apple ainsi que le nom, les numéros de téléphone et les adresses postales et e-mail qui lui sont associés
• Des informations générales sur l’activité de votre compte Apple et de vos comptes iTunes Store et App Store (par exemple, si vous effectuez souvent des transactions dans iTunes)
• Des renseignements sur votre appareil (par exemple, l’identifiant, le numéro de téléphone, l’adresse IP, ainsi que le nom et le modèle de l’appareil)
• L’historique d’ajout de cartes de paiement à votre compte ou appareil
• Des statistiques agrégées concernant les informations des cartes de paiement que vous avez ajoutées ou tenté d’ajouter à Apple Pay

Pour des raisons de conformité fiscale, Goldman Sachs vous demandera également votre numéro de sécurité sociale et votre statut de retenue fiscale ; ces informations ne sont ni lues ni conservées par Apple.

Vos informations de localisation approximative au moment où vous créez ou mettez à jour votre compte d’épargne, ou la première fois que vous ouvrez Savings sur un appareil, sont utilisées par Apple et Goldman Sachs dans le but de lutter contre la fraude si vous avez activé le service de localisation pour Cartes. Tout comme lorsque vous ajoutez un mode de paiement à Apple Pay, ou lorsque vous demandez une Apple Card ou que vous l’approvisionnez, des informations concernant votre appareil, telles que l’activation ou non de certains réglages et l’utilisation de votre appareil (comme le pourcentage de temps pendant lequel l’appareil est en mouvement ou le nombre approximatif d’appels par semaine) peuvent être envoyées à Apple dans le but de lutter contre la fraude. Apple peut également recevoir des informations de la part de votre opérateur concernant le numéro de téléphone associé à votre compte d’épargne afin de lutter contre la fraude. Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez contrôler l’accès à la position de votre appareil et l’utilisation de cette dernière, consultez la page « Service de localisation et confidentialité » à l’adresse suivante : www.apple.com/legal/privacy/data/fr/location-services.

Lorsque vous configurez votre compte dʼépargne, Goldman Sachs envoie le numéro de votre compte dʼépargne et votre numéro de routage à Apple pour que vous puissiez y accéder sur votre appareil dans Savings. Apple ne conserve pas ces informations.

Utilisation de votre compte d’épargne

Vous pouvez consulter et gérer votre compte d’épargne sur votre appareil, notamment consulter votre numéro de compte d’épargne, votre numéro de routage et votre historique de transactions, voir l’évolution du solde de votre compte dans le temps, mettre à jour les données de votre compte, et associer d’autres comptes bancaires pour virer de l’argent vers et depuis votre compte d’épargne.

Goldman Sachs et Apple Payments Inc. stockent et utilisent les données relatives aux transactions Savings pour résoudre d’éventuels problèmes, lutter contre la fraude et se conformer aux réglementations financières lorsqu’une transaction est finalisée. Apple a créé Apple Payments Inc., une filiale à cent pour cent et un service de transfert d’argent sous licence, afin de protéger votre vie privée ; vos données personnelles sont ainsi stockées et traitées séparément et d’une façon inconnue du reste d’Apple. Les données personnelles stockées par Apple Payments Inc. liées à votre utilisation de Savings sont utilisées exclusivement pour vous fournir les services que vous demandez, à des fins réglementaires et de dépannage, et dans le but de lutter contre la fraude.

Apple fournit et stocke également les informations relatives aux transactions Savings dans votre compte iCloud et met à jour votre historique de transactions sur tous vos appareils. Vos transactions sont stockées sur iCloud à l’aide d’un chiffrement de bout en bout, ce qui garantit un niveau de sécurité élevé. Vos données sont protégées par une clé calculée à partir d’informations propres à votre appareil, ainsi que par le code de votre appareil, que vous êtes la seule personne à connaître.

Lorsque vous associez un compte bancaire à Savings, ou que vous virez de l’argent vers ou depuis un compte bancaire associé, Apple peut recevoir et utiliser des informations concernant ce dernier, comme le nom et l’identifiant de compte qui lui sont associés, dans le but de configurer le lien entre Savings et votre compte bancaire. Apple peut également transmettre ces informations à Goldman Sachs et à Apple Payments Inc., ainsi que vos données de localisation, dans le but de lutter contre la fraude. Il vous sera également demandé de confirmer que vous êtes propriétaire du compte en effectuant deux virements de petites sommes vers votre compte via Goldman Sachs, et en validant leurs montants sur votre appareil Apple ou en contactant l’assistance. Apple pourra voir certains détails concernant ces montants et si la validation a été effectuée avec succès, mais ne pourra pas conserver ces informations. Si vous associez un compte bancaire à Savings ou à votre compte Apple Card, ce compte bancaire est associé à la fois à Savings et à votre compte Apple Card ; de même, si vous supprimez un compte bancaire associé de Savings ou de votre compte Apple Card, ce compte bancaire est supprimé des deux fonctionnalités.

Lorsque vous ajoutez un bénéficiaire à votre compte Savings, le nom et l’adresse complets du bénéficiaire, ainsi que sa date de naissance et son numéro de sécurité sociale chiffrés, seront envoyés à Goldman Sachs via Apple. Apple pourra vérifier que le bénéficiaire a été correctement ajouté, mais ne pourra pas stocker cette information. Lorsque vous consulterez vos bénéficiaires actifs, Goldman Sachs enverra les informations concernant ces derniers vers votre appareil via les serveurs d’Apple. Apple peut voir les informations concernant le bénéficiaire mais ne peut pas les stocker.

Savings et partage familial

Les titulaires d’un compte d’épargne ne peuvent pas partager ce dernier via le partage familial iCloud, mais les cotitulaires d’une Apple Card peuvent chacun créer un compte d’épargne individuel. Lorsqu’un cotitulaire associe un compte bancaire à son compte d’épargne ou au compte de l’Apple Card partagée, ce compte bancaire est associé à la fois à son compte d’épargne individuel (mais pas à celui de son cotitulaire) et au compte de l’Apple Card partagée. Si vous supprimez un compte bancaire associé de votre compte d’épargne ou du compte de l’Apple Card partagée, ce compte bancaire n’est pas supprimé du compte d’épargne de votre cotitulaire.

Savings et analyse

Pour améliorer Savings, Apple recueille des informations concernant la procédure de création du compte Savings et l’utilisation des fonctionnalités de Savings dans l’app Cartes, et conserve ces informations d’une façon ne permettant pas de vous identifier. Ces informations incluent le temps nécessaire à la finalisation de la procédure de création du compte et les fonctionnalités de Savings les plus souvent utilisées, comme la liste des dernières transactions. Apple peut également utiliser ces informations pour améliorer les produits et services Apple et à des fins marketing, de lutte contre la fraude et de sécurité.

Savings et communications

Apple peut utiliser l’état de votre compte d’épargne (si vous avez fait une demande ou si vous avez un compte d’épargne actif, par exemple) pour déterminer si un message est pertinent pour vous, notamment un message marketing. Des informations anonymes et agrégées ne pouvant pas vous être associées peuvent également être utilisées pour les messages marketing et autres relatifs à la fonctionnalité Savings. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de messages marketing en cliquant sur le lien de désabonnement dans un e-mail marketing ou en désactivant les notifications pour Cartes.

Assistance Savings

Si vous avez des questions concernant la fonctionnalité Savings, vous pouvez contacter l’assistance via l’app Cartes en lançant Messages. Apple utilisera les informations que vous partagez, y compris les données personnelles, pour traiter votre demande. Si celle-ci doit être envoyée à Goldman Sachs pour traitement, Apple transmettra à Goldman Sachs des données vous concernant ainsi que les informations relatives à votre demande pour qu’ils puissent mieux vous aider. Apple ne conservera aucune information financière permettant de vous identifier envoyée à Goldman Sachs pour traitement. Vous pouvez également poser directement vos questions à Goldman Sachs en appelant le +1-877-255-5923.

Clôture de votre compte d’épargne

Si vous clôturez votre compte d’épargne, les informations relatives à ce dernier sont conservées dans Réglages > Cartes et Apple Pay > Comptes clôturés, où vous pouvez consulter vos déclarations et documents fiscaux antérieurs.

Mise à jour de vos données

Vous pouvez mettre à jour les données de votre compte d’épargne dans Cartes. Vous pouvez également les mettre à jour en contactant Goldman Sachs. Goldman Sachs peut transmettre ces données mises à jour à Apple aux fins de fourniture des services Savings.

Autres informations

Apple utilisera vos informations et pourra les partager avec Goldman Sachs pour répondre aux exigences légales et lutter contre la fraude. Apple et Goldman Sachs peuvent partager vos données de compte pour vous fournir des notifications critiques concernant la disponibilité du compte d’épargne. Les informations liées à Savings peuvent être utilisées par Apple dans toute la mesure nécessaire pour satisfaire aux exigences légales ou à une procédure juridique valide, même après la clôture de votre compte. Pour en savoir plus sur la façon dont Goldman Sachs protège vos données personnelles, consultez son engagement de confidentialité, disponible à cette adresse (en anglais) : https://www.goldmansachs.com/privacy-and-cookies/c-privacy-policy.html.

Dans les cas où Apple doit vérifier des données dans le cadre du traitement des données personnelles décrit dans cet avis, ces activités sont effectuées par Apple Payments Services LLC, une filiale d’Apple à cent pour cent, sauf indication contraire. En utilisant Savings, vous acceptez qu’Apple ainsi que ses filiales et ses représentants transmettent, recueillent, conservent, traitent et utilisent vos données comme décrit ci-dessus.

Apple ne conserve les données personnelles que pendant la durée nécessaire à la réalisation des opérations pour lesquelles elles ont été recueillies, notamment comme décrit dans le présent avis et conformément à lʼEngagement de confidentialité dʼApple et aux exigences légales. Lors de l’évaluation des périodes de rétention, nous examinons d’abord avec soin s’il est nécessaire de conserver les données personnelles recueillies et, le cas échéant, nous ne les conservons que pendant la durée minimale requise par la loi.

Les données recueillies par Apple seront en tout temps traitées conformément à l’Engagement de confidentialité d’Apple, que vous pouvez consulter à l’adresse suivante : www.apple.com/fr/privacy

Date de publication : 20 septembre 2024